Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czonkin" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZONKIN EN POLONAIS

czonkin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZONKIN


alkin
alkin
arlekin
arlekin
baldakin
baldakin
buckskin
buckskin
cekin
cekin
dog arlekin
dog arlekin
fokin
fokin
harlekin
harlekin
kin
kin
kropotkin
kropotkin
lambrekin
lambrekin
larrikin
larrikin
lockin
lockin
manekin
manekin
marokin
marokin
moleskin
moleskin
nankin
nankin
palankin
palankin
papkin
papkin
tonkin
tonkin

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZONKIN

czolobitnosc
czolobitny
czolowie
czolowka
czolowkowy
czolownica
czolowo
czolowouchylny
czolowy
czomolungma
czop
czopek
czopiarka
czopik
czopki siatkowki
czopnica
czopowac
czopowe
czopowka
czopownica

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZONKIN

ad fin
admin
afroamerykanin
parkin
pekin
pkin
polcekin
potemkin
potiomkin
pudowkin
puszkin
rekin
ruskin
selskin
skin
szulkin
szyszkin
takin
tarelkin
triapiczkin

Synonymes et antonymes de czonkin dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZONKIN»

Traducteur en ligne avec la traduction de czonkin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZONKIN

Découvrez la traduction de czonkin dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czonkin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czonkin» en polonais.

Traducteur Français - chinois

czonkin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

czonkin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

czonkin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

czonkin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

czonkin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

czonkin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

czonkin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

czonkin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

czonkin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

czonkin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

czonkin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

czonkin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

czonkin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

czonkin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

czonkin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

czonkin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

czonkin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

czonkin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

czonkin
65 millions de locuteurs

polonais

czonkin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

czonkin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

czonkin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

czonkin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

czonkin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

czonkin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

czonkin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czonkin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZONKIN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czonkin» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czonkin en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZONKIN»

Découvrez l'usage de czonkin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czonkin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Emigracja i tamizdat: szkice o współczesnej prozie rosyjskiej
szeregowiec Czonkin jest pośmiewiskiem, obiektem kpin, złośliwych psikusów ze strony kolegów, pogardy dowódców, którzy poniewierają nim bardziej niż innymi. Czonkin przyjmuje to wszystko ze spokojem, pokorą i ...
Lucjan Suchanek, ‎Andrzej Drawicz, 1993
2
Realiści i postmoderniści: sylwetki współczesnych ... - Strona 83
Wybuch wojny sprawia, że dowódcy, ewakuując jednostkę, zapominają o Czonkinie. Pozostawiony sam sobie dalej pełni funkcję wartownika, modyfikując swoje zachowanie stosownie do okoliczności: przetacza samolot do pobliskiej zagrody ...
Lucjan Suchanek, ‎Katarzyna Duda, 1997
3
Historia zapisana w człowieku...: wybrane problemy wolnej ...
Postać Czonkina nawiązuje raczej do typowego dla kultury rosyjskiej wzorca baśniowego bohatera Iwana Duraka. Podobnie jak ten bajkowy bohater, szeregowiec Czonkin, upokarzany i wyśmiewany w swoim środowisku, przyjmuje to z ...
Krystyna Pietrzycka-Bohosiewicz, 2008
4
Problemy etyczne we współczesnej prozie i publicystyce ... - Strona 180
W tym sensie postawç i zachowanie „glupka" Iwana Czonkina z powiesci Wladimira Wojnowicza mozna interpretowac jako próbç obrony wlasnej tozsa- mosci. Tytulowa postac kieruje siç w swym postçpowaniu naturalnym instynk- tem.
Bożena Żejmo, 2000
5
Leksykon postaci literackich: od Antygony do Zagłoby - Strona 60
Czonkin Iwan - tytułowy bohater powieści I. Wojnowicza Życie i niezwykle przygody żołnierza Iwana Czonkina (Źizń i nie- obyczajnyje prikluczenija soldata Iwana Czonkina, 1975), rosyjski żołnierz, człowiek prosty, przeżywający niezwykłe i ...
Leszek Kamiński, ‎Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska, 1994
6
Rzyć aby żyć: rzecz antropologiczna w trzech aktach z ... - Strona 137
Czonkin (...) siedział w ustępie i nigdzie mu się nie spieszyło. Czas miał nienormowany (...). Letni ustęp stał w ogrodzie. Promienie słoneczne przenikały tę wątłą budowlę na wskroś. Brzęczały zielone muchy, a z kąta pająk spuszczał się po ...
Zbigniew Libera, 1995
7
Rozumem Rosji nie ogarniesz--: szkice o książkach - Strona 71
nie owo poznawcze zadanie stanowi o jej oryginalności. Żywot żołnierza Czonkina to historia iście gogolowska, w której groteskowa wizja świata splata się z prawdziwym tragizmem owych czasów. Czonkin zyskał miano literackiego kuzyna ...
Piotr Fast, 2010
8
Sownik Pisarzy Rosyjskich - Strona 424
W. pracował również nad utworem swojego życia — satyryczną powieścią Życie i niezwykłe przygody żołnierza Iwana Czonkina (Żyzn' i nieobyknowiennyje prikluczenija sołdata Iwana Czonkina), przez wiele lat znanym w ZSRR jedynie z ...
Florian Nieuważny, ‎Zbigniew Barański, 1994
9
Literatura i nauka o języku - Strona 426
1990), W. Wojnowicz Życie i niezwykłe sprawy żołnierza Iwana Czonkina (całość 1975, wyd. radz. 1 988-89), a niektórzy pisarze znaleźli się poza krajem (tzw. trzecia emigracja), gł. w latach siedemdziesiątych, m.in. poeci -» I. Brodski, ...
Andrzej Z. Makowiecki, ‎Włodzimierz Appel, 1995
10
Pretty Little Liars. Sekrety
Wysportowani czonkowie i czonkinie klubu oraz kilku uczniów zelitarnych, prywatnych szkó w okolicy biegali na bieZni, peda owali na stacjonarnych rowerach albo robili przysiadyna pi kach do ćwicze", co wygląda o nieco obscenicznie.
Sara Shepard, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZONKIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czonkin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Po „Edim” ludzie myśleli, że jestem alkoholikiem i zbieram złom …
„Dzień szakala” Fredericka Forsytha czy „Życie i niezwykłe przygody Iwana Czonkina” Władimira Wojnowicza. W przypadku „Mistrza i Małgorzaty” Bułhakowa ... «NaszeMiasto.pl, juin 15»
2
Eric Abraham. Człowiek, bez którego
Z Jiřím Menzelem Eric Abraham zrobił z kolei "Życie i niezwykłe przygody żołnierza Iwana Czonkina”. Wszystko to sprawia, że nad Wełtawą uważany jest za ... «Strefa Biznesu, avril 15»
3
List otwarty do Putina: proszę nie hańbić siebie i Rosji
W swoich utworach, takich jak "Życie i niezwykłe przygody żołnierza Iwana Czonkina" czy satyrycznej powieści-ostrzeżenia "Moskwa 2046" (napisanej w 1986 ... «TVN24, févr 15»
4
Galaktyka familok
... czy ordynansem Balounem, miota historia bohaterami Gogola i Zoszczenki lub przygłupim żołnierzem Iwanem Czonkinem z powieści Władimira Wojnowicza. «Newsweek Polska, nov 11»
5
Eugeniusz Geta-Stankiewicz. Mój brat Getas
No i "Życie i niezwykłe przygody żołnierza Iwana Czonkina" Wojnowicza. Kiedy mówił, że nie odróżnia kolorów, nikt mu nie wierzył. A on tłumaczył, że wcale mu ... «Gazeta Wyborcza, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czonkin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czonkin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż