Signification de "generalissimus" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE GENERALISSIMUS EN POLONAIS

generalissimus

QUE SIGNIFIE GENERALISSIMUS EN POLONAIS

généralissime

Generalissimus

Generalissimus - dans certains pays, le titre est donné au général ou au maréchal qui est chargé du commandant en chef, spécialement au moment de la guerre, en rapport avec les puissances étendues. Commandé également par les armées alliées, et dans de nombreux cas dans le passé, la famille royale et les activistes de l'Etat comme un degré d'honneur. C'est généralement le plus haut rang de la hiérarchie militaire, plus élevé que le maréchal. Trouvé dans certaines armées dans les temps modernes, en Pologne inédit.

Generalissimus – w niektórych państwach tytuł nadawany generałowi lub marszałkowi pełniącemu obowiązki naczelnego wodza, zwłaszcza na czas wojny, związany z szerokimi pełnomocnictwami. Nadawany też dowodzącym armiami sojuszniczymi, a także w wielu wypadkach w przeszłości osobom z rodzin królewskich i działaczom państwowym jako stopień honorowy. Zwykle jest to tytuł najwyższy w hierarchii wojskowej, wyższy niż marszałek. Spotykany w niektórych armiach w czasach współczesnych, w Polsce nienadawany.

TRADUCTION DE GENERALISSIMUS

Découvrez la traduction de generalissimus dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de generalissimus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «generalissimus» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 大元帅
• Traducteur Français - espagnol: generalísimo
• Traducteur Français - anglais: generalissimo
• Traducteur Français - hindi: सेनापति
• Traducteur Français - arabe: القائد العام
• Traducteur Français - russe: генералиссимус
• Traducteur Français - portugais: generalíssimo
• Traducteur Français - bengali: প্রধান সেনাপতি
• Traducteur Français - français: généralissime
• Traducteur Français - malaisien: Generalisimo
• Traducteur Français - allemand: Generalissimus
• Traducteur Français - japonais: 総統
• Traducteur Français - coréen: 총통
• Traducteur Français - javanais: generalissimo
• Traducteur Français - vietnamien: tổng tư lịnh
• Traducteur Français - tamoul: ஜெனரல்
• Traducteur Français - marathi: सरसेनापती
• Traducteur Français - turc: başkomutan
• Traducteur Français - italien: generalissimo
• polonais: generalissimus
• Traducteur Français - ukrainien: генералісимус
• Traducteur Français - roumain: Generalissimo
• Traducteur Français - grec: αρχιστράτηγος
• Traducteur Français - afrikaans: opperbevelhebber
• Traducteur Français - suédois: generalissimus
• Traducteur Français - norvégien: generalissimo

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GENERALISSIMUS»

Découvrez l'usage de generalissimus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec generalissimus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Correspondenz des Kais. Russ. Generalissimus, Fürsten ...

Aleksandr Vasilʹevich Suvorov (kni︠a︡zʹ Italiĭskiĭ), Egor Borisovich Ḟuchs. Зф fann Ofyiicn nur banfen für bie гос1фе fur (Sic fo gcnüfleiib, fur ba( oHgcmcine 2Bei)l fo fotbcrlid) firib. (gcfetn (Sie 3t)tc Saaten jur Befreiung Otalienê mit fo gutem ...

Aleksandr Vasilʹevich Suvorov (kni︠a︡zʹ Italiĭskiĭ), ‎Egor Borisovich Ḟuchs, 1835

Correspondenz des Kais. Russ. Generalissimus, Fürsten ...

249) Diplom für den Grasen Alexander Sutp oroff - Rimniksky als Generalissimus der Kdnigl. Sardinischen Truppen, als Groß - Feldmarschall, und dessen Ernennung zur Würde eines Prinzen und Vet, ters des Königs von Sardinien «. Wir Carl ...

Aleksandr Vasilʹevich Suvorov (kni︠a︡zʹ Italiĭskiĭ), 1835

Correspondenz des Kais. Russ. Generalissimus, Fürsten ... - Strona xvii

Paul I. hatte nämlich früher befohlen: der Generalissimus solle stets einen der Generale der Armee, der Reihe nach, zum General du Jour ernennen, welcher die Befehle des Generalissimus empfinge und in Ausführung brächte. Suworoff aber ...

Aleksandr Vasil'evic knjaz Suvorov, 1835

Kriegsgeschichtsphilosophische Ehrengebühr dem ... - Strona 22

im Gesichtspunkte unserer Zeit F. C. von Watterich. 22 _ _ - jeden verhängen, der fie der Obrigkeit und nothwen- digen Disciplin zum Truhe verletzt.*) - Was der Feldherr befiehlt) ift unumfiößli.ches Gefetz; kein Menfch darf es wagen, felbftdas ...

F. C. von Watterich, 1843

Generalissimus Suvorov

Sovětský historik užil formy historického románu k vypsání vojenské kariéry i soukromého života vojevůdce Suvorova: ukazuje, jak vzrůstaly jeho úspěchy od sedmileté války až po tažení do Italie a přechod přes Alpy.

Leontij Iosifovič Rakovskij, 1955

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENERALISSIMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme generalissimus est employé dans le contexte des actualités suivantes.

1945: Renners Hilferuf an den "Generalissimus Genossen Stalin"

Für den 25. November sind die ersten Parlamentswahlen angesetzt. Renner schreibt: Hochverehrter Herr Generalissimus der Roten Armee! Werter Genosse! «DiePresse.com, oct 15»

Nasza rzecz bardzo pospolita, czyli rodaku Polaku, zastanów się …

A, że nasz, polski generalissimus, który mógłby jednej nocy zrobić porządek z PiS, już nie żyje, Kamiński ma powody, żeby się bać. Więc działa wespół w zespół ... «wPolityce.pl, oct 15»

Und er war doch ein Diktator

Den Eintrag zu dem Generalissimus hatte der ihm nicht unfreundlich gesonnene Historiker Luis Suárez verfasst. Dieser konnte sich einfach nicht dazu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 15»

1941 = Krucjata swastyki. Krwawa konfrontacja dwóch …

Generalissimus szykował się bowiem do ataku. Na zdjęciach filmowych z pierwszej fazy inwazji widać niezliczone rzesze wziętych do niewoli sowieckach ... «wPolityce.pl, juin 15»

Jezdec městské policie ukázal v Polsku, jak se v Praze skáče

Při již 15. ročníku mezinárodního klání, které se v v Czestochowie konalo o minulém víkendu, vybojoval Martin Horník s koněm Generalissimus Estética třetí ... «Pražský deník, juin 15»

Zagadka „Chodź szogunie” rozwiązana: to była gra strategiczna …

Przypomnijmy, że szogun to dawny japoński wódz naczelny, generalissimus. I mając to w głowie, sięgnijmy do prac sejmowej Komisji Obrony, która niedawno ... «wPolityce.pl, mars 15»

Zdrada w Jałcie - refleksje na dziś

... oraz przywódca Związku Radzieckiego, generalissimus Józef Stalin, noszący nie bez powodu przydomek "Krwawy". Konferencja ta miała ogromne znaczenie ... «rmf24.pl, févr 15»

Sevmash holds keel-laying for Borei-class sub "Generalissimus …

Severodvinsk, Russia based Sevmash Shipyard (Sevmash, part of the United Shipbuilding Corporation) on 26 December 2014 held a ceremonial keel-laying of ... «PortNews IAA, déc 14»

Chiang Kai-shek i komuniści. Nietrwałe zwycięstwo

10 grudnia 1949 roku z Chengdu wystartował w kierunku Tajwanu samolot DC-4. Wojenna epopeja generalissimusa Chiang Kai-sheka dobiegała końca. «Histmag.org, déc 14»

Generalissimus Putin. Podle ruských médií by měl dostat vyznamenání

Na ostrově Sachalin prý „rovnou navrhli dát titul generalissimus“. Tuto nejvyšší vojenskou hodnost, která z ruských řádů zmizela v roce 1993, získal jen sovětský ... «E15.cz, juil 14»