Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prymus" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRYMUS EN POLONAIS

prymus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PRYMUS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «prymus» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

primus

Prymus

Prymus, Prym - nom masculin d'origine latine, provient du primus numéral, «premier». Le patron du nom est, entre autres. Saint Primus de Lemelle. La contrepartie féminine est Pryma. Primacy, Primacy Day célèbre les 3 janvier et 9 février. Prymus, Prym – imię męskie pochodzenia łacińskiego, powstałe od liczebnika primus, 'pierwszy'. Patronem imienia jest m.in. św. Prymus z Lemelle. Żeńskim odpowiednikiem jest Pryma. Prymus, Prym imieniny obchodzi 3 stycznia i 9 lutego.

Cliquez pour voir la définition originale de «prymus» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRYMUS


animus
animus
camus
camus
cantus firmus
cantus firmus
chamus
chamus
chymus
chymus
circus maximus
circus maximus
czemus
czemus
docendo discimus
docendo discimus
doctor subtilissimus
doctor subtilissimus
ergo bibamus
ergo bibamus
gaudeamus igitur iuvenes dum sumus
gaudeamus igitur iuvenes dum sumus
generalissimus
generalissimus
hummus
hummus
humus
humus
ignoramus et ignorabimus
ignoramus et ignorabimus
infimus
infimus
kalmus
kalmus
kathedersozialismus
kathedersozialismus
przymus
przymus
wymus
wymus

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRYMUS

prymicyjny
prymista
prymistka
prymityw
prymitywista
prymitywizacja
prymitywizm
prymitywizowac
prymitywizowanie
prymitywnie
prymitywniec
prymitywnosc
prymitywny
prymka
prymowac
prymula
prymulka
prymusik
prymuska
prymusostwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRYMUS

kormus
lakmus
lamus
majordomus
momus
mus
neminem captivabimus
non possumus
nos poma natamus
nostradamus
nystagmus
optimus
optimus maximus
ornitomimus
paulo maiora canamus
pontifex maximus
remus
rurmus
te deum laudamus
trismus

Synonymes et antonymes de prymus dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRYMUS»

Traducteur en ligne avec la traduction de prymus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRYMUS

Découvrez la traduction de prymus dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prymus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prymus» en polonais.

Traducteur Français - chinois

PRIMUS
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

primus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البريموس وابور كاز للطبخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

примус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রিমাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

primus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

primus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

primus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一次の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감독 장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

primus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bếp đun bằng dầu lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ரைமஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Primus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

primus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

primus
65 millions de locuteurs

polonais

prymus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

примус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκαζιέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

primus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

primus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

primus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prymus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRYMUS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prymus» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot prymus en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRYMUS»

Découvrez l'usage de prymus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prymus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wspomnienia niebieskiego mundurka
Przyjemnie być prymusem. Prymus jest w klasie pierwszą osobą po profesorze. On to przynosi i odnosi wielki dziennik klasowy; on dwa razy na dzień wchodzi do kancelarii, gdzie ma dostęp do samego inspektora; on melduje, że atrament w ...
Wiktor Gomulicki, 2015
2
Marzenie o chuliganie - Strona 177
Klopotliwy. prymus. Mijajacy rok byl z pewnoscia w literaturze polskiej ro- kiem Herlinga-Grudziñsklego. Kolejnym rokiem jego spo- kojnego powrotu, rokiem coraz bardziej oczywistego triumfu Herlinga, triumfu jego strategii. Strategii prymusa.
Andrzej Horubała, 1999
3
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Niektórzy zostaną w szkole na zawsze – to prymusi. Prymusowi w szkole dobrze. Brak mu bezczelności, nie ma potrzeby odróżnienia się, rewolucyjnego gestu. Ale tęskni chyba za taką postawą, bo fascynują go rebelianci. Niezdolny znaleźć ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
4
Razem na bieguny - Strona 108
Namiot musi być bardzo wytrzymały (maszty!) i lekki Najlepiej sprawdzają się namioty tunelowe lub połączenie tunelu z kopułą. Maty do spania najlepsze z "closed cells". Prymus trzeba znać umieć rozłożyć i złożyć i trzeba mu ufać, Butelka na ...
Marek Kamiński, 2008
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 85
Adam był nieprzeciętnie uzdolniony, toteż nic dziwnego, że był prymusem ze wszystkich przedmiotów. Połączenia: • Prymus z matematyki, z geografii, z polskiego. Bliskoznaczne: piątkowicz, wzorowy uczeń, pri- mus inter pares. Pochodne: ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Empire of Ashes - Strona 251
The host star had bloated to the very edge of Prymus' atmosphere, and everything on the surface was ablaze. On the dark side of the planet, ashes glowed as they cooled ever so slightly in the charred and melted rubble that once was the ...
Damian Shishkin, 2017
7
Weiser Dawidek
#Przynie9 wody# rozkaza Elce,akiedy znika, otworzy drugą skrzynię i wyją stamtąd spirytusowy prymus. # Woda tylko na początek #zwróci się nie wiadomo w a9ciwie do kogo # potem trzeba będzie wypalić. Po prymusie dobyze skrzyni z ...
Paweł Huelle, 2014
8
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie Barańczaku
prymus,. na. tę. złą. drogę? Powiedzieliśmy więc, że Barańczak jest z Settembriniego, ale czy tylko z niego? Czy nie pomieszkuje w nim również kawałek Naphty? Coś surowego, krztyna nieustępliwości? Jakiś nakaz? Jakiś zakaz? Byłby to ów ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
9
Samotni.pl
szkolny. prymus. Żartowała,. że ma dwa dzienniki: klasowy i prywatny, którego nie zamieniłaby na żaden blog ani martwe kartki komputera. Pamiętnik Zosi Wiktor wciąż jest dla mnie tajemnicą – rozpoczęła ulubionym, niebieskim atramentem.
Barbara Kosmowska, 2012
10
Piąty beatles
Jeśli chodzi o pozostałą dziesiątkę, rozkład sił był do przewidzenia: prymus z Krakowa, kujonka z Poznania i bezczelny koleś z Warszawki. Jeden miejscowy, z pilskiej dochodzeniówki. I jeszcze dwie milczące dziewczyny, zawsze siadające w ...
Mariusz Czubaj, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRYMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prymus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wybór biegłego rewidenta do badania sprawozdania finansowego …
Zarząd Prymus S.A. („Emitent”) informuje, iż Rada Nadzorcza Emitenta podjęła uchwałę o wyborze Spółki Kancelaria Biegłych Rewidentów sp. z o.o., z siedzibą ... «Bankier, oct 15»
2
Generał Franciszek Kleeberg. Prymus na bocznym torze [NASZA …
We wrześniu 1939 r. II Rzeczpospolita waliła się pod ciosami Niemiec i Związku Sowieckiego. W kraju panowała panika. Pod naporem machiny wojennej III ... «Polska The Times, août 15»
3
Zawarcie aneksu do umowy pożyczki z podmiotem powiązanym
Zarząd Prymus S.A. ("Spółka", „Emitent”) informuje, iż w dniu 21 sierpnia 2015 r. został zawarty aneks do Umowy pożyczki zawartej w dniu 27 sierpnia 2014 ... «Bankier, août 15»
4
Listy PO: prymus z trójką
Bohaterami ostatnich dni, dzięki listom wyborczym Platformy Obywatelskiej, nie stali się premier Ewa Kopacz, ani faktycznie układający listy Donald Tusk. «Niezalezna.pl, août 15»
5
91-latek skończył gimnazjum jako prymus. Na rozdaniu dyplomów …
Był prymusem: uzyskał najwyższe z możliwych ocen z matematyki i języka angielskiego. Nauczyciele docenili także jego esej na temat słynnego włoskiego ... «TVP, juin 15»
6
Masz sukcesy w nauce i edukacji? Staraj się o stypendium …
O nagrodę Prymus Opolszczyzny mogą ubiegać się uczniowie wszystkich typów szkół, którzy mają średnią co najmniej 4,8 oraz sukcesy w olimpiadach i ... «Nowa Trybuna Opolska, juin 15»
7
Hyundai i10 – klasowy prymus?
W popkulturze utarło się powiedzenie – im nowsze, tym lepsze. Pierwsza generacja Hyundaia i10 zadebiutowała na rynkach świata w 2007 roku, a w 2013 ... «Radio Hobby 89.4 FM, juin 15»
8
Fundacja Prymus
Fundacja Prymus wspiera edukację dzieci z terenów wiejskich tak, by odkrywały w sobie talenty, zdobywały nowe umiejętności, wiedzę o kulturze i historii ... «Radio Olsztyn, juin 15»
9
Piotr Szwedes: Jak potoczyła się dalsza kariera ''Prymus'' z ''Młodych …
Po premierze „Młodych wilków” stali się jednymi z najpopularniejszych aktorów młodego pokolenia. Jarosław Jakimowicz (zobacz jak opowiada o "Młodych ... «Wirtualna Polska, avril 15»
10
Zakup nieruchomości przez MP Project Invest sp. z oo - spółkę …
Zarząd Prymus S.A. („Spółka”, „Emitent”) informuje, iż w dniu dzisiejszym otrzymał od MP Project Invest sp. z o.o. z siedzibą w Katowicach („Spółka celowa”), ... «Bankier, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prymus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/prymus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż