Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "potiomkin" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POTIOMKIN EN POLONAIS

potiomkin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE POTIOMKIN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «potiomkin» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Potemkine

Potiomkin

▪ Potemkin - Cuirassé Potemkine - film ▪ Grigory Potemkine - prince, homme politique russe ▪ Pawel Siergiejewicz Potemkine - comte russe, poète et dramaturge ▪ Vladimir Potiomkine - diplomate soviétique ... ▪ "Potiomkin" – rosyjski pancernik ▪ Pancernik Potiomkin – film ▪ Grigorij Potiomkin – książę, rosyjski polityk ▪ Paweł Siergiejewicz Potiomkin – rosyjski hrabia, poeta i dramaturg ▪ Władimir Potiomkin – radziecki dyplomata...

Cliquez pour voir la définition originale de «potiomkin» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POTIOMKIN


alkin
alkin
arlekin
arlekin
baldakin
baldakin
buckskin
buckskin
cekin
cekin
czonkin
czonkin
dog arlekin
dog arlekin
fokin
fokin
harlekin
harlekin
kin
kin
kropotkin
kropotkin
lambrekin
lambrekin
larrikin
larrikin
lockin
lockin
manekin
manekin
marokin
marokin
moleskin
moleskin
nankin
nankin
palankin
palankin
potemkin
potemkin

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POTIOMKIN

poteranie
poterka
poterminowy
potesknic
potestas vitae necisque
poteznie
potezniec
poteznienie
poteznosc
potezny
potiomkinowski
potiomkinowskie wsie
potkac
potkanie
potkliwy
potknac sie
potkniecie
potlacz
potliwosc
potliwy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POTIOMKIN

ad fin
admin
afroamerykanin
papkin
parkin
pekin
pkin
polcekin
pudowkin
puszkin
rekin
ruskin
selskin
skin
szulkin
szyszkin
takin
tarelkin
tonkin
triapiczkin

Synonymes et antonymes de potiomkin dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTIOMKIN»

Traducteur en ligne avec la traduction de potiomkin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POTIOMKIN

Découvrez la traduction de potiomkin dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de potiomkin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potiomkin» en polonais.

Traducteur Français - chinois

波将金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Potemkin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Potemkin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Potemkin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوتيمكين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потемкин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Potemkin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Potemkin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Potemkine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Potemkin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Potemkin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポチョームキン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포템킨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Potemkin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Potemkin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Potemkin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Potemkin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Potemkin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Potemkin
65 millions de locuteurs

polonais

potiomkin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Потьомкін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Potemkin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ποτέμκιν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Potemkin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Potemkin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Potemkin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potiomkin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTIOMKIN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «potiomkin» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot potiomkin en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTIOMKIN»

Découvrez l'usage de potiomkin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potiomkin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czerwony bunt
[733] R.M. Mielnikow, Bronienosiec „Potiomkin”, Leningrad 1980,s. 167.[734] Rosyjskie Państwowe Archiwum Wojskowe Marynarki Wojennej wSankt Petersburgu(d. CGAWMF), zespół1025,opis 2, sprawa 35,k. 151–152; A.N. Matiuszenko, ...
Neal Bascomb, 2011
2
DRZEWO JANCZARÓW:
Wygląd Jeszima dał Rosjanom do myślenia. To ktoś nieważny, skonstatował ambasador. Człowiek niskiej rangi. Młodszy attaché Potiomkin nagle poczuł wielką ulgę na myśl o tym, że skoro Turcy przysłali do ambasady kogoś tak pośledniego ...
JASON GOODWIN, 2017
3
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
W1787 roku feldmarszałek książęGrigorij Potiomkin (1739–1791), gubernatorNowej Rosji, zorganizował dlacarycyKatarzyny i jejdworu przejażdżkęw dół Dniepru.Celem tego przedsięwzięcia byłopokazanie, jak wielki sukces książę odniósł w ...
Norman Davies, 2012
4
Katarzyna Wielka. Portret kobiety
pozasamą Katarzyną# wybitną postaciązokresu jej panowania by Grzegorz Potiomkin. ... Piotra Potiomkina, jego siedemnastowiecznego przodka, carAleksy, ojciec Piotra Wielkiego, posyaw misjach dyplomatycznych do Hiszpanii i Francji.
Robert K. Massie, 2012
5
Katyń: dokumenty zbrodni - Tom 4 - Strona 219
POTIOMKIN: Czy słyszeliście coś o wycieczkach? GUSAROWA: Tak, słyszałam, że takie wycieczki były organizowane. t. POTIOMKIN: Czy wam nikt nie opowiadał, co widział na tych wycieczkach? GUSAROWA: Nie, nikt mi nie opowiadał.
Wojciech Materski, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1995
6
Cesarzowa nocy. Historia Katarzyny Wielkiej
Koniec ko"ców Griszę Potiomkina wyrzucono zeszkoyza lenistwo i nieobecno9ci. Gdzie jest CziZowa? Gdzie9pod zachodnią granicą. Daleko od Moskwy i jeszczedalej od Sankt Petersburga. Igawstogu siana, jakim jest jej imperium.Je9li cz ...
Ewa Stachniak, 2014
7
Manipulacja pedagogiczno-społeczne aspekty.: Część I. ...
Ale walory artystyczne filmu, jak również jego – mimo imputowanej w warstwie symbolicznej ideologii komunistycznej – myślowa otwartość (Pancernik Potiomkin staje się przypowieścią uniwersalną, głoszącą pochwałę ogólnoludzkiej ...
Joanna Aksman, 2010
8
Księga pamiątkowa 150-lecia Archiwum Głównego Akt Dawnych w Warszawie
Rekompensatą tą miałoby być przyjęcie przez Potiomkina (który, jak wyrażał się król, nie. wydawał się skłonny do zawierania małżeństwa) ks. Stanisława za koadiutora, a więc następcę i w pewnej mierze współrządcę księstwa. Miał przy tym ...
Archiwum Główne w Warszawie (Poland), ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1958
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Dramaturgia Pancernika Potiomkina została oparta na kanonach antycznej tragedii. Każda z pięciu części filmu tworzy zamkniętą całość, zawierającą oddzielne zawiązanie akcji, narastanie napięcia do kulminacji i rozwiązanie: iście ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
10
Z dziejów Europy Środkowej w XX wieku: studia ofiarowane Henrykowi ...
„Nie powie Pan, że żołnierze polscy nie walczą już" - zwrócił się do Potiomkina. Notatka Potiomkina potwierdza w zasadzie treść wywodów Grzybowskiego. Co więcej, jest w niej mowa, iż ambasador polski powiedział, iż „(...) zasadnicze siły ...
Michał Pułaski, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTIOMKIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme potiomkin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aleksander Potiomkin – Biurko
Potiomkin znakomicie portretuje galerię typów ludzkich i ich brudnych interesów, z jakimi ustawiają się karnie w gabinecie. Będzie i przedstawiciel Cerkwi, i gej i ... «Kurier Poranny, oct 15»
2
Kraj. "Gracz" Aleksandra Potiomkina w księgarnaich
"Gracz" Aleksandra Potiomkina w księgarnaich ... Aleksander Potiomkin już dzięki swej poprzedniej powieści "Biurko" był porównywany przez krytyków do ... «e-Teatr.pl, sept 15»
3
Grigorij Potiomkin – ograbił Katarzynę II
Z Potiomkinem współpracował król Stanisław August Poniatowski, który w 1776 roku nadał mu Order Orła Białego. Kilka lat później Potiomkin okazał się ... «Polskie Radio, sept 15»
4
To pytanie trzeba postawić wprost. Czy Rosji zagraża faszyzm?
Gdy na początku lipca Zachód drżał z powodu greckich finansów, przez Ufę na południu Rosji przejeżdżał książę Potiomkin. Zalewał smołą wertepy. Rudery ... «Polityka, juil 15»
5
Wsie Potiomkinowskie? Kadry z Barei? Nie, to współczesna Rosja …
W drugiej połowie XVIII wieku gubernator Grigorij Potiomkin zorganizował dla cesarzowej Katarzyny II przejażdżkę w dół Dniepru, aby ukazać dobrobyt kolonii ... «Gazeta.pl, juil 15»
6
Caryca Angelina? "Minimalnie utalentowany bachor" zrobi film o …
Angelina Jolie kupiła prawa do biografii "Katarzyna Wielka i Potiomkin", która opowiada o burzliwym związku rosyjskiej carycy i feldmarszałka Grigorija ... «TVN24, juil 15»
7
"Biurko" Aleksandra Potiomkina przyciąga
Aleksander Potiomkin bohaterem swojej książki uczynił Arkadija Lwowicza Dulczykowa, naczelnika jednego z kluczowych wydziałów w istotnym resorcie, dla ... «Wiadomosci 24, mars 15»
8
Eisenstein. Od Dickensa do "Kapitału" Marksa
Najsłynniejszym dziełem całego pokolenia wybitnych filmowców (Pudowkin, Dowżenko, Kuleszow, Wiertow) jest chyba "Pancernik Potiomkin" Sergiusza ... «Polskie Radio, mars 15»
9
Janina Jarzynówna - Sobczak patronką gdańskiej baletówki
Janina Jarzynówna Sobczak stworzyła około 40 spektakli baletowych. Najsłynniejsze to m.in. Niobe, Cudowny Mandaryn i Pancernik Potiomkin oraz Tytania i ... «Radio Gdańsk, janv 15»
10
Perły kina – Rarytasy i niewypały: "Pancernik Potiomkin"
„Pancernik Potiomkin” Eisenteina został wznowiony z okazji „Dni Filmu Radzieckiego” w „Kinie Dobrych Filmów” w Warszawie, a także w innych kinach w kraju. «Onet.pl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potiomkin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/potiomkin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż