Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "na zywca" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NA ZYWCA EN POLONAIS

na zywca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NA ZYWCA


nabywca
nabywca
nowonabywca
nowonabywca
odkrywca
odkrywca
porywca
porywca
prawonabywca
prawonabywca
spozywca
spozywca
uzywca
uzywca
wspolodkrywca
wspolodkrywca
wydobywca
wydobywca
ywca
ywca
zbywca
zbywca
zdobywca
zdobywca

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NA ZYWCA

na wznak
na wzor
na zaboj
na zad
na zapas
na zarty
na zatracenie
na zawolanie
na zawsze
na zbyciu
na zbyt
na zdrowie
na zewnatrz
na zicher
na zimno
na zlosc
na zmiane
na znak
na zrab
na zywo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NA ZYWCA

bibliotekoznawca
brzuchomowca
chlebodawca
darodawca
dawca
dla krasnowo słowca
dostawca
drzewoznawca
dziejoznawca
dzierzawca
filmoznawca
gleboznawca
gwaroznawca
hodowca
jednawca
jezykoznawca
kierowca
koncesjodawca
kontrwywiadowca
krajoznawca

Synonymes et antonymes de na zywca dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA ZYWCA»

Traducteur en ligne avec la traduction de na zywca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NA ZYWCA

Découvrez la traduction de na zywca dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de na zywca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «na zywca» en polonais.

Traducteur Français - chinois

在zywca
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en zywca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

on zywca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zywca पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على zywca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на zywca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em zywca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zywca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur zywca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zywca yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auf zywca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zywcaに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zywca 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zywca ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên zywca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zywca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zywca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zywca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

su zywca
65 millions de locuteurs

polonais

na zywca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на zywca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe zywca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για zywca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op zywca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på zywca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på zywca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de na zywca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NA ZYWCA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «na zywca» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot na zywca en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA ZYWCA»

Découvrez l'usage de na zywca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec na zywca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
ięć minut • Karol ma taką nawijkę, że potrafi przekonać każdego na żywca fraz 1 bez znieczulenia • Sam poprosił dentystkę, by zabieg wykonała na żywca! Masz pojęcie? • W czasie wojny operacje często przeprowadzane były ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
2
Kobieta w 1000°C. Na podstawie wspomnień Herbjörg Maríi ...
Hm1 # Albo je9li będzie za póXno, po prostu przyjdę do was i wy wsadzicie mnie na Zywca do pieca. # Na Zywca?! Nie. To jest1 zabronione, rozumie pani? # Nodobrze, więc postaram siędotego czasu być martwa. To kiedy mapani jaki9 ...
Hallgrimur Helgason, 2013
3
Empaton - Pierwotne wynaturzenie:
Jedziemy i wchodzimy na żywca czy masz jakiś plan? – zapytał. – Na razie na żywca. Obejrzę sobie z góry tę okolicę i może coś wymyślę. Nie ma na co czekać. Podał Pacyfikowi adres. Siedzieli w Loco, w ustronnym miejscu, nie chcieli ...
Erc Zerki-Evski, ‎Katarzyna Wróbel, 2015
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 193
terminie i zapisaniu nazwiska dluznika oraz naleznej sumy w odpowiednim zeszycie; na kreche, na kredyt: Na zeszyt fajek ci nie ... {robic cos} na zywca 1. robic cos nielegalnego, zakazanego, niemoralnego w sposób jawny, nie liczac sie z ...
Maciej Czeszewski, 2006
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 562
(A. Asnyk, SJP). Jest on podstawa. wielu derywatów, por. m.in.: zywiec (XVI w, L), ogólne zn. struktu- ralne 'cos zywego', w zn. realnym: 1) 'zywa roslina', np. zywiec skalny, zywiec polny; 2) 'zywa rybka shizaca na przynçtç', np. lowic na zywca; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 562
żywiec (XVI w, L), ogólne zn. strukturalne 'coś żywego', w zn. realnym: l) 'żywa roślina', np. żywiec skalny, żywiec polny; 2) 'żywa rybka służąca na przynętę', np. łowić na żywca; 3) 'zwierzęta przeznaczone na rzeź', np. skup żywca od chłopów ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
7
Mont Blanc Dziennik Podróży: Z Dachu Europy: Mont Blanc - Strona 46
Na cięższy kamieo nie zda się nawet kask czołgisty, toteż trzeba ten źleb przechodzid naprawdę szybko i uważnie. Krzysztof chciał iśd „na żywca”, ale nie daliśmy mu. Trochę myślałem nad tym jak to przekroczyd w tyle osób na jednej linie.
Wiktor Rozmus, 2010
8
21 pokręconych opowiadań:
na ramieniu. spojrzal na pojazdy, kierowce i policjanta, po czym huknal tego ostatniego z calej sily w ucho. przeszedl na plynna ... Stosunkowo szybko zepsuły mi się zęby, spróchniały, zaropiały i musiałem je na żywca, bez żadnego przecież ...
Aleksander Kobylarek, 2014
9
Bastard
Na piętrze, na którym urzędował Szuman, nie było nikogo wyższej lub choćby równej mu szarży. Kiedyś dostał ... Na żywca. Szuman poczuł nieprzyjemne mrowienie między udami. Zacisnął potężne szczęki. Dorwie skurwiela! Miał nadzieję ...
Andrzej Dziurawiec, 2013
10
Piaskowa Góra
Gdybyś tywiedziała, co ja przeżyłam. Przy porodzie ciach-ciach prawie na pół mnie pocięli. Jodyną na żywca chlusnęli. Ukręcę ci kogel-mogel z kakałkiem, zrobię krówek na patelni. I już Dominika zapada się między dwie wielkie piersi, wtapia ...
Joanna Bator, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Na zywca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/na-zywca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż