Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prowizoryczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROWIZORYCZNY EN POLONAIS

prowizoryczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PROWIZORYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PROWIZORYCZNY

prowincjonalizm
prowincjonalka
prowincjonalnie
prowincjonalniec
prowincjonalnosc
prowincjonalny
prowincjusz
prowincjuszka
prowitamina
prowizja
prowizjonista
prowizor
prowizorium
prowizorium budzetowe
prowizorka
prowizorstwo
prowizorycznie
prowizorycznosc
prowizyjka
prowizyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PROWIZORYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonymes et antonymes de prowizoryczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROWIZORYCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de prowizoryczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROWIZORYCZNY

Découvrez la traduction de prowizoryczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prowizoryczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prowizoryczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

凑合的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

improvisado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

makeshift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्थायी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

импровизированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

improvisado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de fortune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sementara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

behelfsmäßig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その場しのぎの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임시 변통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

khusus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்காலிக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुसऱ्या फळीतील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğreti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

improvvisato
65 millions de locuteurs

polonais

prowizoryczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імпровізований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

provizoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόχειρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tydelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undermåliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

provisorisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prowizoryczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROWIZORYCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prowizoryczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot prowizoryczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROWIZORYCZNY»

Découvrez l'usage de prowizoryczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prowizoryczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czołgi W Natarciu. Historia Niemieckiej Broni Pancernej - Strona 82
Na tyłach Armii Wschodniej, w Istambule, w dalszej kolejności miały powstać także dodatkowe jednostki rezerwowe, które następnie powinne były utworzyć jeszcze trzy prowizoryczne drugoliniowe (redif) korpusy armii (XVIII, XXIII i XXIV; ...
Nigel Cawthorne, 2009
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 59
Bliskoznaczne: improwizacja, półśrodki, partyzantka. prowizorycznie poch. od prowizoryczny; przysl. ; nie stopniuje się; „na krótki czas, przejściowo": Mój gabinet urządzonyjest tylko prowizorycznie, tak aby moi interesanci mieli przynajmniej ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Dziennik Urzȩdowy - Tom 13 - Strona 90
2) Michał Curyła, prowizoryczny zastępca inspektora szkob w Łowiczu — zastępcą inspektora szkolnego w Łowiczu (Nr. II. 42ft z 21,11 1930 r); 3) Walenty Frysztak, nauczyciel 7-klasowej publicznej szkoły wszechnej Nr. 4 w Zawierciu, ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1930
4
Dziennik urzedowy - Tom 16 - Strona 33
ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 20 stycznia 1934 r. o zaopatrzeniu emerytalnem prowizorycznych funkcjonarjuszów państwowych. Na podstawie art. 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 października 1933 ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1934
5
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 252
zbudowany w 1706 r. w Dylągowej, w 1929 r. przeniesiony do Siedlisk, poważnie uszkodzony w czasie II wojny światowej, rozebrany w 1970 r. prowizoryczny, roze- prowizoryczny, rozebrany w latach SIEKIERCZYNA (Sądecczyzna, XX w.) ...
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
6
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (P-Ż) - Tom 7 - Strona 81
czyli porządek, czynności dla rady gminnej miasta Podhajce Tarnopol, drukarnia podolska, pod zarządem Józefa Harasimowicza, 1879, w 8ce, str. 19. – (prowizoryczny) dla sejmu krajowego królestwa Galicyi i Lodomeryi z Wielkiem Xięstwem ...
Karol Estreicher, 1882
7
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 73
Jest to twój dochód prowizoryczny (provisio- nal income). Jeżeli ta liczba wynosi $25,000 lub mniej w przypadku osoby samotnej (lub $32,000 dla osób będących w związku małżeńskim), nie musisz płacić żadnych podatków od swojej ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
8
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 33
ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 20 stycznia 1934 r. o zaopatrzeniu emerytalnem prowizorycznych funkcjonarjuszów państwowych. Na podstawie art. 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 października 1933 ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1934
9
Wojna brytyjsko francuska 1940 Zatopic Francuzow - Strona 254
Możliwe w tym było zaangażowanie gaullistów, skoro de Gaulle w swoich pamiętnikach pisał o tym, że: „polityka postanowiła zlikwidować 'prowizoryczny środek doraźny' po wykorzystaniu tegoż”. Darlan nie zyskał sobie popularności wśród ...
David Wragg, 2011
10
Krew aniołów
Z drutu robię prowizoryczny uchwyt, który będzie trzymał gumę podczas naświetlania. Kupiłem prawdziwy papier fotograficzny, wywoływacz, utrwalacz i ocet oraz trzy płytkie plastikowe naczynia i czerwoną żarówkę ciemniową. Nasz firmowy ...
Johanna Sinisalo, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROWIZORYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prowizoryczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rajdowe ME: po raz pierwszy zawody w Rzeszowie
Organizatorzy rajdowych mistrzostw Europy opublikowali w czwartek prowizoryczny kalendarz cyklu na sezon 2016. Wśród dziesięciu zaplanowanych rund po ... «Onet.pl, nov 15»
2
Mieszkali pod rampą załadunkową przy ul. Pestalozziego. Nie …
Pod rampą załadunkową przy ul. Pestalozziego bezdomni postanowili urządzić sobie "prowizoryczny dom". Wczoraj, 3 listopada strażnicy miejscy wraz z ... «info.elblag.pl, nov 15»
3
Autor: Kamil Nieradka
Na dowód tego Jędrzej Grociak pokazał też prowizoryczny pas szahida, który zrobił sam. Fot. Kamil Nieradka [Radio Szczecin]. Widziałem działanie prawa ... «Radioszczecin.pl, oct 15»
4
W Berlinie brakuje miejsc dla uchodźców. Hala sportowa …
Niemieckie władze nie spodziewały się aż takiej fali i w efekcie dla przybyszów brakuje miejsc. Reporter TVN24 Sebastian Napieraj odwiedził prowizoryczny ... «TVN24, sept 15»
5
Bus z dziurą w podłodze, prawomocny wyrok i radny, który nie chce …
Prowizoryczny gimbus z dziurą w podłodze i siedzeniami powiązanymi drutem. Tak miejscowy radny woził dzieci w Kolnie (woj. podlaskie). Został prawomocnie ... «TVN24, sept 15»
6
Ewakuacja obozów imigrantów w Paryżu i Calais
Francuska policja ewakuowała we wtorek rano prowizoryczny obóz w centrum Paryża, w którym od miesięcy mieszkało około 350 imigrantów, głównie z ... «Deon.pl, juin 15»
7
Prawo w Polsce: Złe, prowizoryczne i nieprofesjonalne
Dodano, że "zmiany prawa mają niejednokrotnie charakter prowizoryczny i daleki od profesjonalizmu; są 'narzucane' przez projektodawcę bez dostatecznej ... «Interia, mai 15»
8
Tico udawało kabriolet z kierowcą bez prawa jazdy
Po zatrzymaniu okazało się, że właściciel samochodu marki Tico zdemontował dach, tworząc prowizoryczny letni samochód sportowy. Auto nie posiadało także ... «TVP, avril 15»
9
Prowizoryczny kalendarz WSBK 2015
Do kalendarza dołącza runda w Tajlandii i anulowane w tym roku wyścigi na torze w Moskwie. Łącznie zawodnicy będą ścigać się podczas 14. rund od lutego ... «scigacz.pl, nov 14»
10
F1: opublikowano prowizoryczny kalendarz sezonu 2015
Podczas zmagań na torze Monza zaprezentowano wstępny kalendarz kolejnego sezonu Formuły 1. Według przedstawionego harmonogramu, w 2015 roku ma ... «Onet.pl, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prowizoryczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/prowizoryczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż