Signification de "przecena" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PRZECENA EN POLONAIS

przecena

QUE SIGNIFIE PRZECENA EN POLONAIS

réduction

Przecena

Remise - une réduction du prix d'un produit ou d'un service auparavant offert à un prix plus élevé. La vente peut être le résultat d'un désir de se débarrasser d'une marchandise qui ne s'est pas bien vendue à un prix plus élevé, de libérer le magasin ou de stocker de nouveaux produits, ou à cause d'un défaut dans les produits offerts. L'un des trucs de marketing consiste à offrir d'abord le produit à un prix délibérément surévalué et ensuite effectuer une réduction alléguée. Le prix peut aussi être une augmentation de prix selon le principe du prix = changement de prix.

Przecena - obniżka ceny towaru lub usługi, który wcześniej był oferowany po wyższej cenie. Przecena może być skutkiem chęci szybszego pozbycia się towaru, który nie sprzedawał się dobrze po wyższej cenie, w celu uwolnienia miejsca w sklepie i magazynie na nowe towary lub z powodu stwierdzenia wad fabrycznych oferowanych produktów. Jednym z chwytów w marketingu jest najpierw oferowanie produktu po celowo zawyżonej cenie, a następnie przeprowadzenie operacji rzekomej przeceny. Przecena może być też podwyżką cen zgodnie z zasadą przecena = zmiana ceny.

TRADUCTION DE PRZECENA

Découvrez la traduction de przecena dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przecena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przecena» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 折扣
• Traducteur Français - espagnol: descuento
• Traducteur Français - anglais: discount
• Traducteur Français - hindi: छूट
• Traducteur Français - arabe: خصم
• Traducteur Français - russe: скидка
• Traducteur Français - portugais: desconto
• Traducteur Français - bengali: ডিসকাউন্ট
• Traducteur Français - français: rabais
• Traducteur Français - malaisien: diskaun
• Traducteur Français - allemand: Rabatt
• Traducteur Français - japonais: 割引
• Traducteur Français - coréen: 할인
• Traducteur Français - javanais: diskon
• Traducteur Français - vietnamien: giảm giá
• Traducteur Français - tamoul: தள்ளுபடி
• Traducteur Français - marathi: सवलत
• Traducteur Français - turc: indirim
• Traducteur Français - italien: sconto
• polonais: przecena
• Traducteur Français - ukrainien: знижка
• Traducteur Français - roumain: reducere
• Traducteur Français - grec: έκπτωση
• Traducteur Français - afrikaans: afslag
• Traducteur Français - suédois: rabatt
• Traducteur Français - norvégien: rabatt

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZECENA»

Découvrez l'usage de przecena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przecena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Technologia i towaroznawstwo - Strona 66

Z promocją mamy do czynienia wówczas, gdy na korzystnych warunkach, najczęściej jest to obniżona cena, możemy nabyć jakiś towar. Z reguły jest on sprzedawany jako pełnowartościowy. Przecena to również obniżenie ceny, ale może ona ...

Urszula Łatka, 2013

Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 383

Przecena towarów wymaga przeprowadzenia inwentaryzacji odpowiednich asortymentów towarów, w wyniku której zostanie ustalona rzeczywista ilość i war−tość towarów objętych przeceną oraz różnica z przeszacowania towarów.

Irena Frymark, 2006

Stryjek Eugeniusz z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook

Przecena,. Najpierw stryjek Eugeniusz uwaZnie obejrza swoje krzeso,a potem usiad i mama przynios a zupę. Tata nala do kieliszków wina, jateZ troszkę dosta em z duZą ilo9cią wody ...

René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013

Nowe przygody Mikołajka

... mówi tacie,Zeprzyklei mu do marynarkimetkę znapisem. Przecena,. Najpierw stryjek Eugeniusz uwaZnie obejrza swoje krzeso,apotem usiad imama przynios azupę. Tata nalado kieliszków wina, jateZtroszkę dosta emz duZą ilo9cią wody. #.

René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013

Wiadomości statystyczne - Wydania 1-12 - Strona 22

Jako taki podlega on przecenie (wycenie) przez tę jednostkę, w które] ewidencji figuruje. Jeśli jednak budynek składa się z kilku części, różniących się konstrukcją i dających się oddzielić płaszczyznami pionowymi, to każda tak wydzielona ...

Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1983

Nowoczesność w polonistycznej eduk@cji: Pytania, problemy, perspektywy

Pojawia się typowo konsumenckie słownictwo: sprzedać, przecena, rabat, zniżka, klient, kasa samoobsługowa: Tata... sprzedał nam niszczarkę. Za godzinę kończy się przecena, więc spieszcie się! [...] skoro jesteście tacy namolni, dam wam ...

Anna Pilch, ‎Magdalena Trysińska, 2013

Dziecko dla odważnych

Dobroć dla Kudatej sko"czya się równie gwatowniejak zimowe przeceny. Z przecenami juZ tak jest. Pewnego dnia cz owiek budzi się z my9lą, Ze kupi sobie jednak ten fajny sweterek za 9miesznie niską sumę i będzie jak znalaz na przysz y ...

Leszek Talko, 2014

Rozmówki gruzińskie

Lingea Sp. z o.o.. Wezmę to. Czy wzestawie są baterie? Czy mo\e mito pan(i) zapakować? Czy mogę prosić reklamówkę? Cena się nie zgadza. By"a przytym metkaz przeceną. Ile wynosi okres gwarancji? Czy gwarancja obejmuje równie\.

Lingea Sp. z o.o., 2015

Rozmówki czeskie

Czy może mi to pan(i) zapakować? Czy mogę prosić reklamówkę? Cena się nie zgadza. Była przy tym metka z przeceną. Czy oferują państwo gwarancję zwrotu pieniędzy? Ile wynosi okres gwarancji? Czy gwarancja obejmuje również.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki amerykańskie

Czy może mi to pan(i) zapakować? Czy mogę prosić reklamówkę? Cena się nie zgadza. Była przy tym metka z przeceną. Czy oferują państwo gwarancję zwrotu pieniędzy? Ile wynosi okres gwarancji? Czy gwarancja obejmuje również.

Lingea Sp. z o.o., 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZECENA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przecena est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gwałtowna przecena złota

Gwałtowna przecena złota Ostatnich kilka dni na rynku złota było okresem gwałtownej przeceny. Środowa sesja była już szóstą z kolei sesją spadkową na ... «Inwestycje.pl, nov 15»

Ostra przecena akcji Groupona. Będą niższe zyski

Tuż po rozpoczęciu sesji akcje Groupona, znanego serwisu umożliwiającego zakupy grupowe, tanieją o ponad 30%. To reakcja inwestorów na negatywne ... «Bankier, nov 15»

Gwałtowna przecena gazu ziemnego w USA

Gwałtowna przecena gazu ziemnego w USA Notowania amerykańskiego gazu ziemnego od kilku dni dynamicznie spadają. Po przekroczeniu przez ceny tego ... «Inwestycje.pl, oct 15»

Kolejna przecena w USA

Przecenie poddawało się większość z 10 głównych grupa branżowych wchodzących w skład indeksu S&P500. Jedynie zdrowotna, technologiczna i ... «Puls Biznesu, sept 15»

Wielka przecena na rynku akcji. Za nami decyzja Fed

Dość zaskakująco kończy się ten tydzień na rynkach finansowych. Europejskie parkiety mimo pozytywnego i oczekiwanego rozstrzygnięcia sprawy stóp ... «Money.pl, sept 15»

Drastyczna przecena akcji RWE i EON

Wtorkowa sesja na giełdzie we Frankfurcie przynosi gwałtowną przecenę kursu akcji koncernów energetycznych RWE i EON, donosi Bloomberg. To rezultat ... «Puls Biznesu, sept 15»

Banki bronią GPW przed głębszą przeceną, gorąco na PBG i Newagu

Największe spadki notują indeksy w Madrycie, Frankfurcie czy Paryżu, gdzie przecena wynosi od 0,7 proc. do nawet 1,4 proc. W Warszawie sytuacja wygląda ... «StockWatch.pl, sept 15»

Prezes TGPE: przecena energetyki możliwa na wielką skalę

Prezes TGPE: przecena energetyki możliwa na wielką skalę. ARTYKUŁ KOMENTARZE (7). Autor: WNP.PL (ICH) 03-09-2015 20:06. Prezes TGPE: przecena ... «Portal gospodarczy wnp.pl, sept 15»

Przecena na Wall Street

Przecena na Wall Street. 2015-09-01 22:34, KUP LICENCJĘ. Marek Druś. email · print. Dow Jones spadł o 2,8 proc. To była jego trzecia najgorsza sesja w tym ... «Puls Biznesu, sept 15»

Dramatyczna przecena na GPW w poniedziałek

Mimo mocnej przeceny w pierwszej części dnia, warszawski indeksy po południu jeszcze pogłębił spadki. WIG i WIG20 spadły podczas poniedziałkowych ... «Onet.pl, août 15»