Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przycmentarny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYCMENTARNY EN POLONAIS

przycmentarny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYCMENTARNY


antyegalitarny
antyegalitarny
antyhumanitarny
antyhumanitarny
antylimfocytarny
antylimfocytarny
antysanitarny
antysanitarny
asenizacyjno sanitarny
asenizacyjno sanitarny
autorytarny
autorytarny
cmentarny
cmentarny
dokumentarny
dokumentarny
egalitarny
egalitarny
elementarny
elementarny
elitarny
elitarny
europarlamentarny
europarlamentarny
fagocytarny
fagocytarny
fitosanitarny
fitosanitarny
fragmentarny
fragmentarny
humanitarny
humanitarny
interplanetarny
interplanetarny
intersatelitarny
intersatelitarny
inwentarny
inwentarny
kometarny
kometarny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYCMENTARNY

przyciskowy
przycisnac
przycisnac sie
przycisniecie
przyciszac
przyciszanie
przyciszenie
przyciszony
przyciszyc
przyclapac
przycmic
przycmic sie
przycmienie
przycmiewac
przycmiewanie
przycmiony
przycumowac
przycumowywac
przycupic
przycupnac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYCMENTARNY

komplementarny
kordon sanitarny
medyczno sanitarny
metropolitarny
miedzyparlamentarny
miedzyplanetarny
militarny
monetarny
niehumanitarny
niekomplementarny
nieparlamentarny
paramilitarny
parlamentarny
planetarny
pociag sanitarny
pocmentarny
polparlamentarny
posttotalitarny
pozamilitarny
pozaparlamentarny

Synonymes et antonymes de przycmentarny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYCMENTARNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de przycmentarny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYCMENTARNY

Découvrez la traduction de przycmentarny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przycmentarny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przycmentarny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

przycmentarny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

przycmentarny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

przycmentarny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

przycmentarny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przycmentarny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

przycmentarny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

przycmentarny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

przycmentarny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

przycmentarny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

przycmentarny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

przycmentarny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

przycmentarny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

przycmentarny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

przycmentarny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przycmentarny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

przycmentarny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

przycmentarny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

przycmentarny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

przycmentarny
65 millions de locuteurs

polonais

przycmentarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

przycmentarny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

przycmentarny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przycmentarny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przycmentarny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przycmentarny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przycmentarny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przycmentarny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYCMENTARNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przycmentarny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przycmentarny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYCMENTARNY»

Découvrez l'usage de przycmentarny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przycmentarny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desakralizacja kultu religijnego i świąt religijnych w Polsce: ...
W miastach na ogół bary przycmentarne istnieją i na życzenie klientów organizują stypy pogrzebowe, finansowo dostępne dla wszystkich rodzin, niezależnie od ich zamożności. Sytuacja gorzej wygląda w parafiach wiejskich, chociaż i tu ...
Józef Baniak, 2007
2
Wilcza wyspa
Do całkowitego zapełnienia brakowało jeszcze sporo, ale było to już znane miejsce w granicach Warszawy, gdzie na Wszystkich Świętych i w Zaduszki przychodziło mnóstwo ludzi, gdzie wyrósł mały biznes przycmentarny, gdzie przed bramą ...
Tomasz Konatkowski, 2008
3
Zorkownia
start. 24 marca 2010 Bliscynieznajomi Dotaram na pogrzebprzedczasem. Ciep y, s oneczny dzie". Przycmentarny ko9ció ek z do9ć nietypowym o tarzem: bezrzęse oko gigant obramowane wielkimtrójkątem. Bez Xrenicy; trochętrudno.
Agnieszka Kaluga, 2014
4
Zbliżenia do współczesności - Strona 296
Ten zamknięty przycmentarny świat rozpłynie się jednak niedługo w nowym wielkim budownictwie następnej pięciolatki, kiedy Bródno stanie się osiedlem na skalę Opola i Zielonej Góry. Rozbudowa mieszkalna tych części Warszawy ...
Jan Górski, 1973
5
Wspomnienia wojenne z trzech kontynentów - Strona 160
Postanowił poczekać do świtu, gdy w tej portowej przycmentarnej dzielnicy robotnicy zaczną się budzić. Z konieczności czekał mimo uczucia zimna. Tak czekając zasnął na krótko pomiędzy dwoma przyległymi do siebie ziemnymi grobami.
Zygmunt Konrad Nowakowski, 1990
6
Upiór spod Płocka - Strona 147
Przed kościołem tłum się kłębił, zalegając przejście i plac przycmentarny. Ledwie Drozd zatrzymał konie, a pan Żelecki zamierzał wysiąść i podać rękę żonie, gdy przypadli do niego sąsiedzi z Włoczewa, Trzebna, Żągot. Jeden wołał przez ...
Stefan Majchrowski, ‎Daria Jeśmanowicz, 1974
7
W kolejce po szczęście: - Strona 72
Pomyślcie, mogą wchodzić przecież w grę także takie usługi, jak: – szybkie załatwienie spraw związanych z lekarskim stwierdzeniem zgonu i urzędniczym wystawieniem aktu zgonu; – umieszczenie zwłok w „lodówce” przycmentarnej; ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2015
8
Śród żywych duchów
OtóZ spotka a tam księdza infuata Franciszka Mączy"skiego. Bardzo stary, kruchy, ojasnym umy9le. Rozmawialio Polsce.W jego wspomnieniach tkwi bardzo mocno obraz nocnej ekshumacji z przycmentarnej ąki na S uZewie. By o to w 1947 r.
Małgorzata Szejnert, 2012
9
Podróż do zielonych wzgórz - Strona 196
Przycmentarna brama małomiasteczkowego szpitala, opodal stary cmentarz porośnięty kwitnącymi akacjami i ta duszność, odór akacji przemieszany widokiem mogił, jakby się potęgował. Tak szybko chciałem zobaczyć ojca, nie pamiętam, ...
Henryk Bereza, 1964
10
To były knajpy - Strona 171
Jak wiadomo, na groby swych bliskich przynoszą oni, zwyczajowo, jadło i napoje, a po pogrzebach urządzają stypy lub korzystają z przycmentarnych knajp. Cyganie najczęściej zamawiali tylko jedno danie na takie przyjęcia po pogrzebach.
Wiesław Wiernicki, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYCMENTARNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przycmentarny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ksiądz podgląda, kto wyrzuca śmieci
Proboszcz z Jeleniewa zamontował kamery na przycmentarnym śmietniku. Wierni aż trzęsą się ze złości. - Chyba nie ma na co kasy wydawać - denerwują się. «Gazeta Współczesna, nov 15»
2
Przy cmentarzach duży ruch. W regionie bez wypadków
Przycmentarny ruch, zarówno samochodowy, jak i pieszy, był zdecydowanie większy niż zwykle. Na szczęście w Koszalinie i innych powiatach regionu nie ... «gk24.pl, oct 15»
3
Biznes na Wszystkich Świętych - nie tylko handel zniczami
1 listopada to dzień znacznych ograniczeń w ruchu, dziesiątki korków i tysiące samochodów na przycmentarnych drogach i parkingach. Fakt ten już od dawna ... «Blasting News, oct 15»
4
Zabezpieczono osuwisko w Wielopolu Skrzyńskim
50-metrowy fragment drogi wojewódzkiej oraz zniszczyła przycmentarny parking. Ze względów bezpieczeństwa konieczne stało się wprowadzenie w tym ... «Onet.pl, oct 15»
5
Zakończono prace na drodze Tuszyma-Ropczyce-Wiśniowa
Zerwana ziemia zasypała wówczas drogę wojewódzką oraz zniszczyła przycmentarny parking w Wielopolu Skrzyńskim. Osuwisko spowodowało obniżenie ... «Radio Rzeszów, oct 15»
6
"Najpierw III etap ekshumacji. Potem godne uczczenie bohaterów …
... i "Ł II"), wzgórze położone w zachodniej części kwatery K i obszar przycmentarny od strony Trasy Stefana kardynała Wyszyńskiego, z nową bramą zachodnią. «Telewizja Republika, juil 15»
7
Biała Podlaska: Zmiany w ruchu przy cmentarzach
Będą się zatrzymywać przed wjazdem na przycmentarny parking. - Przez te kilka dni na drodze krajowej nr 2 wprowadzone będzie ograniczenie prędkości do ... «Strefa Biznesu, oct 14»
8
Jak dojechać na cmentarze w Lublinie i regionie
Ekologicznej i zatrzymują przed wjazdem na przycmentarny parking. Na drodze krajowej nr 2 jest zmienione oznakowanie, jest ograniczenie prędkości do 50 ... «Strefa Biznesu, oct 14»
9
Uszkodził przycmentarny stragan rodziny 16-letniego wandala
Rodzina Pawła G. prowadzi przycmentarny stragan ze zniczami oraz znajdujący się kilkaset metrów dalej zakład kamieniarski. To tutaj pracowali dwaj pozostali ... «TVN24, oct 13»
10
Ul. Bakałarzewska. Przy cmentarzu trwa wojna. Kłócą się...
Ci z prawej strony bramy narzekają, że konkurenci tak zastawiają samochodami przycmentarny parking czy chodnik przed swoim domem, by sobie napędzić jak ... «Gazeta Współczesna, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przycmentarny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przycmentarny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż