Téléchargez l'application
educalingo
proznowanie

Signification de "proznowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROZNOWANIE EN POLONAIS

proznowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PROZNOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PROZNOWANIE

prozniak · proznica · proznie · prozniomierz · prozniowka · prozniowo · prozniowy · prozniuchny · prozniusienki · prozniutenki · prozniutenko · prozniutki · prozniutko · prozno · prozno by · proznosc · proznostan · proznostka · proznowac · prozny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PROZNOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de proznowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROZNOWANIE»

proznowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de proznowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROZNOWANIE

Découvrez la traduction de proznowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de proznowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proznowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

懒惰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ociosidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

idleness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आलस्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

праздность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ociosidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কর্মহীনতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

oisiveté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemalasan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Müßiggang
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

怠惰
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

게으름
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

idleness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lười biếng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேலையில்லா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

idleness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aylaklık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ozio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

proznowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неробство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απραξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ledigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sysslolöshet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lediggang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proznowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROZNOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de proznowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proznowanie».

Exemples d'utilisation du mot proznowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROZNOWANIE»

Découvrez l'usage de proznowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proznowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niepróżnujące próżnowanie ojczystym rymem na liryka i epigramata ...
wybór Wespazjan Kochowski Wacław Walecki. r>r, 7157 . K63. A6 1978 KOCHOWSKI NIEPROŻNUJĄCE PRÓŻNOWANIE KOCHOWSKI NIEPRÓŻNU JĄCE PRÓŻNOWANIE. Front Cover.
Wespazjan Kochowski, ‎Wacław Walecki, 1978
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 490
Próznowanie nieprózne, pozyteczne, uczciwe, olium negotiosum. Cn. Ad. 954. Próznowanie niepróznujace , tytuí wierszów lirycznych Kochowskiego. — In deteriorem partem: Próznowaé, prózniakiem byó , nie nie robié , lezeé; tnüfftg geljen, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Pisma rozmaite - Część 2 - Strona 157
Próżnowanie. zaś na ustawiczne nudy i tęsknoty wystawia; i gdyby inszych gorszych za sobą skutków nie pociągało, dla tego iedynie każdyby się go chronić powinien. Ale co ieszcze gorsza, próżnowanie iest matką wszystkich występków.
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
4
Ksiazka do czytania dla wyzszych oddziarlow szkol ludowych. ...
Próżnowanie zaś na ustawiczne nudy i tęsknoty wystawia; i chociażby inszych gorszych za sobą skutków nie pociągało, to już dla tego każdyby się go chronić powinien. Ale co jeszcze gorsza, próżnowanie jest matką wszystkich występków.
Jan sen Sliwka, 1870
5
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Zw. Próznowac. 1 Kto próznuje, ten gnije; kto pracuje, ten 2 Kto próznuje, ten niecb nie je. Nieoh nie je, kto próznuje. Pot. Pocz. 3 Kto za mtodu próznuje, ten na starosc zebruje. Odm. ...,ten na staroáó gtód ozuje. Próznowanie. 1 Kto sic kocha ...
Samuel Adalberg, 1894
6
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Oto staropolskie przypowieści: „Próżnowanie nikczemnym czyni człowieka, szkodzi duszy i połowę ujmuje wieka. Próżnowanie, powód do Złego. Próżnowanie wszech sprosności żabińcem, wszech srogo- ści zwierzyńcem, i wszech djabłów ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
7
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Lepiej poczciwie próznowac, nii na zle pracowaé. a. 1618 Próznowaé jest prózen byé sprawowania. zas nie nie czynié jest w próznych rzeczach czas trawié, skad powiedzial Kato: lepiej jest próznowac, niz nie nie czynié. Petrycy, Et. A. 120.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
8
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Gdy jednak nie wszystkim podoba się praca, bardzo wieluwidźiemy, iż nad żyćie, próźniacze nic im » milszego, trzeba ich przestrzedz, trzeba ich przekonać, co to próżnowanie Ş ? . Z próżnowania wszystko złe wypływą, cze- - go dowiodę w ...
Konrad Kawalewski, 1827
9
Mowa pogrzebowa na cześć Piotra Michałowskiego, Prezesa Rady ...
Każdy z was pamięta nauczające zawsze z nim rozmowy ; a nikt z was nie słyszał z ust jego, nie mówię już złego, ale nawet próżnego słowa, które się zwykle z próżnowania rodzi. Złe rozmowy i próżnowanie, oto dwie okrutne plagi, pod ...
Alexander Jełowicki, 1856
10
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 301
Bezczynność nic nie robi, a próżnowanie może wiele i długo robić zajmując się tem, co bawi i nudny czas zabija. Nic nie może być szkodliwszego młodemu człowiekowi , jak nikczemne próżnowanie. HKJ. — Gnuśne próżnowanie im smakuje.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proznowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/proznowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR