Téléchargez l'application
educalingo
przekas

Signification de "przekas" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZEKAS EN POLONAIS

przekas


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEKAS

arkas · barkas · bekas · chakas · cykas · dorkas · frykas · hamilkar barkas · inkas · karkas · lokas · marakas · pikas · polbarkas · radauskas · stukas · sztukas · unkas · whiskas · wykas

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEKAS

przekarm · przekarmiac · przekarmianie · przekarmic · przekarmienie · przekartkowac · przekartkowanie · przekartkowywac · przekartowac · przekasac · przekaseczka · przekasic · przekaska · przekaskowy · przekasliwie · przekasliwy · przekasnie · przekasny · przekasywac · przekaszac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEKAS

a bas · abraksas · abraxas · accipis ut taceas · achimaas · ad calendas graecas · ad kalendas graecas · adas · adidas · ajas · alias · alkiermas · altembas · ambaras · aminokwas · anaksagoras · ananas · anglosas · antyatlas · antypas

Synonymes et antonymes de przekas dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEKAS»

przekas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przekas à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZEKAS

Découvrez la traduction de przekas dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przekas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przekas» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

讽刺
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ironía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

irony
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्यंग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ирония
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ironia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিদ্রূপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ironie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ironinya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ironie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

皮肉
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ironi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trớ trêu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முரண்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लोखंडाचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alay
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ironia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przekas
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Іронія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ironie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειρωνεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ironie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ironi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ironi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przekas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEKAS»

Tendances de recherche principales et usages générales de przekas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przekas».

Exemples d'utilisation du mot przekas en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEKAS»

Découvrez l'usage de przekas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przekas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szkice - Strona 78
Bo w gruncie rzeczy - ten „przekąs" nie po naszej jest stronie. Z „przekąsem" traktują swoich pisarzy te sfery polityczne, do których p. Ligocki się zalicza. - Nienawidzą pisarzy wrogiego obozu, ale lekceważą własnych. Stosunek ich do literatury ...
Mieczysław Grydzewski, 1994
2
Cyt - Strona 134
(Przekąs. Wielkie na twarzy niezadowolenie. Ja widzę: to go strasznie irytuje.) — I starczy panu fantazji? — pyta głupio. — Zobaczymy. Nie wiem. Przekąs nieokreślony, w drgnieniu kącika ust, w lekko zmrugniętych oczach przekąs. Odszedł ...
Dariusz Bitner, 1982
3
Poezye Stefana Garczyńskiego - Strona 136
Ale poplyñ choc chwilç dzikim jego sladem , Przypatrz mu sie. dokladniej — i rozpatrz siç blizej , Zzóltóym ci w oczach stanie, otoczony gadem , Który go wskrós przekas,l i wciaz go przekasa. Tobie droga! Kwiatkami nadzieja potrzasa Lata ...
Stefan Garczyʹnski, 1860
4
Stylistyka polska: wraz z nauka kompozycyi pisarskiej - Strona 103
Ą. Ironia (Przekąs). Ironia (Przekąs) jest zupełnie odmienną od dowcipu. Jestto wyrażenie w sposób niby poważny uczucia lub myśli wprost przeciwnych tym, jakie w gruncie rzeczy wypowiedzieć chcemy, gdy np. naganę wygłaszamy w ...
Piotr Chmielowski, 1903
5
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 371
Adam Stanisław Krasiński. PRZEKĄS znaczy zjadliwe szyderstwo, które jakby na pól przegryza słowa, ażeby półsłówkiem, lub półuśmiechem do żywego ukąsić. Niewinność ostrych nie ciaka przekąsów. KNIAŹN. 0 włos dziada nie przejechał, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
(Poseł Andrzej Żelazowski: Tb jest przekąs nie na miejscu, panie pośle.) Tb nie jest przekąs, to nie jest przekąs, przepraszam, panie pośle. (Poseł Andrzej Żelazowski: Idzie nie o zwykłe mnożenie, a o pewną myśl.) Dobrze, jeżeli jest tu pewna ...
Poland. Sejm, 1994
7
Leksykon ortograficzny - Strona 590
... -zów, -zom przekazac -kaze, -kaze, -kaza; -kazeie przekaz nik -ka, -kiem; -kow, -kom przekas о z przekasem przekaslc -kasze, -kasza; -kascie przekas ka -kasce, -ke, -ka; -sek, -kom przekqt na -nej, -щ, -na; -nych, -nym przeklac -klne, -klna; ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
8
Dzieje Polski XVIII. i XIX. wieku: Dzieje porozbiorowe (1795-1832)
przekąsem,. że. skoro. głównym celem systemu reprezentacyjnego jest przedstawianie - rządowi potrzeb kraju, można go dopiąć bez retorycznéj deklamacyi, fałszującej opinią publiczną, a temu odpowie właśnie środek przez króla obrany. i ...
Henryk Schmitt, 1868
9
Po burzy
EUFROZYNA Przecież grzmoty a błyskawice to jedno i to samo. ROZALIA Przepraszam! Jeżeli grzmi, to grzmi, a jeżeli łyska, to łyska. Ja wolę grzmoty! EUFROZYNA z przekąsem A ja błyskawice! ROZALIA z przekąsem Zapewne, dla miłej ...
Adolf Abrahamowicz, 2016
10
Cnotliwi
Widziałam wczoraj pannę Wandę, ozwała się z przekąsem fjoletowa pani, matka rumianego syna, który markotnie siedział między piecem a fortepianem; widziałam wczoraj pannę Wandę przechodzącą ulicą. Była tak zamyślona, że nie ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przekas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przekas>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR