Téléchargez l'application
educalingo
przeprzec

Signification de "przeprzec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZEPRZEC EN POLONAIS

przeprzec


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEPRZEC

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · bogomedrzec · burzec · chorzec · naprzec · odeprzec · oprzec · podeprzec · poprzec · przec · przyprzec · rozeprzec · sprzec · weprzec · wesprzec · wyprzec · zaprzec · zeprzec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEPRZEC

przeprowadzac · przeprowadzanie · przeprowadzenie · przeprowadzic · przeprowadzic sie · przeprowadziny · przeprowadzka · przeprozniaczyc · przeproznowac · przepruc · przepruwac · przeprzac · przeprzag · przeprzaz · przeprzazka · przeprzeg · przeprzegac · przeprzeganie · przeprzegnac · przeprzezenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEPRZEC

chytrzec · czarnogorzec · czerwonoskorzec · dobrzec · dodrzec · dogorzec · dojrzec · domrzec · dopatrzec · dostrzec · dotrzec · dowrzec · drzec · durzec · dworzec · dwuparzec · dzierzec · gorzec · homarzec · igrzec

Synonymes et antonymes de przeprzec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEPRZEC»

przeprzec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przeprzec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZEPRZEC

Découvrez la traduction de przeprzec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przeprzec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przeprzec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

通过推
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

llevar a cabo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

push through
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऊपर खींचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفع من خلال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проталкивать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

empurrar através
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাধ্যমে ধাক্কা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faire passer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menolak melalui
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

durchsetzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

押し通します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

밀어 젖 히며 나아가 다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

push liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẩy qua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூலம் தள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

माध्यमातून ढकलणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ile itmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

far accettare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przeprzec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

проштовхувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

împinge prin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προωθήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

druk deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

driva igenom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

presse gjennom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przeprzec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEPRZEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de przeprzec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przeprzec».

Exemples d'utilisation du mot przeprzec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEPRZEC»

Découvrez l'usage de przeprzec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przeprzec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 432
Bliskoznaczne: przeprzągll przeprzęg, przeprzężenie. przeprzeć poch. od prze- i przeć; czas. dokonany; przeprę, przeprzesz, przeprzyj, przeparł, przeparliśmy [przeparliśmy], prze- parlibyśmy [przeparlibyśmy], przeparty; rzecz, przeparcie; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej - Tomy 4-6 - Strona 201
bronią stanąć i sMą przeprzeć. Nie w jednem miejscu szlachta w instrukcyi posłom zaleciła jako sprawę główną, położenie granicy dokazywaniu duchowieństwa. I. Sejm w Piotrkowie r. 1552 Kanclerz Jan Ocieaki zagaja sejm od tronu.
Jędrzej Moraczewski, 1863
3
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 573
PRZEPRO WADZIC - PRZEPRZEC. 573 na te trzydniowe lasem przeprawiny. Chroie. Fart. 244. PRZEPRAWNY, a, e, mogacy Ьуб przebytym, przejácie maj^cy; wegfam, barúbet man fe$en ober burdjfommen tasa. Гг. — 1. PRZEPRAWOWAC ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Dzieła - Strona 586
Sprzeciwicnía níe lubi)\; gdy przeprzec dowodu nie moga., gotowi zaprzysia.dz to, o czem nie wtedza^. Uzucmy okiem na rozmaite, ktore zdzialali systemat«; • Bajecznr Mîtologji wirs'ci twierdza o Dtrdala, il tak wy- bortivm byt rirraitsluikicm, ...
Ignacy Krasicki, 1830
5
Autobiografia - Strona 116
Temu łubom był contrarius, prze- przeć żem go nie mógł, a ta retira- da nie mogła być tylko w oczach wojska litewskiego i Ordy... że mu łubom był contrarius, prze- przeć go nie mogłem, a że tedy rada nie mogło być tylko w oczach wojska Litt. i ...
Boguslaw Ksië̇ Radziwill, ‎Tadeusz Wasilewski, 1979
6
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1130
C - PRZEPRZEC. Ikuie, parfka, bq8%ferb fönaubt nad einamber. Dogadzaiąc szumom ich niespokoynym, konie przepryfkały wesoło. Tward. Wł. 211. Pod nim koń przepryfkiwa Turecki. Tward. //t. 1o6. Nozdrza odęte, perfumami przeprykujące.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
7
Wokół Doświadczynskiego: antologia romansu i powieśi - Strona 465
Na cóż, proszę, wystawiacie ludowi na widok te próżne posągi, jeżeli ich moc, od was samych nadana, nie może przeprzeć waszego uporu ? Na cóż piszecie prawa, jeżeli ich nie słuchacie ? Może się mylę, ale zdaje mi się przynajmniej, ...
Jerzy Jackl, 1969
8
Sejm Czteroletni - Tom 1 - Strona 93
Więc teraz pro- fitować nam trzeba z generalnej chęci całego narodu do aukcji wojska, którą lubo by Berlin w duchu rad zepsuł, ale sam Buchholtz widzi, że tego nie może przeprzeć i że straciłby wielu adherentów, gdyby temu jawnie się ...
Walerian Kalinka, 1991
9
Studia z okresu Oświecenia - Tomy 5-8 - Strona 229
Jakoż broniąc jej do ostatka, gdy losu przeprzeć nie mógł, padł ofiarą heroiczną Ki II, R. 3: Zmieszany takowym przyjęciem filozof [Apolloniusz z Tiany] chciał mówić, ale mu Domicjan nie dał dokończyć i kazał iść precz [...] jako największe ...
Zbigniew Goliński, 1966
10
Piotra Skargi Kazania sejmowe - Strona 16
Na sejmie koronacyjnym w Krakowie przyrzekł król rozpatrzeć. i przeprzeć sprawę na przyszłym sejmie, sprzeciwili się jednak temu posłowie mazowieccy. Na sejmie r. 1589 tak ostro starły się z sobą dwa stronnictwa – z jednej strony dwór i ...
Piotr Skarga, ‎Ignacy Chrzanowski, 1904
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przeprzec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przeprzec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR