Téléchargez l'application
educalingo
prowansalski

Signification de "prowansalski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROWANSALSKI EN POLONAIS

prowansalski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PROWANSALSKI

admiralski · aralski · bajkalski · balwochwalski · bengalski · bestialski · bialski · bielsko bialski · boguchwalski · brutalski · cekalski · czlowiek neandertalski · dasalski · ementalski · falski · figowiec bengalski · fornalski · franko prowansalski · galo italski · gderalski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PROWANSALSKI

prowadnica · prowadnica rakietowa · prowadniczy · prowadnik · prowadnik nici · prowadzac · prowadzac sie · prowadzacy · prowadzenie · prowadzenie sie · prowadzic · prowadzic sie · prowadzony · prowancki · prowansalczyk · prowansalka · prowansja · proweniencja · proweniencyjny · prowent

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PROWANSALSKI

generalski · gizalski · goralski · guzdralski · gwatemalski · italski · jamalski · jeneralski · jezyk bengalski · jezyk portugalski · jowialski · kamczadalski · kampalski · kanibalski · kapelusz kardynalski · kapralski · kardynalski · kastalski · koczalski · konowalski

Synonymes et antonymes de prowansalski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROWANSALSKI»

prowansalski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prowansalski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROWANSALSKI

Découvrez la traduction de prowansalski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prowansalski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prowansalski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

普罗旺斯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Provenzal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Provençal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रोवेन्सल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوثائقي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

провансальском
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

provençal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রোভেনসাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

provençal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Provençal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Provençal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プロヴァンス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

프로방스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Provenà§
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Provençal
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ப்ரோவென்சால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रोव्हेन्सल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Provensal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

provenzale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

prowansalski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

провансальському
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

provensală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προβηγκίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Provaans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

provençal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

provençalsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prowansalski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROWANSALSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de prowansalski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prowansalski».

Exemples d'utilisation du mot prowansalski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROWANSALSKI»

Découvrez l'usage de prowansalski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prowansalski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ritus in selectis religionibus et confessionibus a temporibus ...
Zasadnicze elementy pierwszej części rytuału, a więc przekazania Modlitwy Pańskiej, są poświadczone zarówno przez rytuał łaciński, jak i prowansalski, a także przez fragment ze zbioru Radosława. Po odmówieniu odpowiednich formuł ...
Jan Drabina, 2010
2
Języki indoeuropejskie - Tom 2 - Strona 599
SLOWNICTWO Jçzyk prowansalski z racji swego centralnego polozenia byl na wplywy obce nieco mniej narazony od innych jçzykow romaúskich. Natomiast warto wspomnieé о tyni, ze zarówno w prowansalskim, jak i innych jçzykach ...
Leszek Bednarczuk, 1986
3
Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac
Najzupełniej — odrzekł szlachcic prowansalski. — Ale jeżeli rzeczy będą iść tą koleją, zaciągnie on nas do samego Orleanu. — Tak pan sądzisz, panie Esteban? Otóż upewniam pana, że już w Estampes będziesz mógł puścić mu finfę pod ...
Louis Gallet, 2015
4
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 142
Głosząc ideę dobrowolnego ubóstwa, zgromadził wokół siebie wielu zwolenników. Z jego inicjatywy Pismo Święte zostało przetłumaczone na język prowansalski. Waldensi krytykowali styl ycia duchowieństwa, co doprowadziło do ich konfliktu ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
5
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania
Do najlepszych, a i najbardziej lubianych mieszanek zio owychnaleZą zio a prowansalskie. To powszechnie dostępna mieszanka, która idealniepasuje do drobiu,ryb iwszelkich twaroZków. Zio a prowansalskie nadają sięrównieZ doskonale ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
6
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Do najlepszych, a i najbardziej lubianych mieszanek zio owychnaleZą zio a prowansalskie. To powszechnie dostępna mieszanka, która idealniepasuje do drobiu,ryb iwszelkich twaroZków. Zio a prowansalskie nadają sięrównieZ doskonale ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
7
Miecz i kwiaty
Prowansalczyk śledził pojedynek z napięciem, a przez jego zniewieściałe oblicze przemykały trudne do nazwania emocje: może zdumienie, może tęsknota, może nawet żal. Podobne odczucia pojawiły się na twarzy Rybaka z Tyberiady, który ...
Marcin Mortka, 2016
8
Smak miłości
prowansalskie. Bardzo atwe w wykonaniu i pyszne. Ciasto dzielę na czę9ci, którym nadaję róZne kszta ty.Jednebu eczkisą okrąge jak kajzerki,inne pod uZne, a jeszczeinne zawiązane na supe ek.Pięknie wyglądająw koszyczku do pieczywa.
Agnieszka Maciąg, 2014
9
Kuchnia wegetariańska. Lekko i zdrowo
Dodaj ugotowane różyczki brokułu, dopraw solą, pieprzem i ziołami prowansalskimi. 3. Dodaj gnocchi i delikatnie wymieszaj. Tuż przed podaniem posyp parmezanem. 600 g gnocchi brokuł 2–3 ząbki czosnku oliwa 80 g startego parmezanu ...
Justyna Mrowiec, 2015
10
Sałatki i surówki. Lekko i zdrowo
Do miseczki dodaj musztardę, miód, paprykę, kurkumę oraz zioła prowansalskie i wymieszaj całość. Dolej oliwę, dopraw do smaku solą i pieprzem, a następnie ponownie wymieszaj. 4 łyżki oliwy łyżeczka musztardy dijon łyżeczka miodu pół ...
Marta Dobrowolska-Kierył, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROWANSALSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prowansalski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Okno w kuchni – sposoby na dekoracje bez firanek
Na parapecie na tle nagiego okna wyjątkowo będzie prezentować się doniczka ze świeżymi ziołami (szczególnie gdy lubimy styl prowansalski) lub kwiatami, ... «Party.pl, oct 15»
2
Na zimowe wieczory
Łączy w sobie styl shabby, vintage oraz styl prowansalski, dzięki czemu podkreśli każdą romantyczną duszę. Świecznik wydobędzie z każdego wnętrza jego ... «Centrum PRasowe, oct 15»
3
Artykuł sponsorowany:
Oprócz naszych lamp loftowych, można zobaczyć nowe kolekcje lamp włoskich, kryształowych i prowansalskich. Pokażemy nowe wzornictwo abażurów, a także ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, août 15»
4
Jak meblują się Polacy Szał mebla i ścianki
Styl prowansalski, vintage, american glam, a może boho? Coraz nowe terminy, które wypada znać (wyjaśniamy na koniec). Słowo design chyba już mocno ... «Polityka, juil 15»
5
Styl prowansalski w aranżacji wnętrz: przydatne wskazówki
To właśnie tam, na południu kraju, między Alpami i Morzem Śródziemnym, zrodził się styl prowansalski nawiązujący do malowniczej, spokojnej i tradycyjnej wsi ... «Wirtualna Polska, juin 15»
6
Jakie kuchnie mają Polacy?
Natomiast styl prowansalski preferuje zaledwie 7% Polaków. „Wyniki te potwierdza kolejna odpowiedź naszych ankietowanych, którzy prawie jednomyślnie – aż ... «eGospodarka, avril 15»
7
Polki marzą o mieszkaniach w stylu skandynawskim
Kobiety marzą też o wnętrzach w stylu prowansalskim, który kojarzy się z przytulnymi wnętrzami we francuskiej wsi. W takim stylu swoje mieszkania chciałoby ... «SE.pl, avril 15»
8
Rozmowa z Martą Suchodolską, dyrektor ds. stylu Westwing.pl
Nasze doświadczenie pokazuje, że Polki cenią również delikatny i lekki styl prowansalski. Ciepło, jakim charakteryzują się wnętrza prowansalskie, ... «NaszeMiasto.pl, avril 15»
9
Trendy wnętrzarskie 2015 - styl skandynawski
Kolejnym popularnym stylem zaraz za skandynawskim jest styl prowansalski, swoja ... dlatego popularnością wciąż cieszą się style rustykalny i prowansalski. «INFOR.pl, mars 15»
10
Śmierć meblościanki, czyli co Polacy lubią mieć w swoich …
... a na samym końcu styl prowansalski (z naturalnie bielonym drewnem), rustykalny (styl wiejskiej chaty) i glamour (barokowe formy we współczesnym wydaniu) ... «Polska The Times, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prowansalski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/prowansalski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR