Téléchargez l'application
educalingo
pozbawic

Signification de "pozbawic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POZBAWIC EN POLONAIS

pozbawic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POZBAWIC

bawic · blogoslawic · ciekawic · dawic · dlawic · doprawic · dostawic · dotrawic · dzierzawic · dziurawic · jawic · kedzierzawic · nabawic · pobawic · przebawic · rozbawic · ubawic · wybawic · zabawic · zbawic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POZBAWIC

pozbaczac · pozbadnac · pozbawiac · pozbawianie · pozbawic sie · pozbawienie · pozbawienie wolnosci · pozbiegac · pozbiegac sie · pozbierac · pozbierac sie · pozbijac · pozbijac sie · pozblizac · pozbroic · pozbyc · pozbyc sie · pozbycie sie · pozbytkowac · pozbywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POZBAWIC

koslawic · koszlawic · krwawic · kulawic · lzawic · marnotrawic · nadstawic · nadtrawic · naprawic · nastawic · objawic · oblaskawic · obsprawic · obstawic · odprawic · odstawic · odwszawic · okrwawic · okulawic · oprawic

Synonymes et antonymes de pozbawic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZBAWIC»

pozbawic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pozbawic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POZBAWIC

Découvrez la traduction de pozbawic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pozbawic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pozbawic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

剥夺
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

privar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

deprive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वंचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лишать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

privar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বর্জিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

priver
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melucutkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

berauben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

奪います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빼앗다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cegah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tước đoạt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பறிக்கப்படாமல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हिरावून घेणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mahrum etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

privare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pozbawic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

позбавляти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

priva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στερεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontneem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beröva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pozbawic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POZBAWIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de pozbawic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pozbawic».

Exemples d'utilisation du mot pozbawic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZBAWIC»

Découvrez l'usage de pozbawic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pozbawic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 221
Wykładnia literalna przepisów art. 78 § 3 kk. oraz art. 79 § 2 kk. wskazywałaby, że nie jest możliwe w przedstawionym stanie faktycznym zastosowanie minimum samoistnego 15 lat pozbawienia wolności. Wynika to z braku odesłania w § 2 art.
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
2
O pozbawieniu wolności obwinionych o spełnienie przestępstwa: rzecz ...
Pozbawienie wolności obywatela słusznie uważa się zą surową karę. W ostatnich czasach nauka prawa karnego zaczęła je nawet uważać za wyłączny środek kary. Ozy państwo dla osiągnięcia celów postępowania karnego ma prawo ...
Walenty Miklaszewski, 1871
3
Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 110
Wyniki badań ilustruje tabela 11. Tabela 11. Orzeczone kary i ich wymiar Orzeczone kary i ich wymiar Liczba spraw % 3 miesiące pozbawienia wolności w zawieszeniu na 5 lat 1 6,5 5 miesięcy pozbawienia wolności w zawieszeniu na 2 lata ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2015
4
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 569
Powodzenie — Pozbawić. 569 Mówi się też: rozlew krwi. Ciężka była przeprawa, dla rozlewu rzeki. NAR. Powodzenie, patrz: szczęście. Powodzie się, patrz: szczęścić się. Powóz, patrz : woź. Powróz, o/.iiiir. postronek, lina, stryczek. POWRÓZ ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...
Niemiecki kodeks karny przewiduje, że kara pozbawienia wolności orzekana jest jako kara terminowa w wymiarze od jednego miesiąca do 15 lat, bądź jako kara dożywotniego pozbawienia wolności.16 Polski kodeks karny, identycznie ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
6
Środki karne jako instrument polityki kryminalnej: - Strona 170
148 § 2 pkt 2 kk., zaś karę 25 lat pozbawienia wolności orzeczono w 102 przypadkach za przestępstwo zabójstwa z art. 148 § 1 kk. Należy zwrócić uwagę, że w całym okresie obowiązywania kodeksu karnego z 1997 r., tj. w latach 1999– 2011 ...
Mirosława Melezini, 2013
7
Przestępczość w Rosji z perspektywy kryminologii i prawa karnego:
Zatem łącznie w tym rozdziale najczęściej przewidywano karę pozbawienia wolności do górnej granicy zagrożenia nią, a karę śmierci – aż siedemnastokrotnie. Przestępstwa przeciwko własności socjalistycznej stanowiły m.in.: kradzież ...
Katarzyna Laskowska, 2016
8
Inteligentne algorytmy - Strona 220
Kto przywłaszcza sobie autorstwo albo wprowadza w błąd co do autorstwa całości lub części cudzego utworu albo artystycznego wykonania, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 3. 2. Tej samej ...
Artur Bieliński, 2015
9
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 117
Zgodnie z zasadą pierwszeństwa kar wolnościowych, przy stosowaniu kar pierwszeństwo powinny mieć kary niezwiązane z pozbawieniem wolności, tj. grzywna i ograniczenie wolności. Dlatego kara pozbawienia wolności jest stosowana za ...
Jacek Boratyński, 2009
10
Demokratyczne państwo prawa: Zagadnienia wybrane - Strona 274
148 § 2 i 3 kk. z kary pozbawienia wolności na czas nie krótszy od lat 12, kary 25 lat pozbawienia wolności i kary dożywotniego pozbawienia wolności do kary 25 lat pozbawienia wolności i kary dożywotniego pozbawienia wolności.
Maciej Aleksandrowicz, ‎Adam Jamróz, ‎Lech Jamróz, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pozbawic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pozbawic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR