Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przelotny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZELOTNY EN POLONAIS

przelotny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZELOTNY


blotny
blotny
bystrolotny
bystrolotny
chyzolotny
chyzolotny
gaz blotny
gaz blotny
gornolotny
gornolotny
holotny
holotny
klotny
klotny
koksik lotny
koksik lotny
lotny
lotny
mimolotny
mimolotny
nablotny
nablotny
nadblotny
nadblotny
namlotny
namlotny
nielotny
nielotny
niskolotny
niskolotny
odlotny
odlotny
omlotny
omlotny
oplotny
oplotny
ozlotny
ozlotny
piasek lotny
piasek lotny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZELOTNY

przelomka
przelomowosc
przelomowy
przelopotac
przelot
przelotem
przelotka
przelotnia
przelotnie
przelotnosc
przelotowiec
przelotowka
przelotowosc
przelotowy
przelowienie
przelozenie
przelozenstwo
przelozony
przelozyc
przelozyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZELOTNY

adres zwrotny
bezpowrotny
polotny
pozlotny
predkolotny
rozlotny
slotny
smierciolotny
splotny
start lotny
suromlotny
szerokomlotny
ulotny
wiatrolotny
wodno blotny
wulkan blotny
wysokolotny
zalotny
zartkolotny
zlotny

Synonymes et antonymes de przelotny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZELOTNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de przelotny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZELOTNY

Découvrez la traduction de przelotny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przelotny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przelotny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

飞行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vuelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طيران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vôo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুতগামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekejap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fliegend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飛行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fleeting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đang bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்பளிக்கப்படுவதால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षणभंगूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısacık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volante
65 millions de locuteurs

polonais

przelotny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

політ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care zboară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέταγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlieg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flygande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flying
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przelotny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZELOTNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przelotny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przelotny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZELOTNY»

Découvrez l'usage de przelotny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przelotny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Powiat Pułtusk w pierwszej dekadzie rządów komunistycznych
Przelotnego"42 liczący 25-ć ludzi w skład którego wchodziło 3-ch43 „Brzytew", „Kruczek" i „Drozd". Patrol „Wisa"44 6-ciu ludzi i nasz patrol w liczbie 8-miu ludzi45. Siła broni maszynowej składała się z 10-ciu RKM-ów. Potem doszły jeszcze ...
Kazimierz Krajewski, 2008
2
Bez skazy:
Mgła była jak przelotny smutek, tym piękniejszy, że smutny, i tym cenniejszy, że przelotny. Przypominała wolną piosenkę w tonacji molowej, którą zagłuszały rytmy rock'n'rolla. Pip nie czuła przelotnego smutku, gdy idąc do pracy, wchodziła na ...
Jonathan Franzen, 2015
3
Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 38-41 - Strona 200
Jemiołuszka — Bombycilla garrulus (L.) — przelotny. ( — ) 1 osobnika widziałem w rezerwacie 13 XI 1971 r. Strzyżyk — Troglodytes troglodytes (L.) — lęgowy. (+) 1971 r. — 6 par; 3,0% par lęg.; 1,7 par/10 ha. 1972 r. — 7 par; 3,5% par lęg.; ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1976
4
Zeszyty naukowe Wyżsjej Szkoła Rolniczej w Krakowie: Scientific ...
... słonecznie, ok. południa opad - raln about noon słonecznie - sunny daj opad przelotny, poza tym słonecznie transient raln, sunny besldes opad przelotny, mgła, popoł. słonecznie transient raln, fog, sunny afternoon nooą rosa, dzień mglisty, ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Krakowie, 1965
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 938
Widzial sie z пц w przelocie. przelotnie «bardzo krótko, chwilowo, nie zatrzymu- jac sic»: Spojrzeé na kogos przelotnie. przelotnosc z V, DCMs. ~sci, b/m I. «przelot- ny, krótkotrwary Charakter czegoé; krótkotrwalosé. nie- trwatosc»: Przelotnoáé ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
wtedy już nie przedmiot wzgłądu rozumie, ale przelotny stan istoty podczas objawienia jej czynności wyraża (§. 105.). B. Przemiana słowa wrężnego w swotne. Gdzie człowiek sam sobie uczestnikiem tam tyle śladu ile mu się podobało.
Mateusz Szrzeniawa Sartyni, 1844
7
Ostatnie rozdanie
9lad. po nich na dowód,. Ze. mieli tam kiedy9, przelotny, bo przelotny, udzia w naszym. Zyciu. Tak. Ze. mogliby9my się obej9ć bez tego. Rozsądek więc nakazywa by ich wyrzucić. Tylko co to jest ów tak powszechnie zachwalany rozsądek?
Wiesław Myśliwski, 2013
8
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
2 kochanie (ukochana osoba) liebedienerisch Ad (pogard) pochlebny, sluzalczy, unizony, lizusowski Liebeleie (-, -en) (pogard) mitostka, romans, (przelotny) flirt eine vorйbergehende Liebelei przelotny romans Liebestöter Pl(zart) 1 majtasy ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Dzieci rewolucji:
W Essex miał pan przelotny romans z Ronnie Bellamy, gdy zakwaterowano pana w akademiku, zgadza się? – Skąd o tym wiecie? – To nie ma znaczenia. Czy to prawda? Jarvis wpatrywał się w niego, po czym wstał, zniknął w szopie i wrócił z ...
Peter Robinson, 2015
10
Moje przelotne miłostki z młodą Bitynką - Strona 23
MOJE PRZELOTNE MIŁOSTKI Z MŁODĄ BITYNKĄ i OPOWIEŚĆ PRAWDZIWA, CZYLI MALOWNICZY ŻYCIORYS SŁAWNEJ PIĘKNOŚCI GRECKO-AZJATYCKIEJ, DZIŚ TAK ROZSŁAWIONEJ W POLSCE. PORTRET SPORZĄDZONY WEDLE ...
Karol Boscamp-Lasopolski, ‎Jerzy Łojek, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZELOTNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przelotny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prognoza pogody na jutro: będzie wietrznie, na Bałtyku nawet …
Choć temperatura wciąż jest wysoka, to jednak przelotny deszcz i silny wiatr może nam nieco uprzykrzyć życie. Szczególnie na Bałtyku, gdzie pogoda będzie ... «TVN Meteo, nov 15»
2
Prognoza pogody na jutro: wietrznie i deszczowo. Powieje z …
W ciągu najbliższej nocy na zachodzie, Pomorzu i w Wielkopolsce możemy spodziewać się przelotnych opadów deszczu. Na pozostałym obszarze powinno być ... «TVN Meteo, nov 15»
3
Prognoza pogody na pięć dni: weekend może być deszczowy
W piątek na Pomorzu może pojawić się przelotny deszcz. ... W sobotę będzie pochmurno, a na zachodzie i w centrum kraju ma padać przelotny deszcz. «TVN Meteo, nov 15»
4
Przelotny romans Nicka Jonasa i Kate Hudson
Jak podaje informator magazynu "People" to tylko przelotny romans. - Oboje są singlami i widują się też z innymi - wyjaśnia osoba z otoczenia gwiazd. «Wirtualna Polska, oct 15»
5
Pogoda na wtorek: chmury i przelotny deszcz (wideo)
Nad Pomorze dociera łagodne i wilgotne atlantyckie powietrze. W ciągu dnia sporo chmur i przelotnych opadów deszczu. Cały czas chłodno do 14-17 sto. «Głos Pomorza, sept 15»
6
Pogoda na weekend. Deszcz tylko przelotny, będzie coraz cieplej …
Będzie ciepło, do 19 stopni Celsjusza, ale przelotnie może popadać deszcz. W niedzielę dotrze do nas wyżowa pogoda, będzie słonecznie, sucho i ciepło, ... «Głos Pomorza, juin 15»
7
W niekórych regionach jazdę utrudni porywisty wiatr i przelotny deszcz
Miejscami kierowcy powinni mieć się na baczności. Na drogi spadnie do 5 l/mkw. deszczu. Dodatkowym utrudnieniem stanie się wiatr, który w porywach dojdzie ... «TVN Meteo, mai 15»
8
Żołnierze Wyklęci - Ostatnia akcja „Przelotnego
Była to też ostatnia akcja ppor. Stanisława Łanieckiego ps "Przelotny". Według relacji uwolniono 70 osób ale UBP (Urząd Bezpieczeństwa Państwa) przyznaję ... «Blasting News, mars 15»
9
Gorset pani domu i przelotny romans. "Co się wydarzyło w Madison …
Witajcie w Madison County – stolicy niepodjętego ryzyka, na cmentarzysku odrzuconych wariantów, muzeum niewykorzystanych szans. Ważną atrakcją ... «GazetaPrawna.pl, déc 14»
10
Prognoza pogody na dziś: lokalnie burzowo, poza tym sporo …
W pasie od Dolnego Śląska przez centrum po Suwalszczyznę grzmieć nie powinno, a deszcz będzie przelotny. W Małopolsce, na Podkarpaciu, Lubelszczyźnie ... «TVN Meteo, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przelotny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przelotny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż