Téléchargez l'application
educalingo
prawonabywca

Signification de "prawonabywca" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRAWONABYWCA EN POLONAIS

prawonabywca


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRAWONABYWCA

na zywca · nabywca · nowonabywca · odkrywca · porywca · spozywca · uzywca · wspolodkrywca · wydobywca · ywca · zbywca · zdobywca

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRAWONABYWCA

prawodawczyni · prawodawstwo · prawoflankowy · prawolomstwo · prawomocnie · prawomocnosc · prawomocny · prawomyslnie · prawomyslnosc · prawomyslny · prawonastepca · prawopis · prawopisowy · praworacz · praworamienny · praworecznosc · praworeczny · praworeki · praworzadnie · praworzadnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRAWONABYWCA

bibliotekoznawca · brzuchomowca · chlebodawca · darodawca · dawca · dla krasnowo słowca · dostawca · drzewoznawca · dziejoznawca · dzierzawca · filmoznawca · gleboznawca · gwaroznawca · hodowca · jednawca · jezykoznawca · kierowca · koncesjodawca · kontrwywiadowca · krajoznawca

Synonymes et antonymes de prawonabywca dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRAWONABYWCA»

prawonabywca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prawonabywca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRAWONABYWCA

Découvrez la traduction de prawonabywca dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prawonabywca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prawonabywca» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

prawonabywca
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prawonabywca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prawonabywca
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

prawonabywca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prawonabywca
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

prawonabywca
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prawonabywca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

prawonabywca
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prawonabywca
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

prawonabywca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

prawonabywca
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

prawonabywca
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

prawonabywca
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prawonabywca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prawonabywca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

prawonabywca
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

prawonabywca
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

prawonabywca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prawonabywca
65 millions de locuteurs
pl

polonais

prawonabywca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

prawonabywca
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prawonabywca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prawonabywca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prawonabywca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prawonabywca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prawonabywca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prawonabywca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRAWONABYWCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de prawonabywca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prawonabywca».

Exemples d'utilisation du mot prawonabywca en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRAWONABYWCA»

Découvrez l'usage de prawonabywca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prawonabywca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Produkcja wódki i sprawa pijaństwa w Królestwie Polskim, 1815-1863
Wolność ta służy o tyle i dopóty, o ile i dopóki właściciel lub jego prawonabywca obowiązkowi powyższemu zadosyć nie czyni. Art. 3: Każdeniu, który by z ujmą praw właściciela ziemskiego lub jego prawonabywcy, w obrębie jego własności, ...
Halina Rożenowa, 1961
2
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
Zofii z Wędrychowskich Szydłowskiej lub jej prawonabywcy. Koszta ostęplowania tych kwitów ponoszą przedające. Trzecią i ostatnią ratę w sumie czterdzieści siedm tysięcy czterdzieści dwa złotych reńskich 67 centów walutą austrjacką ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1876
3
Prawo prywatne polskie, napisał - Tom 1 - Strona 568
Policzenie czasu było jednak wedle tegoż projektu tylko wtedy dopuszczalne, gdy obaj, prawozlewca i prawonabywca, mogli się powołać na dobrą wiarę i sprawiedliwy tytnł. Jeżeli kto będąc w dobrej wierze, nabędzie pewną rzecz od ...
Przemysław Dąbkowski, ‎Towarzystwo naukowe we Lowowie, 1910
4
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
SW "malo uzywane"), ksiegotlocznia, nurodowladztwo, niebokrag, podrózopisarz, prawonabywca, strzygóbroda, szybkopisarz; w przymiotnikach: bursztynorodny, czworozaprzezny, kilkoczasowy, tutejszosadowy, ziotogniady - w tej grupie ...
Mirosława Białoskórska, 1992
5
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...
... Franc; dopnszcza, i zamienienia cafosci na zagonyf nowy prawonabywca npowa/.nionym bydz by niepow inien: lubo w moich kontraktach wiei'zysto-dzierzawnych ley ostroznosci nie zachowafem , ale natomiast regiilarnosc opfaly czynscu ...
Antoni Ostrowski, 1834
6
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiéy w ogólności, a mianowicie ...
... stosunków towarzyskich wypływaią –Ten primus occupans, ten prawonabywca, zapewne był nie kto inny, iak żołnierz, zwycięzca; przy własności, przydostatkach, zapewne mu się chciało bydź uważanym za coś wyższego nad ulegaiącego ...
Antoni Jan OSTROWSKI, 1834
7
Prawo o notariacie ; Prawo o księgach wieczystych: oraz przepisy ...
1 także: 1) osoby prowadzące cudze sprawy bez zlecenia; 2) osoby, które jako prawonabywcy osób wymienionych w ust. 1 nabyły prawa określone w art. 1. 3. Jeżeli w nabyciu praw majątkowych uczestniczą osoby podmiotowo zwolnione od ...
Poland, ‎Zbigniew Krauze, ‎T. Szawłowski, 1973
8
Prawo o notariacie: oraz przepisy wykonawcze i związkowe - Strona 95
Obowiązek podatkowy obciąża solidarnie — prócz osób wymienionych w ust 1 także: 1) osoby prowadzące cudze sprawy bez zlecenia; 2) osoby, które jako prawonabywcy osób wymienionych w ust. 1 nabyły prawa określone w art. 1. 3.
Poland, ‎T. Szawłowski, ‎Zbigniew Krauze, 1970
9
Rozprawy i sprawozdania - Tom 16 - Strona 126
... jest prawa sukcesyji do książęcego stolca od osoby obcej, chociażby takowa była prawonabywcą członka dynastyji bliżej spokrewnionego, mogła za sobą pociągnąć prawo skupienia takiego obcego do rodu nienależącego prawonabywcy.
Polska akademia umiejętności wydział hist.-fil, 1883
10
Prawo cywilne obowiązujące w królestwie Polskiém wydal Stanisław ...
(lub w kraju gdziekolwiek W miejscu pewnćm) obićra, na imię tegoż nowego prawonabywcy z prowizyą roczną. po 5 od sta. i obowiązkiem oddania kapitału za kwartalnćm wjpowiedzenicm , tu w wykazie hypotecznym, z mocy zatwierdzenia ...
Poland, ‎Stanisław Zawadzki, 1861

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRAWONABYWCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prawonabywca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nabywca samochodu sam będzie mógł sprawdzić, czy auto nie jest …
... Serwisy tematyczne · Prawnik.pl. Tu jesteś: gazetaprawna.plPrawoNabywca samochodu sam będzie mógł sprawdzić, czy auto nie jest kradzione. statystyki ... «Gazeta Prawna, févr 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prawonabywca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/prawonabywca>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR