Téléchargez l'application
educalingo
przetrzebiac

Signification de "przetrzebiac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZETRZEBIAC EN POLONAIS

przetrzebiac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZETRZEBIAC

obrebiac · oklebiac · otrzebiac · oziebiac · pochlebiac · podchlebiac · poglebiac · pognebiac · powytrzebiac · powyziebiac · pozaglebiac · pozazebiac · pozaziebiac · pozglebiac · przeglebiac · przeziebiac · przychlebiac · przygnebiac · przypochlebiac · schlebiac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZETRZEBIAC

przetrzasac · przetrzasacz · przetrzasaczozgrabiarka · przetrzasanie · przetrzasarka · przetrzasc · przetrzasnac · przetrzasniecie · przetrzebic · przetrzebienie · przetrzec · przetrzec sie · przetrzepac · przetrzepanie · przetrzesienie · przetrzymac · przetrzymalosc · przetrzymanie · przetrzymywac · przetrzymywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZETRZEBIAC

chybiac · dorabiac · nadrabiac · narabiac · narozrabiac · sklebiac · wglebiac · wrebiac · wydebiac · wyglebiac · wytrzebiac · wyzebiac · wyziebiac · zaglebiac · zagnebiac · zaobrebiac · zazebiac · zaziebiac · zdebiac · zglebiac

Synonymes et antonymes de przetrzebiac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZETRZEBIAC»

przetrzebiac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przetrzebiac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZETRZEBIAC

Découvrez la traduction de przetrzebiac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przetrzebiac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przetrzebiac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

消灭
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

diezmar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

decimate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बरबाद करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هلك القسم الأعظم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

уничтожать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dizimar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধ্বংস করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

décimer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghapuskan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dezimieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

デシメーション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

많은 사람을 죽이다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

decimate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lấy một phần mười
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकदशांश किंवा त्याहून मोठ्या प्रमाणात नाश करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kırıp geçirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

decimare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przetrzebiac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знищувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

decima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστρέφω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

decimeren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decimera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desimere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przetrzebiac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZETRZEBIAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de przetrzebiac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przetrzebiac».

Exemples d'utilisation du mot przetrzebiac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZETRZEBIAC»

Découvrez l'usage de przetrzebiac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przetrzebiac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
Co do olszy, to tylko przytoczę, ze, ponieważ bardzo gęsto rośnie, przeto nie trzeba jej nigdy od razu zbyt wiele przetrzebiać, lepiej jest częściej, a w małej ilości ; d) brzozę najczęściej przetrzebiać trzeba, ponieważ na odpowiednim sobie ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843
2
O uprawie lasów - Strona 80
10) Najmocniej i najczęściej brzozy trzeba przetrzebiać. Na właściwe'm bowiem stanowisku bardzo gęsto wschodzą, i po pewnym wieku nie mogą się w tej gęstwinie utrzymać. Wzajemne parcie brzóz i ich obumarcie następuje częściej, ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
3
Prawidła Leśnictwa wskazujące środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
Co do olszy, to tylko przytoczę, że, ponieważ bardzo gęsto rośnie, przeto nie trzeba jej nigdy od razu zbyt wiele przetrzebiać, lepiej jest częściéj, a w małej ilości; d) brzozę najczęściej przetrzebiać trzeba, ponieważ na odpowiednim sobie ...
E. W. MARON, 1843
4
Rocznik sekcyi lesnej c.k. Towarzystwa gospodarzo-rolniczego ...
Z powodu spostrzeganych trzebieży w żerdziowiznach sosnowych, w których osiczynę i grabinę wytrzebiano celem rozwidnienia nader silnego zwarcia drzewostanu,- winniśmy namienić, iż przetrzebianie to było na czasie, gdyż każde dalsze ...
[Anonymus AC10253813], 1871
5
Wołyń pod względem statystycznym, historycznym i archeologicznym
Rozległe puszcze poleskie służyły f służą dotąd siedliskiem dla rozmaitego gatunku zwierząt , od czasu jednak , kiedy lasy tutejsze tak niemiłosiernie przetrzebiać zaczęto , zwierz stał się coraz rzadszym, a niektóre jego gatunki całkiem ...
Jerzy Tadeusz Stecki, 1864
6
Człowiek obiecany:
Wzruszył więc ramionami i wygnał hordę ze swoich myśli wyobrażając sobie, jakby to było fajnie przetrzebiać ją wraz z Ninel. Z łowcami Kombinatu nie poszło mu już tak łatwo. Dzięki wziętym do niewoli popielnym ci z Kombinatu dowiedzieli ...
Paweł Majka, 2016
7
Polish Reference Grammar - Strona 539
... przetiaczajq przetiuc, przetiukq, przetiuki przetiukac, przetiukajq przeti uszczac, przetiuszczajq przetrawiac, przetrawiajq przetrwac, przetrwajq przetrzqsac, przetrzqsajq przetrzqsc, przetrzqsq, przetrzqsi przetrzebiac, przetrzebiajq przetrzec, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -trzasnçla, -trzasnçli; -trzqs- na,wszy;-trza,sniçty a. prze- trzasc przetrzasc -trzçsç, -trzçsa; -trzas- cic a -trzçscie; -trzasl, -trzçsla, -trzçsli; -trzasfczy: -trzçsiony a. przetrzasnaé przetrzqsniçcie przetrzebiac -am, -aja. przetrzehic -ebiç, -еЪщ, -eb, ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Pisma z etyki i teorii szczęścia - Strona 160
Jest to tak, jak w leśnictwie: dla ulepszenia drzewostanu nie zawsze jest wskazane dosadzać nowe drzewa, przeciwnie, należy przetrzebiać zagajniki. Usiłować zaś powiedzieć, czy złożony stan przyjemny — taki, jaki przeżywałem wówczas w ...
Władysław Tatarkiewicz, ‎Paweł Smoczyński, 1992
10
Poradnik językowy - Strona 356
Tarnobrzeg14: Skopanye 1470-80; por. skopanie : skopać 'przy pomocy rydla itp. spulchnić ziemię' SStp > ' miejsce skopane'. — Trzebienie, miejsce15: Trzebyenye 1489; por. trzbienie : trzebić 'przetrzebiać, przerzedzać (las)' SW > 'miejsce ...
Roman Zawliński, 1992
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przetrzebiac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przetrzebiac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR