Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "імпровізований" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ІМПРОВІЗОВАНИЙ EN UKRAINIEN

імпровізований  [improvizovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ІМПРОВІЗОВАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «імпровізований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de імпровізований dans le dictionnaire ukrainien

impromptu, et, par exemple, Diyapr. passe min h) improviser. Pendant ce temps, l'interruption se situait sur la «plate-forme» improvisée à partir de la pirouette humaine, puis posée (Willde, Sisters, 1958, 475); // dans le signe ohm Marco se proclama non seulement des faits nus mais aussi le ton ... et les gestes des auteurs de ces courts discours improvisés (Kir., Vyborg 1960, 353); À la fin du XVIIIe siècle, lorsque le drame de la vieille école a presque complètement cessé, des intermèdes et des dialogues de scène ont vécu sur des scènes privées improvisées (Fri, XVI, 1955, 218). імпровізований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до імпровізува́ти. Завадка тим часом стояв на імпровізованій з людських спин «трибуні» й далі питав (Вільде, Сестри.., 1958, 475); // у знач. прикм. Марко всотував у себе не лише голі факти, а й тон.. і жести авторів цих коротких імпровізованих промов (Кир., Вибр., 1960, 353); Під кінець XVIII в., коли стара шкільна драма майже зовсім була завмерла, інтермедії і сценічні діалоги жили на імпровізованих приватних сценах (Фр., XVI, 1955, 218).


Cliquez pour voir la définition originale de «імпровізований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ІМПРОВІЗОВАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ІМПРОВІЗОВАНИЙ

імпресіонізм
імпресіоніст
імпресіоністичний
імпресіоністка
імпресіоністський
імпресаріо
імпровізатор
імпровізаторство
імпровізаторський
імпровізаційність
імпровізаційний
імпровізація
імпровізовано
імпровізувати
імпровізуватися
імпульс
імпульсивність
імпульсивний
імпульсивно
імпульсний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ІМПРОВІЗОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonymes et antonymes de імпровізований dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІМПРОВІЗОВАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de імпровізований à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ІМПРОВІЗОВАНИЙ

Découvrez la traduction de імпровізований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de імпровізований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «імпровізований» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

即兴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

improvisado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impromptu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिना पहले सोचे हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتجالا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

импровизированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

improvisado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহসা কৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impromptu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

improvisasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aus dem Stegreif
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

即興
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즉석에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Impromptu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm ngay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uydurma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

improvvisato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

improwizacja
50 millions de locuteurs

ukrainien

імпровізований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

improvizație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοσχέδιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impromptu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

improviserad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

improvisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de імпровізований

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ІМПРОВІЗОВАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «імпровізований» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot імпровізований en ukrainien

EXEMPLES

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІМПРОВІЗОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de імпровізований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec імпровізований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 485
... papyri стародавні папіруси, які дійшли до наших часів; 2. видатний; знаменитий; вартий уваги. extemporaneity [lk"stempare nl:ltl] п імпровізація, експромт. extemporaneous [lk"stempd relnlds] а 1. непідготовлений, імпровізований; аn ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1406
... 37049 extemporaneous імпровізований 37050 extemporaneously експромтом 37051 extemporary імпровізований 37052 extempore експромтом 37053 extemporize імпровізувати 37054 extemporized extemporized 37055 extemporizes ...
Nam Nguyen, 2014
3
100 ключових подій української історії
У резерві УНРівців була якась частина необстріляних студентів, значну роль відіграв імпровізований бронепотяг С. Лощенка, щоз 10ї години ранку своєю гарматою завдав більшовикам значних втрат (схожий сценарійбоюбув ...
Журавльов Д., 2014
4
Військово-історичні праці, спомини - Сторінка 401
Спускаємось по деревлянім мості та повертаємо вправо на Засулля і чуємо гулкі гарматні вистріли в стороні солоницького перестанку. Це імпровізований «Дорошенківець» свариться з «Заамурцем», який вийшов йому назустріч із ...
Всеволод Петрів, ‎Володимир Сергійчук, ‎Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІМПРОВІЗОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme імпровізований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Маріупольські фанати "Океану Ельзи" у відео-флешмобі …
... "Океан Ельзи", яку виконують самі маріупольці, близько тисячі людей у футболках з логотипом флешмобу зібралися на імпровізований концерт-акцію. «espreso.tv, sept 15»
2
У Херсоні на свято міста відбувся «парад карапузів» із танком
Цього дня вперше назвали волонтера почесним громадянином міста і вп'яте відбувся «Парад карапузів», серед костюмів якого був імпровізований танк, ... «Радіо Свобода, sept 15»
3
Фотофакт: Американський фермер створив на кукурудзяному …
... висловити захоплення співачкою Тейлор Свіфт. На своєму кукурудзяному полі він створив імпровізований лабіринт у вигляді її портрету з мікрофоном. «espreso.tv, sept 15»
4
Швецькі музиканти відкрили гей-бар на "дачі Путіна"
У живописному куточку на ділянці Аландських островів, яка належить Росії, шведські хіп-хоп музиканти з Far&Son відкрили імпровізований гей-бар Blue ... «espreso.tv, sept 15»
5
Безплатний виступ "ВВ" із зйомками рекламного ролику …
Орієнтовно пообіді, по 13-ій годині, на площі розпочнеться імпровізований концерт гурту "Воплі Відоплясова" із паралельними зйомками, як виявилося, ... «Закарпаття online, sept 15»
6
У центрі окупованого Донецька пройшов імпровізований мітинг …
Бойовики вручили людям транспаранти і плакати з образами на сторону української влади і пообіцяли написати лист президенту України Петру ... «http://www.ednist.info/, août 15»
7
У Донецьку влаштували мітинг - "День залежності України"
У центрі Донецька пройшов імпровізований мітинг проти Дня незалежності України. Про це повідомляють користувачі соцмереж. Як пишуть користувачі ... «Корреспондент.net, août 15»
8
Сьогодні роковини авіакатастрофи малайзійського Boeing-777
Загиблих сьогодні згадують і в Україні, і в Малайзії, і в Нідерландах. Імпровізований меморіал - декілька іграшок, квіти та свічки, і табличка на стовпі. «5 канал, juil 15»
9
На блокпостах «Правий сектор» зупиняє великогабаритні …
Додамо, на виїзді зі Львова, в селі Гамаліївка, активісти «Правого сектора» звели імпровізований блокпост. Нагадаємо, 12 липня «Правий сектор» почав ... «ZAXID.net, juil 15»
10
На виїзді зі Львова «Правий сектор» облаштував імпровізований
Облаштували вантажівку, яка готова в разі потреби виїхати і перекрити дорогу. На борту вантажівки закріпили прапор «Правого сектора», інформує ... «ZAXID.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Імпровізований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/improvizovanyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur