Téléchargez l'application
educalingo
posladek

Signification de "posladek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POSLADEK EN POLONAIS

posladek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POSLADEK

chadek · cioteczny dziadek · dopadek · dziadek · falszywy swiadek · gradek · ladek · mrowkojadek · niedojadek · niedzwiadek · niejadek · oladek · przedzoladek · przykladek · przyladek · sladek · wielbladek · wladek · zielony przyladek · zoladek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POSLADEK

poslac · poslad · posladkowy · poslak · poslanczy · poslanek · poslanie · poslaniec · poslanka · poslannica · poslannictwo · poslanniczka · poslanniczy · poslannik · poslanstwo · posleczec · posledni · posledniosc · posledzic · poslepnac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POSLADEK

nieporzadek · nierozsadek · obiadek · obrzadek · odpadek · odsadek · owadek · podjadek · podobiadek · polobiadek · porzadek · posadek · pradziadek · prapradziadek · przadek · przeddziadek · przedobiadek · przepadek · przypadek · przysiadek

Synonymes et antonymes de posladek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSLADEK»

posladek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de posladek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POSLADEK

Découvrez la traduction de posladek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de posladek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «posladek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

臀部
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nalga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

buttock
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चूतड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ردف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ягодица
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nádega
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাছা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fesse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

punggung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pobacke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

臀部
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

엉덩이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pantat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mông đít
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புட்டத்திலும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नितंब
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kalça
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

natica
65 millions de locuteurs
pl

polonais

posladek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сідниця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fesă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλουτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skinkan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rumpeballe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de posladek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSLADEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de posladek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «posladek».

Exemples d'utilisation du mot posladek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSLADEK»

Découvrez l'usage de posladek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec posladek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 127
Wnetrzna d zddnia część mięśista ciałd począwszy od kroku aż do kolan / Zadek / Pośladek!' (Mącz 120c); Tołub dzieli się na pierśi, brzuch, miednicę czyli pośladki'11 i plecy (MichPoł 95); Pośladek2 (Anat.) Jest to ta część, która kończy grubą ...
Felicja Wysocka, 1994
2
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 175
Pozostale znaczenia jak 'wiercie sie przy siedzeniu', 'wypinae posladki' itp. rozwiniete niezaleznie. M. J. ——- F. S. ngerb zob. ngyrb ngica : guzica 'wypuklose', 'posladek, zadek, elunis' ~ stpol. z XV w. gezica 'posladek, clunìs' (Slownik stpol.) ...
Franciszek Sławski, 2001
3
Student Motivation to Participate in Instrumental Music - Strona ii
STUDENT MOTIVATION TO PARTICIPATE IN INSTRUMENTAL MUSIC Page Posladek Mitchum, Candidate for the Master of Music Education Degree University of Missouri-Kansas City, 2007 ABSTRACT This study sought to identify student ...
Page Posladek Mitchum, 2008
4
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 139
771; zmeśćita śe na poślatku 30K, v poślatku som śibry 72D, pośladek voza 71, 92, pośladek vozu 94, pośladek cauy 95, pośladeg voza 90P, pośladek 12J, 13-Op, 15, 15L, 15T, 17, 19, 19J, 20, 20J, 23, 248, 25B, 26M, 28D, 30K, 32, 34W, 42B ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
5
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze
Linde podawal jako przyklad polaczenie: posladek domu, posladek okretu, co obecnie nas i zaskakuje, i smieszy. W Biblii królowej Zofii (jçzyk polski z polowy XV wieku) czytamy zas: „Posladki Bazowi a posladki domu jego". Ale jeszcze w ...
Jerzy Podracki, 2003
6
Skąd się biorą słowa - Strona 67
Przy okazji pokolenia warto wspomniec o jeszcze innej czesci ciala, a mianowicie o posladku. Otóz dawniej „posladek" (i tez „poslad" - bo i ta- ka forma istniala) znaczyl 'tyl, cos, сo jest na koñcu, z tylu, cos, сo jest ostat- nie'. Zreszt^ po ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
7
Czy to naprawdę po polsku?: poradnik językowy - Strona 120
Łagodniejszym synonimem rzeczownika dupa jest pośladek. Gdybyśmy mieli wyjaśnić komuś, co ten wyraz znaczy, pewnie nie wyrazilibyśmy się w ten sposób: 'u człowieka lub zwierzęcia — jedna z dwu umięśnionych części ciała ...
Jerzy Podracki, 1993
8
Język polski w rozwoju - Strona 193
MedJL 87 i MedJP-III 125; poáladek: Gdy dziecko sie wyprózni, jego posladek trzeba myc; w SL: posladek, zadek, zad; (posladek cielecy; obie razem cwiartki zadnie cielece). Posladek wypina ten zapa- mietalec. Pijanice gqbq swq [.
Łucja Maria Szewczyk, ‎Magdalena Czachorowska, 2001
9
Święto trąbek
Ostrożnie, żeby mi to coś nie skoczyło do gardła, przechylam się na lewy pośladek i z zaciśniętymi szczękami i wyciągniętą szyją (sama wyglądam jak okaz z zoo, najpewniej ślepa żyrafa) czekam, pewna, że zaraz zobaczę wyślizgującego się ...
Marta Masada, 2016
10
Świat według Clarksona. Tak jak mówiłem...:
... obok domu Elvisa, ale żadne z tych przeżyć nie dorównuje chwili, w której południowoafrykańska pielęgniarka ściągnęła mi spodnie i wstrzyknęła w mój pośladek końską dawkę czegoś, co mogę śmiało nazwać eliksirem życia. To była ...
Jeremy Clarkson, 2016

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSLADEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme posladek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KCK family on mission in Nepal survives earthquake's destruction
On Saturday, Shirley Posladek and her husband Glen have listened to this voicemail countless times. The voice of their daughter on the other end reassuring ... «fox4kc.com, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Posladek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/posladek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR