Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przeprowadzenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEPROWADZENIE EN POLONAIS

przeprowadzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEPROWADZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEPROWADZENIE

przeprojektowac
przeprojektowanie
przeprojektowywac
przeprojektowywanie
przepromieniac
przepromienic sie
przeprosic
przeprosic sie
przeprosiny
przeproszac
przeproszenie
przeproszyc
przeprowadzac
przeprowadzanie
przeprowadzic
przeprowadzic sie
przeprowadziny
przeprowadzka
przeprozniaczyc
przeproznowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEPROWADZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de przeprowadzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEPROWADZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przeprowadzenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEPROWADZENIE

Découvrez la traduction de przeprowadzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przeprowadzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przeprowadzenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

执行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ejecución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

execution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रियान्वयन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنفيذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выполнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

execução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাঁসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exécution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelaksanaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausführung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eksekusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chấp hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரணதண்டனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंमलबजावणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

icra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esecuzione
65 millions de locuteurs

polonais

przeprowadzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виконання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

execuție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτέλεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitvoering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utförande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utførelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przeprowadzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEPROWADZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przeprowadzenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przeprowadzenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEPROWADZENIE»

Découvrez l'usage de przeprowadzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przeprowadzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
USTAWA O KIERUJĄCYCH POJAZDAMI z komentarzem: - Strona 245
1) jednostce wykonujàcej ponowne badanie, je ̋eli osoba z∏o ̋y∏a wniosek o przeprowadzenie ponownego badania lekarskiego; 2) staroÊcie w∏aÊciwemu ze wzgl ́du na miejsce zamieszkania osoby badanej, po up∏ywie 14 dni od ...
Stanisław Soboń, 2016
2
Legislacja administracyjna: studium z zakresu nauki administracji i ...
Wniosek o przeprowadzenie referendum przedstawiciel lub pełnomocnik wnioskodawcy składa na ręce Marszałka Sejmu. Sejm może postanowić o poddaniu określonej sprawy pod referendum z własnej inicjatywy na wniosek złożony przez ...
Krystyna Celarek, 2011
3
Ordynacja podatkowa: wokół nowelizacji - Strona 291
Jak już wskazano wcześniej, ustawodawca ograniczył możliwość przeprowadzenia rozprawy podatkowej jedynie do postępowań prowadzonych przed organem drugiej instancji. Należy zaakcentować, iż ograniczenie to ma znaczący wpływ ...
Rafał Dowgier, 2009
4
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
1) wnioski o przeprowadzenie procesu dopuszczenia są składane do Jednostki w ostatniej chwili – bezpośrednio przed odbiorem zamówionego wyrobu przez jednostki ochrony przeciwpożarowych, co utrudnia przeprowadzenie procesu w ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
5
Z problemów administracji: Administracja publiczna - Strona 173
Wydanie zezwolenia na przeprowadzenie imprezy masowej albo odmowa jego wydania następuje w terminie siedmiu dni od dnia złożenia wniosku przez organizatora imprezy. od decyzji w sprawie odmowy wydania zezwolenia na imprezę ...
Tadeusz Maciejewski, ‎Janusz Gierszewski, ‎Paweł Piotr Mynarczyk, 2010
6
Ustawa o kierujących pojazdami: Wersja ujednolicona
Badanie psychologiczne w zakresie psychologii transportu osoby ubiegającej się o wydanie zezwolenia na kierowanie pojazdem uprzywilejowanym przeprowadzone przez jednostkę organizacyjną służb podległych lub nadzorowanych przez ...
Praca zbiorowa, 2014
7
Zaskarżanie decyzji podatkowych: - Strona 96
zobligowany do przeprowadzenia rozprawy na wniosek strony, jeżeli łącznie wystąpią takie okoliczności: – strona złożyła stosowny wniosek (na piśmie lub ustnie do protokołu), – strona we wniosku uzasadniła potrzebę przeprowadzenia ...
Sławomir Presnarowicz, 2014
8
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 343
Jeśli u pacjenta występują 1 lub 2 kliniczne czynniki ryzyka, należy albo przeprowadzić planowąoperację pod kontrolączynnościserca zapomocąlekuβ-adrenolitycznego, alborozważyć przeprowadzenie dalszych badań, jeśli mogłyby one ...
Reinhard Larsen, 2013
9
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 342
Przeprowadzenie testu • Przed rozpoczęciem testu należy poinformować pacjenta o objawach niepożądanych: uczucie ciepła, niewielkie zaburzenia smaku i powonienia, reakcje alergiczne (rzadko). • Test należy przeprowadzić w godzinach ...
Birgid Neumeister, 2013
10
Wilno 1919-1920 - Strona 265
Rada Ligi Narodo ́w czyniła przygotowania do przeprowadzenia plebiscytu. Potrzebna była zgoda pan ́stw członkowskich tej organizacji na powołanie kontyngentu wojskowego, rekrutuja ̨cego sie ̨ spos ́ro ́d armii pan ́stw neutralnych.
Lech Wyszczelski, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEPROWADZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przeprowadzenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Przeprowadzenie kampanii reklamowej Europejskiej Stolicy Kultury …
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Przeprowadzenie kampanii ... Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kampanii reklamowej ... «Puls Biznesu, nov 15»
2
Turcy opłakują ofiary terroru i oskarżają Państwo Islamskie o …
Turcy opłakują ofiary terroru i oskarżają Państwo Islamskie o przeprowadzenie zamachu w Ankarze. „Wszystko wskazuje na jedną grupę". opublikowano: 12 ... «wPolityce.pl, oct 15»
3
UNICEF i WHO apelują o przeprowadzenie akcji szczepień na …
Sześć tygodni po zidentyfikowaniu przypadków zachorowań na polio na Ukrainie, UNICEF i WHO zaapelowały o przeprowadzenie ogólnokrajowej akcji ... «Onet.pl, oct 15»
4
Instytut Biznesu apeluje o ponowne przeprowadzenie postępowania …
Warszawa, 24.09.2015 (ISBnews) - Postępowanie przetargowe na śmigłowce dla polskiej armii nie spełnia standardów obowiązujących przy tego typu ... «Wyborcza.biz, sept 15»
5
Sto mln zł na referendum pozwoliłoby na przeprowadzenie
Obecnie przyznajemy w Polsce rocznie kilkaset statusów uchodźców. Jeśli ktoś mówi, że Polski nie stać na przyjęcie 2 tysięcy, to nie wie, o czym mówi. «Gazeta Pomorska, sept 15»
6
Wydatki na przeprowadzenie szczepień nie stanowią przychodu dla …
Resort finansów zmienił stare interpretacje i uznał, że wydatki na zakup szczepionki i przeprowadzenie szczepień nie są przychodem pracowników. «INFOR.pl, août 15»
7
Przeprowadzenie referendum umniejsza jego rangę? Posłanka …
I oszczędzają 100 mln zł (kwota potrzebna na przeprowadzenie referendum - red.), lekką ręką wyrzuconych przez prezydenta Bronisława Komorowskiego. «wPolityce.pl, août 15»
8
Adam Bielan: „Tygodnik „wSieci” proponuje przeprowadzenie
O zaczynającej się wkrótce prezydenturze Andrzeja Dudy mówił w TVP Info wiceprezes Polski Razem Adam Bielan. Pytano go o to, po co prezydent Duda ... «wPolityce.pl, août 15»
9
Urząd nie musi się zgodzić na przeprowadzenie dowodu
W trakcie postępowania podatkowego dotyczącego ustalenia wysokości zwrotu VAT wnioskowaliśmy o przeprowadzenie dowodu w postaci przesłuchania ... «Rzeczpospolita, juil 15»
10
Zawarcie umów na przygotowanie i przeprowadzenie oferty …
Zawarcie umów na przygotowanie i przeprowadzenie oferty publicznej akcji oraz wprowadzenie papierów wartościowych do obrotu na rynku regulowanym ... «Bankier, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przeprowadzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przeprowadzenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż