Téléchargez l'application
educalingo
powidzki

Signification de "powidzki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POWIDZKI EN POLONAIS

powidzki


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POWIDZKI

ahmadabadzki · akadzki · alandzki · aleksandrow lodzki · ambasadzki · argolidzki · beskidzki · haszymidzki · inwalidzki · kolchidzki · lidzki · lubowidzki · nidzki · podbeskidzki · przemyslidzki · przywidzki · ruciansko nidzki · wozek inwalidzki · zachodniobeskidzki · zawidzki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POWIDZKI

powichrzyc · powicie · powidelka · powidelko · powidla · powidlanka · powidlo · powidok · powidokowy · powidz · powieczerzac · powieczorniec · powiedac · powiedacz · powiedly · powiednac · powiedniety · powiedzenie · powiedzenie sie · powiedzeniowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POWIDZKI

antyludzki · aszchabadzki · bagdadzki · baligrodzki · bardzki · barwaldzki · belgradzki · bermudzki · bialogardzki · bialogrodzki · bieszczadzki · bollywoodzki · bredzki · bufet szwedzki · burgundzki · carogrodzki · celinogradzki · chasydzki · cieladzki · ciemnogrodzki

Synonymes et antonymes de powidzki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWIDZKI»

powidzki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de powidzki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POWIDZKI

Découvrez la traduction de powidzki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de powidzki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «powidzki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Powidzki
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Powidzki
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Powidzki
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Powidzki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Powidzki
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Powidzki
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Powidzki
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Powidzki
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Powidzki
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Powidzki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Powidzki
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Powidzki
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Powidzki
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Powidzki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Powidzki
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Powidzki
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Powidzki
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Powidzki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Powidzki
65 millions de locuteurs
pl

polonais

powidzki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Powidzki
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Powidzki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Powidzki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Powidzki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Powidzki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Powidzki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de powidzki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWIDZKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de powidzki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «powidzki».

Exemples d'utilisation du mot powidzki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWIDZKI»

Découvrez l'usage de powidzki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec powidzki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 148
Stanisław Krzysztof de Wedel na TWznie i Zbąszynie dziedzic, najprzód stolnik Inowrocławski, potem kasztelan Gnieznieński i starosta Powidzki . syn trzeci Jędrzeja podkomorzego , podczas Chocimskiej wtórej, męztwo się jego, na Turków ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
2
Rodzina: herbarz szlachty polskiej - Tom 1 - Strona 347
... który z żony Salomei Jarczewskiej miał synów: Franciszka, wojskiego mniejszego przedeckiego i Jana. Kazimierz, stolnik inowłodzki1774 r. Bonawentura, dziedzic dóbr Starawieś, w pow. powidzkim 1803 r.Po Marcinie, wojskim przedeckim ...
Seweryn Uruski (hrabia), ‎Adam Amilkar Kosiński, 1904
3
Polska encyklopedia szlachecka - Tom 10 - Strona 79
POWICHROWSKI h. — , 1550; podlaskie (MKor., Ur.). POWICKI h. RADWAN, 1697; 1841 pw.; warszawskie, Powicie kowelski, wileñskie (Kt., Br., 2y- Ur.). POWIDZKI ob. FISCHEL h. KOR AB, 1507 nb. Stefan Fischel, neofita, sluga króle- wski, ...
S. Janusz Starykoń-Kasprzycki, 1938
4
Moja tratwa najsilniejsza: powieść - Strona 200
Nie znam pana, nie mam powodu być przeciwko pajz i — Panie Powidzki — rzekł czarnowłosy — nie będziem kontraktować ze stalinowcami. Nie te czasy! Przykro mi, ź się pan pomylił, panie Powidzki. — Ale panie Tadziu — Powidzki rozwarł ...
Wilhelm Szewczyk, 1972
5
Korona Polska przy Złotey Wolnosci Starożytnemi Rycerstwa Polskiego ...
... fabryke kosciola nafzego Poznanikiego zapital, Нуi.Сой. Ро/пат.StaniйawКrzyfztofde Wedelna Тucznie y Zbafzynie dziedzic, naprzod Stolnik Inowroclawiki, potym Кайtelan Gnieznieniki yStarofia Powidzki, fуn trzeci jedrzeia Podkomorzego, ...
Kasper Niesiecki, 1743
6
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
Hieronim Starofta Powidzki,Rotmi(trz 168, Komput Woy/ka. Barbara Adamowi Bielińíkiemu zaślubiona. - POGR03ZEW6KI herbu Roch. Jerzy Pogrofzewiki w Woiewodztwie Ruíkim 1632. - - Mmmmmmm Jan Jan na Horody(zczu w Wołyńíkim ...
Kaspar Niesiecki, 1740
7
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
3 –|485|Powidzka huta 6 53 –|486|Przybrodzin 42 84 –[187|Raszewo 5 90 - –|488|Raszewo-wyrob- 6 - ki pos. | –|489|Rudunek fol. 4 5 –|190|Ruszyn 6 35 –|194|Rutki pos. 4 45 192|Rybaki 7 A7 –|193|Rzymachowo 8 A6 –|494|Sautersbrunn ko ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
8
Gniezno, pierwsza stolica Polski, miasto Świętego Wojciecha: katalog ...
Tadeusza Ulatowskiego. Na czele organizacji stali: przewodniczący, skarbnik, bibliotekarz i grupowi. Kolejnymi prezesami gnieźnieńskiego TTZ byli: Ksawery Zakrzewski, Walenty Gierlacki i Tadeusz Powidzki. Na trop organizacji władze ...
Stanisław Pasiciel, ‎Catholic Church. Archdiocese of Gniezno (Poland), ‎Muzeum Archidiecezjalne w Gnieźnie, 1995
9
Kościół katolicki w archiprezbiteracie żmigrodzkim w latach 1654-1945
1 322 Powidzko stało się własnością księcia oleśnickiego Konrada I59. Książę w r. 1 428 sprzedał 7 grzywien procentu z Powidzka Jadwidze Suchalke von Ludwigsdorf60. W r. 1475 książę oleśnicki Konrad Biały Młodszy na nowo odzyskał ...
Mieczys·law Kogut, ‎Mieczysław Michał Kogut, 2001
10
Ziemia lwowska - Strona 487
... tu niegdyś otoczony kultem XVII-wieczny obraz Matki Bożej Łaskawej przechowywany jest obecnie w kościele w Powidzku na Śląsku. We wsi jest także drewniana cerkiew pw. Ofiarowania Bogarodzicy z 1789 r., przebudowana w 1847 r.
Grzegorz Rąkowski, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POWIDZKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme powidzki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niles Family and Wellness Resource Fair: Community comes …
"All of this is to bring awareness to the residents of Niles and the community in general," Brigitte Powidzki, village nurse, said. "That's why we have flu shots and ... «Chicago Tribune, oct 15»
2
Agencies, businesses fearful of Md. General Assembly's tax tinkering
Ursula S. Powidzki, special assistant to the secretary of the Department of Business and Economic Development, told the ... Subscribe; Login ... «Maryland Daily Record, août 15»
3
Betamore just announced 5 big changes
John Cammack, Investor; Greg Cangialosi, MissionTix, Betamore; Tim Hodge, Miles & Stockbridge; Rob Rosenbaum, TEDCO; Ursula Powidzki, DBED; Damian ... «Technical.ly Baltimore, avril 15»
4
Wilson steers McCormick through its 125 t h year
... even more so after tapping international markets, said Ursula Powidzki, assistant secretary of the state Department of Business and Economic Development. «Baltimore Sun, déc 14»
5
Despite rocket explosion, Wallops Island seen as force for economic …
Ursula Powidzki, assistant secretary for business and enterprise development at the Maryland Department of Economic Development, said a study her office ... «Baltimore Sun, nov 14»
6
Kelly Larrayn Hammer Powidzki
On June 22, 2008, she married Edward Alexander Powidzki, whom God moved from Pennsylvania just for her! Moving to Sequim, Kelly worked at Harper ... «Methow Valley News, avril 14»
7
Eastern Shore encouraged to cash in on Wallops Flight Facility
Ursula Powidzki, assistant secretary of business and enterprise development at the state's Department of Business and Economic Development, said helping ... «Baltimore Sun, févr 14»
8
Powiedz sobie "Powidz" i jedź oglądać krajobrazy!
Powidzki park rozpościera się na 246 km kwadratowych w powiatach słupeckim, gnieźnieńskim i konińskim. To krajobraz polodowcowy, ukształtowany w ... «Gazeta Pomorska, déc 13»
9
Mapy Parków Krajobrazowych w "Głosie Wielkopolskim"
Wymienię tylko kilka z nich: w Powidzkim Parku Krajobrazowym mamy na przykład kolejkę wąskotorową, w Rogalińskim Parku Krajobrazowym istnieją dogodne ... «Głos Wielkopolski, oct 13»
10
KOMORNIK ZA ŚMIECI
Ok. 350 tys. zł powidzki samorząd do końca roku wyda na wywóz śmieci. Taka kwota wynikła po przetargu. To cieszy samorządowców, ponieważ planowana ... «slupca.pl, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Powidzki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/powidzki>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR