Téléchargez l'application
educalingo
potykac

Signification de "potykac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POTYKAC EN POLONAIS

potykac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POTYKAC

dokustykac · dotykac · kustykac · kusztykac · napotykac · natykac · nawtykac · nawytykac · nie dotykac · obtykac · odtykac · podtykac · pokustykac · pokusztykac · ponatykac · poobtykac · poprzetykac · poroztykac · poutykac · powtykac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POTYKAC

potworow · potworowaty · potworowski · potworzyc · potworzyc sie · poty · poty by · potyczka · potyfusowy · potykac sie · potykaczka · potykanie · potylica · potylicowy · potyliczny · potyliczy · potynkowac · potyrac · potyradlo · potyrcze

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POTYKAC

brykac · bzykac · cirykac · powytykac · pozatykac · przetykac · prztykac · przykustykac · przykusztykac · przytykac · roztykac · spotykac · stykac · tykac · utykac · wtykac · wykustykac · wykusztykac · wytykac · zatykac

Synonymes et antonymes de potykac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTYKAC»

potykac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de potykac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POTYKAC

Découvrez la traduction de potykac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de potykac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potykac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

蹒跚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tropezón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stumble
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ठोकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعثر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спотыкаться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tropeçar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পদস্খলন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trébucher
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tersandung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stolpern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

つまずきます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

실책
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kesandhung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự vấp ngã
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தள்ளாட்டமிருந்தும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ठेच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yanılmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inciampare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

potykac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спотикатися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poticnire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραπάτημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

struikel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snubblar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snuble
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potykac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTYKAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de potykac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potykac».

Exemples d'utilisation du mot potykac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTYKAC»

Découvrez l'usage de potykac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potykac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 200
196v. Co przypadnie wal to y nas y Barkç przykryie ... toiakoby ciç znowu nowy Nieprzyiaciel y ostatnia zguba potykala. 67r. Potykaly podobne terminy Magnorum Nominum [wielkich imion] osoby. 137r. formy : cz. ter. lp. 3 os. potyka 134r, 136r, ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
2
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
... na żywy Bóg prosząc żeby się im kazał potykać z nieprzyjacielem, ale P. Krakowski nietylko żeby się im kazał potykać, owszem pod gardłem kazał wszystkim z koni zsiadać, a do długiej strzelby mieć się, co bardzo źle uczynił, bo nigdy nie- ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1840
3
Krzyżacy:
Lecz nie miało i tym razem przyjść między nimi do bitki, gdyż Mikołaj z Długolasu dowiedziawszy się od Jędrka z Kropiwnicy, o co im chodzi, wziął od obydwóch słowo, że się bez wiedzy księcia i komturów potykać nie będą, w razie zaś oporu ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
4
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Rozdział XX Lecz nie miało i tym razem przyjść między nimi do bitki, gdyż Mikołaj z Długolasu, dowiedziawszy się od Jędrka z Kropiwnicy, o co im chodzi, wziął od obydwóch słowo, że się bez wiedzy księcia i komturów potykać nie będą, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
5
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 255
Ale tam się potykać , gdzie z przeciwnćy strony, Obrońca iest kochanek siostry , a brat zony: Żel-wać te wszystkie związki, i plac zbroyno stawić , Przeciw krwi, którą chciałbyś wlasne-'m życiem zbawič', Wie'rzay mi, taka cnota nam samym ...
Ignacy Krasicki, 1829
6
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Bo y ten kthory się potyka w boiu, nie bywa koronowan, chybá by thak iako przystoi boiował. i t. d.” Biblja Radziwiłłowska, w Brześciu 1563. „Ty tedy synu moy bądź umocnion przez łaskę, ktora iest w Krystusie Jezusie. A ty rzeczy ktoreś słyszał ...
Adam Benedykt Jocher, 1842
7
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Bo y ten ktbory się potyka w boiu, nie bywa koronowali, chyba by thak iako przystoi boiował. i t. d." Biblja Radziwiłłów ska, w Brześciu 1563. ,,Ty tedy synu moy bądź uniocnion przez łaskę, która iest w Krystu- *>ie Jezusie. A ty rzeczy któreś ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1842
8
Jugosœowiańska epika ludowa: W przeka̮dzie Czesœawa ...
rko pod Urwiną, 5 jego Srokacz zaczął się potykać, i potykać i łzy z oczu ronić. To Markowi bardzo przykro było, więc przemówił Marko do Srokacza: „Hej, Srokaczu, miły mój koniku! 10 Oto mija sto sześćdziesiąt latek, odkąd ...
Marian Jakóbiec, 1948
9
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 248
i 1 . blad, pomylenie sie przy wymawianiu roty przysiçgi 2. omylka, bla.dzenie w postçpowaniu 3. narazenie sie na karç potykac 1. zatykac 2. spotykac, wychodzic naprzeciw 3. potykac czyms, potykac z czyms obdarzac czyms, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
10
Duchy przeszłości
Drobna klaczka przegapiła start, a dziesięć pierwszych metrów przebiegła tak, jakby potykała się co krok. Zanim dżokej wreszcie wziął się w garść, pozostałe konie wyprzedziły ją o jakieś dwanaście długości, znikając we mgle. Cam stał przy ...
Peter Temple, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potykac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/potykac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR