Téléchargez l'application
educalingo
przesuszony

Signification de "przesuszony" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZESUSZONY EN POLONAIS

przesuszony


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZESUSZONY

autobus przyspieszony · jednostajnie przyspieszony · mszony · naburmuszony · napuszony · nastroszony · niedogaszony · niedonoszony · niegaszony · nienaruszony · niepocieszony · nieporuszony · nieproszony · nieprzenoszony · nieprzymuszony · nieruszony · nieugaszony · nieustraszony · niewygaszony · niewygloszony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZESUSZONY

przesublimowac · przesublimowanie · przesubtelniony · przesubtelny · przesunac · przesunac sie · przesuniecie · przesuszac · przesuszanie · przesuszenie · przesuszyc · przesuszyc sie · przesuw · przesuwac · przesuwac sie · przesuwacz · przesuwak · przesuwalnosc · przesuwalny · przesuwanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZESUSZONY

niewymuszony · niewzruszony · niezaproszony · niezgaszony · niezrzeszony · omszony · pociag przyspieszony · podwyzszony · porod przyspieszony · poruszony · powieszony · proszony · przestraszony · przyciszony · przyduszony · przygaszony · przymuszony · przyspieszony · rozjuszony · rozkapryszony

Synonymes et antonymes de przesuszony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZESUSZONY»

przesuszony ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przesuszony à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZESUSZONY

Découvrez la traduction de przesuszony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przesuszony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przesuszony» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

dried-
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dried-
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dried-
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dried-
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dried-
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dried-
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dried-
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dried-
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desséché
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dried-
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

getrocknet-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dried-
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dried-
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dried-
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dried-
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dried-
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dried-
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dried-
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dried-
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przesuszony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dried-
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dried-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dried-
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dried-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dried-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inntørkede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przesuszony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZESUSZONY»

Tendances de recherche principales et usages générales de przesuszony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przesuszony».

Exemples d'utilisation du mot przesuszony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZESUSZONY»

Découvrez l'usage de przesuszony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przesuszony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bolimowski Park Krajobrazowy: Puszcza Bolimowska, Puszcza Wiskicka, ...
Torfowisko niskie (ok. 15 ha) o charakterystycznym krajobrazie. Dziś przesuszone, kiedyś naprawdę było topieliskiem. W oczkach wodnych żył wtedy pływacz pospolity — drapieżna roślina żywiąca się drobnym planktonem, np. rozwielitkami.
Lechosław Herz, 2011
2
Ocena różnorodności krajobrazu na podstawie analizy struktury ...
Na poligonie „Tykocin” jako oddzielne jednostki kartograficzne wyróżniono postać bagienną (dobrze wykształconą) oraz postać przesuszoną. Natomiast na poligonie „Krasnystaw” wyróżniono trzy postaci: Phragmitetum dobrze wykształcone, ...
Jerzy Solon, 2002
3
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...
O Świeże. oooooooooooooooo O ^□- w Lesie przesuszone. «- ^» c 3 H 9r OOOOOO^OO O, O O O O O O ©• Zupełnie suche. S Cna0wc:^ItCOt04*03M**OOCDcn. i— OiQOODOS«»OC7iWlOeW*0900ci oooooooooooooooo Różnica ciężkości ...
Antoni Auleitner, 1845
4
Prace - Tom 18 - Strona 19
Próbę kiełkowania nasion w temperaturze 25 °C przeprowadzono: — bezpośrednio po przesuszeniu; — po dodatkowej 10-dniowej stratyfikacji; — po dwudniowym moczeniu w wodzie o temperaturze 5 i 25 °C. WYNIKI Nasiona przesuszone ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1974
5
Podróż do Prus, Saksonii i Czech odbyta w roku 1838-1839
Przesuszony takiodcisk náon` ném powietrzu idzie_d0 pieea, дат siç шурша ai nie stwardnieje, ce siç poznaje ро kolorze hruпашут: plomień go nie doohodzi. VVypalony wklada siç do formy odpowiednego ksztaltu, i zaléwa roztopioua ...
Julian Albin Moszyński, 1844
6
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Perzu korzonki na wiosnę lub w iesieni zebrane opłoczą się w wodzie, pokraią na sieczkę, i rozesłane cienko przesuszą się, przesuszone potym w piecu doskonale wysuszą: (co gdyby się nie uczyniło, nie zdałyby się na długie chowanie, ...
Jan K. Kluk, 1788
7
Makijaż - Strona 34
Boki twarzy, zwłaszcza policzków, są przesuszone. Do pielęgnacji cery mieszanej można używać kosmetyków do dwóch rodzajów cery. Łatwiej jednak będzie zakupić produkty do cery normalnej, a w miejsca przetłuszczające się stosować ...
Małgorzata Rajczykowska, 2010
8
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 204
... desczek wilgotnych z drzewa wiązowego na i cala grubych i odległych na | cala od siebie. Naylepszy przeszywa zwyczaynie i5> — 16 descek, a 2 raay przesuszony zaledwie 9 lub 12. Co do czystosci użytych do robiema prochu materyałów ...
Ignacy Bobiatynski, 1823
9
Ziemia obiecana:
... pełnej smutnych barw i smutnego światła dnia marcowego, smutnych ludzi, niby kapliczki bogasiły, rządzącego wszechwładnie. Borowiecki czuł się rozstrojonym i z roztargnieniem oglądał towar, czy nie jest zbytnio przesuszony lub spalony ...
Władysław Reymont, 2013
10
Z pamiętnika niemłodej już mężatki
Uważam, że kuchnia polska jest znakomita; kurczaki z nadzieniem lub kaczki z jabłkami to dania lepsze od angielskiego indyka, który zwykle jest chudy i przesuszony, zresztą staram się zawsze jeść specjalności innych narodów, jako że na ...
Magdalena Samozwaniec, 2009

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZESUSZONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przesuszony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jakie są objawy egzemy?
U starszych dzieci rumień ten jest przesuszony i łuszczący. U dorosłych egzema przybiera formę twardych, łuskowatych wykwitów skórnych, przypominających ... «Interia, févr 15»
2
Na ratunek przesuszonym dłoniom
Każdego dnia nasze dłonie narażone są na przesuszenie i związane z nim różnego typu podrażnienia. Zimno, klimatyzacja, czy wreszcie praca wymagająca ... «Portal ekologiczny, févr 15»
3
Kąpiele pachnące przyprawami
Nawilżą i odżywią skórę. Zimą warto zafundować ciału kąpiele, które szybko ukoją przesuszony naskórek i wzmocnią jego naturalną ochronę. «Interia, janv 15»
4
Pryszcz na środku czoła, wysypka na policzku? Naprawdę …
Pokrzywka, świąd, wyprysk kontaktowy, opuchlizna, czerwone plamy, popękany i przesuszony naskórek na ustach i wokół nosa...To tylko niektóre "awarie", jakie ... «naTemat, déc 14»
5
Domowe zabiegi na piękne dłonie
Wypróbuj proste zabiegi, które szybko wygładzą skórę i przywrócą dłoniom ładny wygląd. Zacznij od pilingu - w ten sposób usuniesz przesuszony naskórek. «Super Express, mars 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przesuszony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przesuszony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR