Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prozny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROZNY EN POLONAIS

prozny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PROZNY


arcygrozny
arcygrozny
bezdrozny
bezdrozny
bezmrozny
bezmrozny
czterodrozny
czterodrozny
drozny
drozny
dwurozny
dwurozny
grozny
grozny
iwan iv grozny
iwan iv grozny
jednodrozny
jednodrozny
jednorozny
jednorozny
krancowo rozny
krancowo rozny
mrozny
mrozny
naddrozny
naddrozny
nadrozny
nadrozny
naprozny
naprozny
narozny
narozny
niedrozny
niedrozny
niegrozny
niegrozny
niemrozny
niemrozny
nieostrozny
nieostrozny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PROZNY

proznica
proznie
prozniomierz
prozniowka
prozniowo
prozniowy
prozniuchny
prozniusienki
prozniutenki
prozniutenko
prozniutki
prozniutko
prozno
prozno by
proznosc
proznostan
proznostka
proznowac
proznowanie
prozodia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PROZNY

bezbozny
bezmozny
beznozny
nieprozny
niezdrozny
obrozny
ostrozny
podrozny
przeciwmrozny
przerozny
przydrozny
przyrozny
rozdrozny
rozny
rzut rozny
twardzioszek przydrozny
wielodrozny
wrozny
wspolpodrozny
zdrozny

Synonymes et antonymes de prozny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de prozny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROZNY

Découvrez la traduction de prozny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prozny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prozny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

徒然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यर्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تافه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тщеславный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরর্থক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sia-sia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vergeblich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無駄な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헛된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muspra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hư không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यर्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nafile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vano
65 millions de locuteurs

polonais

prozny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

марнославний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zadar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάταιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tevergeefs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förgäves
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forgjeves
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prozny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prozny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot prozny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROZNY»

Découvrez l'usage de prozny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prozny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zona meza proznego. (Die Frau des eitlen Mannes.) - Strona 133
Jeśli przytem mamy jeszcze za życia towarzyszkę, próżną żonę, to nic dziwnego, że po części uważamy order prawie za ... Uno wracając z domu Ochardów, myślał: – I ten próżny szaleniec dostał taką kobietę ! Jaka trwoga miota nim, aby ...
Marie Sophie Schwartz, 1871
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 258
wyprowadzaé siç, opuszczac miejsce zamieszkania prowokowac odnosic siç, odwolywac siç prozen, prazen, prozien, prozn, prozny, prozdzien, prozni, prozen, prozny 1. prozny, prozn i marny, bezwartosciowy, tez nieprawy ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
próżny;. vide,. otny; friand. • 2edferbifen, m. łakota, f przysmak, g. u, m. łakoć, g. ci,j. łakotka, f. przysmaczek, g. czka, m morceau friand, n. 8ederei, f. łakocie, pl. f. przysmaczki, dobre kąski i pl. in. friandise, f. 2ederhaftigteit, f. ; łakomstwo na ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 599
Próżniak — Próżny. 599 ciuskiego parasitus- ale pomimo podobne brzmienie, pasorzyt inne c¥ałkiem ma źródło; a zestawienie z czeskim rzitopasek, najmniejszej wątpliwości nie zostawuje, że trzeba pisać: pasorzyt. Pasorzyty węchem ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Mały Książę:
Drugą planetę zamieszkiwał Próżny. — Ach! Ach! Oto odwiedziny wielbiciela! - krzyknął, gdy tylko zauważył Małego Księcia. Albowiem zgodnie próżnych każdy spotkany człowiek jest ich wielbicielem. — Dzień dobry - powiedział Mały Książę.
Antoine de Saint-Exupéry, 2015
6
1942, 1943, 1944
statek. mdły — dawniej także: słaby. próżny — tu: pozbawiony. 2. 3. 4. 5. próżny — tu: pozbawiony. 6. próżny — tu: pozbawiony. 7. źrały (daw.) — dojrzały. 8. wiolonczel — popr.: wiolonczela. 9. atłas — miękka tkanina, której jedna strona jest ...
Krzysztof Kamil Baczyński, 2016
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 76
Por. cecha. próżnować poch. od próżny; czas. niedokonany; próżnuję, próżnujesz, próżnuj, próżnował, próżnowaliśmy [próżnowaliśmy], próżnowalibyśmy [próżnowalibyśmy]; rzecz, próżnowanie; „spędzać czas, nic nie robiąc, leniuchując; ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Historia żółtej ciżemki:
zawołała jakaś kobieta z tłumu – antałek próżny, niewielka sztuka. – Ja sam widziałem, że karczmarz próżny dawał! – ze śmiechem krzyknął ktoś drugi. – Za łaską waszych miłościów – z obrażoną miną rzekł kuglarz – i próżnym antałkiem ...
Antonina Domańska, 2016
9
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 77
R XXIV 360; prozen 1398 Pozn nr 384, 1402 Piek VI 102, 1405 Pyzdr nr 266, etc. etc.; prozien 1473 StPPP IX nr 854; prozn Sul 33, Rozm 826; prozny XV med. SKJ V 270, BZ Ex 38, 7, erc.;/ prozna 1442 AGZ XI 205, Su/ 110, BZ Gen 1, 2, etc.
Kazimierz Nitsch, 1973
10
Jak zdobyć, utrzymać i porzucić mężczyznę. Nowe spojrzenie
Nie wierzcie, że to kobiety są „puchem marnym, wietrzną istotą”, jak raczył zauważyć wieszcz. Próżny mężczyzna jest bardziej próżny niż próżna kobieta. To jest trudniejsze do zniesienia. Życie codzienne z brzydalem jest znacznie łatwiejsze.
Krystyna Kofta, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prozny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/prozny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż