Téléchargez l'application
educalingo
prawowitosc

Signification de "prawowitosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRAWOWITOSC EN POLONAIS

prawowitosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRAWOWITOSC

bezlitosc · calkowitosc · chorowitosc · jadowitosc · jednolitosc · litosc · niejednolitosc · nielitosc · niepospolitosc · nieprzyzwoitosc · niesamowitosc · obfitosc · okwitosc · pieczolowitosc · pospolitosc · pracowitosc · przeobfitosc · przyzwoitosc · rodowitosc · rozmaitosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRAWOWITOSC

prawoskretnie · prawoskretnosc · prawoskretny · prawoskrzydlowy · prawoslawie · prawoslawny · prawoslaz · prawoslazowy · prawostronny · prawotworczy · prawowac · prawowac sie · prawowanie · prawowierca · prawowiernosc · prawowierny · prawowity · prawoznawca · prawoznawczy · prawoznawstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRAWOWITOSC

aerosprezystosc · antywartosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · barylkowatosc · bezkrwistosc · bidulkowatosc · blotnistosc · roznolitosc · slabowitosc · smakowitosc · sowitosc · wszechlitosc · wysmienitosc · zawitosc · zbitosc · znakomitosc · znamienitosc

Synonymes et antonymes de prawowitosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRAWOWITOSC»

prawowitosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prawowitosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRAWOWITOSC

Découvrez la traduction de prawowitosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prawowitosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prawowitosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

合法
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

legitimidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

legitimacy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वैधता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرعية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

законность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

legitimidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বৈধতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

légitimité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesahihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Legitimität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

正当性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

합법성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

legitimasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp pháp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தன்மையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कायदेशीरपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

meşruluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

legittimità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

prawowitosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

законність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

legitimitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομιμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

legitimiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

legitimitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legitimitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prawowitosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRAWOWITOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de prawowitosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prawowitosc».

Exemples d'utilisation du mot prawowitosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRAWOWITOSC»

Découvrez l'usage de prawowitosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prawowitosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kronika Emigracii Polskiej: Tom szosty - Strona 193
Coż to jest, owa legitimite, owa prawowitość(*), owa kardynalna narodowość Polska? – Jest to: duch republikancki, w dziedzictwie nam od przodków przekazany; a tę odpowiedź daje autor, zapatrując się na historią naszą. Jeśliby tak było ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
2
Filozofija dziejow polskich i metoda ich badania - Strona xxxv
Najkrótszą treścią rządów papiezkich i papiezko-césarskich, jest stateczne przestrzeganie czystości, prawowitości dynastyi i obywatelskiéj lojalności, bez któ- réj sama rycerskość pomyślećby się nie dała. Na tyle wyroków przez papieżów, lub ...
Antoni Walewski, 1875
3
Legalizm polski w świetle prawa publicznego - Strona 27
Podstawy prawno-polityczne prawouńlej władzy na obczyźnie Prawowitość porządku prawnego Państwa Polskiego opiera się o zasady międzynarodowego prawa publicznego i normy polskiego prawa wewnętrznego. W wypadku, gdy normy ...
Jerzy August Bolesław Gawenda, 1959
4
Społeczeństwo polskie - Strona 93
Prawowitość oparta na podstawach normatywnych. Ten typ legitymizacji za prawomocne uznaje tylko te przepisy i instytucje, które wyprowadzone zostały z norm prawnych wyższego rzędu. Na szczycie hierarchii norm znajduje się norma ...
Adam Podgórecki, 1995
5
Historia--polityka--państwo: wybór studiów - Tom 1 - Strona 359
W ten sposób prawowitość decyzji będzie zawsze nadrzędna wobec praworządności, tym bardziej - jeśli wrogość staje się wszechobecna. Rozszerza się ona w miarę, jak ludzie zawłaszczają sukcesywnie obszary „neutralności" należące ...
Franciszek Ryszka, 2002
6
Krytyka - Wydania 4-5;Wydania 8-18 - Strona 315
uzyskalaby, w razie wiernosci umowom sierpniowym, najtrudniejsza dla niej dotad do zdobycia prawowitosc narodowa, która niegdys posiadl byt na krótko i wnet utracil Wladystaw Gomulka i która od tad komunisci polscy próbowali juz tylko ...
Miklós Haraszti, 1980
7
Z dziejów prasy konserwatywnej: przegląd tytułów - Strona 188
Prawowitości władzy nie można też sprowadzać wyłącznie do proceduralnego legalizmu jej ustanowienia; „prawowitość" to nade wszystko moralna racja bytu, potwierdzana nieustanną samokontrolą władcy w wierności prawu Bożemu.
Bogdan Borowik, 2009
8
Państwo współczesne - Strona 65
Prawowitość władzy to końcowy rezultat tego nieustannego dialogu, to potwierdzenie ważności tytułu do władzy przez grupy podporządkowane. Nie należy utożsamiać prawowitości władzy z legalnością, czyli z takimi źródłami władzy i takim ...
Wojciech Lamentowicz, 1993
9
Ruch oporu w Polsce i w Niemczech w latach drugiej wojny światowej
Tyrania — bądź despotyzm (tak mówi Mon- tesquieu, De l'esprit de hi, III, 9; IV, 5) — moralnie potępiona — stawiała również pod znakiem zapytania prawowitość swej władzy, która nie dawała się pogodzić z odpowiednimi moralnymi ...
Antoni Czubiński, ‎Zbigniew Kulak, 1987
10
Mit i spektakl władzy - Strona 157
Prawowitość władzy jest zawsze pojmowana jako reprezentatywność — władza reprezentuje moce wyższego rzędu; może to być moc boża, ale równie dobrze moc ludu- -suwerena. Wyobrażenia polityczne są na ogół powiązane z jakąś wizją ...
Stanisław Filipowicz, 1988
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prawowitosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/prawowitosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR