Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sconto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCONTO EN ITALIEN

scon · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCONTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sconto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCONTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sconto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

réduction

Sconto

Dans l'économie, le rabais est un concept qui peut être référé à des significations multiples différentes du contexte dans lequel il est utilisé. In economia, lo sconto è un concetto riferibile a più significati fra loro diversi, desumibili dal contesto in cui è usato.

définition de sconto dans le dictionnaire italien

La définition de la réduction dans le dictionnaire est une entité de l'intérêt déduit de ceux qui paient une dette à l'avance, proportionnelle à la valeur nominale et le temps du paiement anticipé. La remise est aussi une expiation d'un mal commis: ce sacrifice va à l'art. de mes péchés.

La definizione di sconto nel dizionario è entità dell'interesse dedotto a chi paga un debito in anticipo, proporzionale al valore nominale e al tempo del pagamento anticipato. Sconto è anche espiazione di un male commesso: questo sacrificio vada a s. dei miei peccati.

Cliquez pour voir la définition originale de «sconto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCONTO


acconto
ac·con·to
conto
con·to
dare conto
dare conto
di gran conto
di gran conto
di poco conto
di poco conto
far di conto
far di conto
giroconto
gi·ro·con·to
inconto
in·con·to
maxisconto
ma·xi·scon·to
messo in conto
messo in conto
mettere in conto
mettere in conto
racconto
rac·con·to
rendere conto
rendere conto
rendersi conto
rendersi conto
rendiconto
ren·di·con·to
resoconto
re·so·con·to
riconto
ri·con·to
tenere conto
tenere conto
tenere in conto
tenere in conto
tornaconto
tor·na·con·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCONTO

scontatario
scontatezza
scontato
scontatore
scontentare
scontentezza
scontento
scontessere
scontinuare
scontista
sconto di pena
scontorcere
scontorcimento
scontornare
scontorto
scontramento
scontrare
scontrarsi
scontrarsi con
scontrazzo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCONTO

affronto
al tramonto
confronto
defonto
fare un confronto
impronto
mettere a confronto
mettere a raffronto
parodonto
periodonto
ponto
pronto
raffronto
risconto
saldaconto
tenere da conto
tenere di conto
tenersi pronto
tonto
tramonto

Synonymes et antonymes de sconto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCONTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sconto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de sconto

ANTONYMES DE «SCONTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «sconto» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de sconto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCONTO»

sconto abbuono beneficio calo concessione deduzione defalcazione detrazione facilitazione grazia riduzione saldo taglio tara vantaggio aggiunta aumento maggiorazione rincaro sovraccosto sovrapprezzo supplemento commerciale formula bancario matematica finanziaria come sconti offerte como lecco monza brianza varese ticino sconto tutti mobili esposti rinnovo esposizione fino oggettistica thun divano pelle tessuto sfoderabile codicesconto codici promozionali coupon portale trovare centinaia buoni risparmiare tuoi acquisti signor attuali negozi grande verificati risparmia denaro nello shopping

Traducteur en ligne avec la traduction de sconto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCONTO

Découvrez la traduction de sconto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sconto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sconto» en italien.

Traducteur Français - chinois

折扣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descuento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

discount
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خصم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скидка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desconto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিসকাউন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réduction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diskaun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rabatt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

割引
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diskon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm giá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தள்ளுபடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सवलत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

indirim
70 millions de locuteurs

italien

sconto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zniżka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знижка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reducere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκπτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rabatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rabatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sconto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCONTO»

Le terme «sconto» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sconto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sconto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sconto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCONTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sconto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sconto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sconto en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SCONTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot sconto.
1
Giulia Bongiorno
Il patteggiamento sta diventando come miele per pentiti falsi. Per ottenere uno sconto.
2
Guia Soncini
Lo sconto è l’unica arma di maschilizzazione delle femmine, l’unica che ci faccia selezionare coi criteri in genere utilizzati dagli uomini, riassumibili nello slogan «piglio tutto».
3
Alessandro Venturini
Eccolo lì, condannato a moglie senza processo, e senza neanche la possibilità di uno sconto di pena.
4
Andy Warhol
Ho incontrato Richard Bernstein che mi ha detto che Valentino, che gli aveva ordinato quaranta ritratti, ne ha presi solo due. Ricorda, Valentino è colui che ha detto che Sophia Loren è la persona più cheap che ha mai incontrato perché voleva uno sconto del 70 per cento!

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCONTO»

Découvrez l'usage de sconto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sconto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lettere, ed indici apologetici in materia di sconto di ...
_ CCLXVII. ,, (u) Dannevoliffima , perchè di Sconto a Capo d' anno , di Sconto ingiusto, di Sconto giudaicamente usurario. CCLXVIII. ,, (x) Oh questo nò. Trattasi di troppo poco: trattati di averprodotta, e sostenuta una verità manifesta: una ...
Giovanni Battista Araldi, 1761
2
Statuti della società anonima intitolata Cassa di sconto di ...
ART. 5. Niuno degli amministratori della Società e sue succursali, sarà personalmente responsabile, salvo il disposto dal vegliante Codice di Commercio. ' Titolo Il. Delle operazioni della Cassa di Sconto. ART. 6. La Cassa di Sconto si occupa ...
Cassa di sconto, 1867
3
De'vitalizi, con tavole di sconto, di anatocismo, della vita ...
Per la pensione semestrale di 50 ed annua di 400 collo sconto del 5 annuo per 400 pag. 457 XLII. Idem capitale medio . . . . . . . . » 459 XLIII. Capitale per la pensione semestrale di 50, e annua di 400 collo sconto del 6 annuo per 400.
Pellegrino Nobili, 1851
4
Sconto Interesses Prezzi Natura E Relazioni
Abbiamo visto che uno dei principali sostegni della teoria monetaria dello sconto è la pretesa correlazione esistente tra le variazioni del valore della moneta e le variazioni del saggio dello sconto. Noi stessi, se per l' esplicazione della ...
Ovidio D'ovidio
5
Cassa nazionale di sconto di Toscana
28 Astratto delle Deliberazioni dei fondatori ed amministratori della Cassa Nazionale di Sconto di Toscana. Per deliberazione in data del 22 giugno 4865 I Membri fondatori della Cassa Nazionale di Sconto di Toscana, sono i signori: ...
‎1863
6
Statuto della Banca toscana di anticipazioni e di sconto ...
Banca toscana di anticipazioni e di sconto. V Può un' industriale in caso di bisogno fare assegnamento sui prodotti della propria industria per aprirsi adito ad un credito? Il commerciante che ha i suoi magazzini ricchi di merci può oggi su di ...
Banca toscana di anticipazioni e di sconto, 1869
7
I Codici Sconto Senza Segreti: La Tua Arma Vincente Contro ...
Questo piccolo manuale aiuta a capire l'utilizzo dei codici sconto. 1.Perché comprare online 2.Come comprare online 3.Sicurezza online 4.Paypal 5.Cosa sono i Codici sconto? 6.Come si usano i Codici sconto? 7.Quali sono le tipologie di ...
Andrea Ponzinibio
8
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Inoltre, nell'ambito della prima tipologia, assume rilevanza la discriminante tra sconto condizionato e incondizionato, a seconda, quindi, che lo sconto pattuito in ambito contrattuale sia fatto dipendere o meno dal verificarsi di predeterminate ...
Salvatore Giordano, 2010
9
Diritto bancario e finanziario
Le figure affini non costituenti sconto bancario. Una volta precisate le caratteristiche fondamentali dello sconto bancario, siamo in grado di comprendere come alcune operazioni conosciute dalla tecnica bancaria e qualificate come sconto, ...
Paolo Bontempi, 2009
10
La buona fede e l'abuso del diritto. Principi, fattispecie e ...
18947, cit.) 3. SCONTO BANCARIO E DOVERE DI BUONA FEDE DELL' ISTITUTO DI CREDITO SCONTANTE La giurisprudenza di legittimità ha fatto applicazione del dovere di buona fede in executivis anche nel rapporto di sconto bancario ...
Gianluca Falco, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCONTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sconto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quasi finito lo sconto su auricolari per lo sport: eleganti e originali a …
Se siete alla ricerca di un paio di cuffie auricolari Bluetooth che suonano bene e che si distinguono dalle solite cuffie per design e cura nei ... «Macity, juil 15»
2
Sconto su lampada LED con porta per ricaricare cellulare: solo 37 …
Macitynet vi offre un codice sconto su una lampada LED in alluminio e plastica, controlli touch con porta USB per ricaricare un cellulare. «Macity, juil 15»
3
Sconto: 87,98€ per action Cam Wi-Fi in metallo, ottima qualità video
Macitynet, in occasione delle vacanze e delle vostre avventure estive, vi mette a disposizione un codice sconto per comprare una action cam in ... «Macity, juil 15»
4
Patto di stabilità, uno "sconto" da 195mila euro
L'assessore Taddei: "Cifra quattro volte superiore alla media nazionale". Barnini: "Il Governo sappia sempre più distinguere gli enti locali ... «Qui News Empolese, juil 15»
5
Google celebra i due anni di Chromecast con regali e qualche sconto
Oggi, per festeggiare questo anniversario, l'azienda di Mountain View ha deciso di mettere in sconto il dongle e di premiare tutti i possessori ... «Tutto Android, juil 15»
6
The Witcher 3: Wild Hunt in sconto sul sito GreenManGaming
Tramite il sito è inoltre possibile usufruire del 23% di sconto su tutto il catalogo (tranne che per The Witcher 3 che è già scontato, ovviamente). «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, juil 15»
7
Con Flickr Pro lo sconto su Adobe Creative Cloud
Con Flickr Pro lo sconto su Adobe Creative Cloud. La nuova offerta Flickr Pro offre una serie di servizi aggiuntivi tra cui un servizio di statistiche ... «AZPoint.net, juil 15»
8
Shopping online e codici sconto: ecco i trend del 2015 …
Tra i più forti troviamo indubbiamente le flash sale, proposte dal 65% delle aziende, e i codici sconto di durata limitata, proposti dal 49% degli ... «Engage, juil 15»
9
Solo fino a mezzanotte: sconto a 14,39€ per caricabatterie da auto …
Scade oggi, 25 luglio, lo sconto sul caricabatterie da auto, un tutto in uno senza cavi aggrovigliati e “vagolanti” in automobile. È il caricabatterie ... «Macity, juil 15»
10
Sconto per i voli verso Malta, Idv: "Ottima notizia"
Diamond Card leader nel mondo delle carte sconto apre i suoi orizzonti e si affaccia al panorama nazionale ed europeo. L'esperienza ... «PalermoToday, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sconto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sconto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z