Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przycupnac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYCUPNAC EN POLONAIS

przycupnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYCUPNAC


capnac
capnac
chapnac
chapnac
chlapnac
chlapnac
chlipnac
chlipnac
chlupnac
chlupnac
chrapnac
chrapnac
chropnac
chropnac
chrupnac
chrupnac
chrypnac
chrypnac
ciapnac
ciapnac
ciepnac
ciepnac
ciupnac
ciupnac
cupnac
cupnac
dupnac
dupnac
lupnac
lupnac
przytupnac
przytupnac
siupnac
siupnac
tupnac
tupnac
uciupnac
uciupnac
wychlupnac
wychlupnac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYCUPNAC

przycmentarny
przycmic
przycmic sie
przycmienie
przycmiewac
przycmiewanie
przycmiony
przycumowac
przycumowywac
przycupic
przycupniecie
przycwalowac
przycwiekowac
przyczaic sie
przyczajac sie
przyczajenie sie
przyczajony
przyczasownikowy
przyczep
przyczepa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYCUPNAC

cierpnac
czerpnac
doszepnac
drapnac
hepnac
hopnac
kapnac
kipnac
klapnac
klepnac
kopnac
kropnac
krzepnac
lapnac
lipnac
lypnac
naczerpnac
nadepnac
nadszarpnac
ochlapnac

Synonymes et antonymes de przycupnac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYCUPNAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de przycupnac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYCUPNAC

Découvrez la traduction de przycupnac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przycupnac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przycupnac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

匿伏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estar al acecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lurk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घात में रहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثابر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

таиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espreitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদৃশ্য থাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se cacher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersembunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lauern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

潜みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lurk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதுங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लपायची जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizlenmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appostarsi
65 millions de locuteurs

polonais

przycupnac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таїтися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pândi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκρύπτομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lurar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ligge på lur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przycupnac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYCUPNAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przycupnac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przycupnac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYCUPNAC»

Découvrez l'usage de przycupnac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przycupnac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teka Stanczyka. (Die Mappe Stanczyks.) pol - Strona 129
Zatém cicho! sza! nie dawać znaku życia! przycupnąć! Ja! i przycupnąć – Ja! i to z waszéj łaski! o tego wam nigdy nie zapomnę! Do tego jeszcze wybraliście sobie właśnie chwilę w któréj mi głowa pęka od pracy i kłopotów. Wybory do sejmów ...
[Anonymus AC10369657], 1870
2
Współczesna teoria badań literackich za granicą: ... - Strona 364
Ale i w naszych domach znajdujemy komórki i kąty, gdzie lubimy „przycupnąć". „Przycupnąć" należy do fenomenologii czasownika mieszkać. Naprawdę mieszka tylko ten, kto umiał „przycupnąć". W tym względzie kryjemy w sobie zapas ...
Henryk Markiewicz, 1976
3
Namaluj mi wiatr: krosdresing w poszukiwaniu własnej tożsamości
lko przycupnac na wersalce. Ba, trzeba przycupnac. Koniecznie przycupnac, ogarnac to co siç dzieje. Boze drogi, to prze- ciez poczatek calego nowego zycia. Mamy mieszkanie! Od tej pory juz zawsze bçdziemy sobie razem ...
Edyta Baker, ‎Weronika Wilk, 2007
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 496
przycupnąć. — > poprzednik, uprzedni; od wyrażeń przy- imkowych naprzód od XIV w. 'przed siebie, do przodu, na przedzie, przed innymi', 'wcześniej, przed czasem' (stp. 'najpierw, na samym początku', 'wcześniej, uprzednio, przedtem, ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Współczesna teoria badań literackich za granicą: antologia
Ale i w naszych domach znajdujemy komórki i kąty, gdzie lubimy „przycupnąć". „Przycupnąć" należy do fenomenologii czasownika mieszkać. Naprawdę mieszka tylko ten, kto umiał „przycupnąć". W tym względzie kryjemy w sobie zapas ...
Henryk Markiewicz, 1970
6
Krytyczny moment - Strona 11
przycupnął. w. ciemnościach. za. kępą. krzaków. Światło. wciąż błądziło po terenie przyległym do wschodniej granicy jego posiadłości. Przedostał się w pobliże frontowego wejścia, osłonięty ścianą drzew. Na podjeździe zobaczył nieznany ...
David Baldacci, 2013
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 763
... przybyć 52 przybysz 52, 441 przybyszowy 52, 441 przybytek 54, 441 przycapnąć 56 przychód 181 przyciem 445 przycupnąć (capnąć) 56 przycupnąć (cupnąć) 68 przyczaić się 71 przyczapić 72 przyczepić 75 przyczepny 75 przyczerwieńszy ...
Aleksander Brückner, 1993
8
Onomastica: pismo poś wiecone nazewnictwu geograficznemu i osobowemu
Według etymologii Brucknera i Sławskiego 4 „cżępieć" oznaczało 'przycupnąć' (prasł. czepSti). Znaczenie 'klepać biedę' jest gwarowe (Podhale) s. Wziąwszy to pod uwagę, nazwa miejscowa Tuczępy nie oznaczała ludzi 'cierpiących biedę', ...
Witold Taszycki, 1965
9
Poetyka gatunek, obraz: - Strona 82
Może chodzić o schronienie w tak rozumianym istnieniu pojmowanym nie tylko w kategoriach „wielkich" filozofii przyrody i antropologii, ale także jako istnienie „domowe", intymne, gdzie można „przycupnąć". Zauważa Bachelard, że „naprawdę ...
Marian Maciejewski, 1977
10
Rafa - Strona 85
Więc kiedy przy pożegnaniu Anna zachęcała mnie, żebym odwiedził kiedyś Goszy- ce, „żeby odpocząć albo żeby przycupnąć bezpiecznie", przyjąłem to jako grzecznościową formułkę. Los rzadko kiedy biegnie prostą ścieżką i na ogół nie ...
Jan Józef Szczepański, 1974

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYCUPNAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przycupnac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ANNA MUCHA nosi w torebce SZTUCZNE RZĘSY
barbi. i gowno zeby miala na czym przycupnac. jaga. dajcie już odetchnąć od tej muchy całe lato kąsała co nas obchodzi jej zawartość torebki lepiej niech ... «SE.pl, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przycupnac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przycupnac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż