Téléchargez l'application
educalingo
potracac

Signification de "potracac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POTRACAC EN POLONAIS

potracac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POTRACAC

naobracac · natracac · nawracac · nazawracac · obracac · obtracac · odtracac · odwracac · otracac · podwracac · poobracac · poobtracac · poodwracac · popowracac · poprzetracac · poprzewracac · poroztracac · poskracac · postracac · poutracac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POTRACAC

potpourri · potracanie · potracenie · potracic · potracic sie · potrafiac · potrafic · potrajac · potrajac sie · potrajlowac · potraktowac · potraktowanie · potransfuzyjny · potratowac · potraw · potrawa · potrawka · potrawkowy · potrawny · potrawowka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POTRACAC

powracac · powtracac · powytracac · powywracac · pozatracac · pozawracac · pozwracac · przetracac · przewracac · przykracac · przywracac · roztracac · skracac · stracac · tracac · ukracac · utracac · wracac · wtracac · wyobracac

Synonymes et antonymes de potracac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTRACAC»

potracac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de potracac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POTRACAC

Découvrez la traduction de potracac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de potracac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potracac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

扣除
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

deducir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

deduct
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

काटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خصم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вычесть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

subtrair
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিরোধ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déduire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abziehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

差し引きます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nglirwakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khấu trừ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடுத்திடப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alıkoymak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

detrarre
65 millions de locuteurs
pl

polonais

potracac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відняти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deduce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπίπτει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aftrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dra av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potracac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTRACAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de potracac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potracac».

Exemples d'utilisation du mot potracac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTRACAC»

Découvrez l'usage de potracac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potracac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
nie jednego rodzaju, albo oznaczone i nieoznaczone. Rzeczy samowolnie zabrane, wygodzone lub w skład oddane nie mogą być w ogólności przedmiotem potrącenia. §. 141. Dłużnik nie może wierzycielowi swemu potrącać tego co tenże ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
2
Prawo pracy w praktyce przedsie̜biorstwa - Strona 303
Potrącenia tego rodzaju są potrąceniami w ścisłym tego słowa znaczeniu i powinny być przewidziane nie w regulaminie premiowania, lecz w regulaminie pracy. Potrącenia tego typu kar mogą stanowić naruszenie przepisów 0 potrąceniach z ...
Ludwik Krąkowski, 1972
3
Prawa i obowia̧zki mlodego robotnika - Strona 84
Jeśli na przykład zarobek wynosi 1 800 zł, to z nadwyżki 600 zł [1 800 — 1 200] można potracić połowę, to jest 300 zł, a jeśli wchodzą w grę alimenty, to można potrącić nawet całą tę nadwyżkę (całe 600 zł), przy czym połowę tej potrąconej ...
Ludwik Krąkowski, 1955
4
Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa
Reguła XIII Potrącenia od kosztu napraw Przy rozliczaniu roszczeń awarii wspólnej, naprawy mające być uznane w awarii wspólnej, podlegać powinny potrąceniom na zasadzie „nowe za stare" według następujących reguł, gdy stare ...
Jan Łopuski, 1974
5
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
Temuż ießcze zofałowinno 6o99 zł za ktore takim pofobem, iako in An. 1658. podatki z Dobriego dźiedźicznych y Krolewfzczyzn ; in po/%ne iego będących, przychodzące, do Skarbu W. X Lit. nie wnofząc ich, potrącać mu pozwolono, z czego ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
6
Technika handlu morskiego - Strona 556
Potrącenia od kosztów napraw.- Przy rozliczaniu roszczeń z tytułu awarii wspólnej, od napraw zaliczanych do awarii wspólnej w przypadkach, gdy: stary materiał zastąpiono w całości lub częściowo nowym, należy dokonywać potrąceń na ...
Józef Kunert, 1970
7
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 79
Nr 43 w sprawie potrąceń dobrowolnych składek na cele społeczne i dobroczynne. Z dniem 1 marca 1937 r. należy zaniechać potrącania jakichkolwiek składek (ofiar, rat z tytułu udzielonego kredytu itp.) na cele społeczne, dobroczynne i na ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1937
8
Place pracowników w resorcie szkolnictwa wyższego; wybór przepisów i ...
1 pkt 3), potrącenia mogą być dokonywane jedynie na zaspokojenie roszczeń do pracownika z tytułu uposażenia służbowego lub należności publicznych i danin z tegoż tytułu. 3. Do potrąceń, wymienionych w ust. 2, stosuje się przepisy o ...
Poland, ‎Bronisiaw Fluczek, ‎Boguslaw Gawiikowski, 1964
9
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia - Strona 66
1) bieżące i zalegle daniny i opłaty publiczne w granicach ustawowego upoważnienia pracodawcy do ich potrącania; 2) sumy egzekwowane na mocy tytułów wykonawczych lub egzekucyjnych; 3) zaliczki pieniężne, udzielone pracownikowi ...
Poland, ‎Józef Zieliński (lawyer), 1963
10
Dziennik urzedowy - Tom 18 - Strona 558
Służbodawca potrąca zatem przy wypłacie wspomnianego uposażenia (300 + 100) podatek w kwocie 22,40 zł VII) (do ust. 4). Członek rady nadzorczej spółki akcyjnej, nieotrzymujący wynagrodzeń perjodycznych, otrzymał w ciągu roku 1936 ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potracac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/potracac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR