Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przygadac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYGADAC EN POLONAIS

przygadac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYGADAC


badac
badac
biadac
biadac
dobadac
dobadac
dogadac
dogadac
dogladac
dogladac
dojadac
dojadac
dokladac
dokladac
gadac
gadac
nagadac
nagadac
obgadac
obgadac
odgadac
odgadac
ogadac
ogadac
pogadac
pogadac
przegadac
przegadac
rozgadac
rozgadac
ugadac
ugadac
wgadac
wgadac
wygadac
wygadac
zagadac
zagadac
zgadac
zgadac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYGADAC

przyfurkotac
przygadanie
przygadawka
przygaduszka
przygadywac
przygadywanie
przygaj
przygalopowac
przygana
przyganiac
przyganiacz
przyganianie
przyganic
przyganienie
przygarbic
przygarbic sie
przygarbienie
przygarbiony
przygardlowy
przygarnac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYGADAC

dokradac
dopadac
dopowiadac
dosiadac
doskladac
jadac
nadac
nadgladac
nadjadac
nadkladac
nagladac
nakladac
naodkladac
naopowiadac
napadac
napowiadac
nasiadac
naskladac
naspadac
naujadac

Synonymes et antonymes de przygadac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYGADAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de przygadac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYGADAC

Découvrez la traduction de przygadac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przygadac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przygadac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

przygadac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

przygadac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

przygadac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

przygadac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przygadac
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

przygadac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

przygadac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

przygadac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

przygadac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

przygadac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

przygadac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

przygadac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

przygadac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

przygadac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przygadac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

przygadac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

przygadac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

przygadac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

przygadac
65 millions de locuteurs

polonais

przygadac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

przygadac
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

przygadac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przygadac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przygadac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przygadac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przygadac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przygadac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYGADAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przygadac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przygadac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYGADAC»

Découvrez l'usage de przygadac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przygadac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fraszki i wiersze - Strona 38
Wytrzaśnie pan z rękawa parę głupich fraszek Ten panu się naraził, — tein panu pcdpada A czemu to mnie pan nigdy nie przygada?" „Bo widzi pan" — z zażenowaniem odpowiadam szczerem — Stań się pan kimś . . . jednostką . . . przestań ...
Stanisław Kotwicz, 1977
2
Niebezpieczne ulice: u źródel chuligaństwa. Materiały i refleksje
Atomek opowiada o Gustawie. Twierdzi, że Gustaw nie umie się „zabierać do kobiety". — Ja czasem muszę babkę przygadać, wszystko przygotować, a dopiero on „wsiądzie". — Gustaw — twierdzi Atomek — nie umie postępować z kobietami.
Czesław Czapów, ‎Stanisław Manturzewski, 1960
3
Cudza milość: cudze cierpienie - Strona 47
czowo: „No, którą mam ci przygadać? Tę blondynę czy tego cycatego tłuściocha?" Nigdy nie zdarzyło się, by przedsięwzięcie Roberta nie doprowadziło do zapoznania się, tyle tylko że przy nim ja nie miałem żadnych szans. Mógł przygadać ...
Władysław Orłowski, 1976
4
Język potoczny jako przedmiot badań językoznawczych: materiały ...
pod- (podpytywać, pod- mówlć) 'namówić', podszepnąć, podśmiewać się); prze- (przebłagać, przebąkiwać, przegłosować); przy- (przymawiać stę, przygadać komuś); wy- (wybłagać, wypraszać, wybronić kogoś, wykłócać stę, ...
Stanisław Gajda, ‎Zbigniew Adamiszyn, 1991
5
Podstawowe zagadnienia lingwistyki normatywnej - Strona 195
Łatwo to wyjaśnić na przykładzie czasownika „dogadać się", który we współczesnej polszczyźnie tworzy rodzinę z takimi wyrazami, jak: „gadać", „przygadać", „pogadać", „gadanie", „ gadka" itd. Ma więc swoje uzasadnienie formalne i ...
Marian Bugajski, 1989
6
Jednoroźec musi źyć i Kot v kalesonach oraz inne opowiadania, ipisy, ...
Przecież w jego wieku to już niełatwo coś przygadać, chyba za forsę. Może na Marble Arch, gdzie i ja od czasu do czasu coś złapię, zwłaszcza w lecie, kiedy cudzoziemcy walą tam tłumami żeby podziwiać wolność i demokrację angielską.
Jerzy Z. Kędzierski, 1965
7
Amerykańskie idiomy dla Polaków - Strona 195
tell someone off - przygadać komuś, aż mu pójdzie w pięty; wygarnąć komuś. Lately Joe has become so arrogant that l'm going to tell him off any day now. - Ostatnio Joe zrobił się taki arogancki, że lada dzień tak mu przygadam, że pójdzie mu ...
Barbara Witecka-Wojda, 1990
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 359
1 Jeśli ktoś komuś przygadał, to zrobi] jakąś złośliwą lub żartobliwą uwagę pod jego adresem. Pamiętam, że wyprosił go za drzwi i coś la jeszcze przygadaj o jego przeszłości.. Aleś mu przygadał!^ Ma ostry język, wszystkim wokół przygaduje.
Mirosław Bańko, 2000
9
Bariery - Strona 72
Posłałem Balerskiemu wściekłe spojrzenie, lecz moje zamierzenie, żeby mu przygadać za pozostawienie mnie na pastwę kolegom, upadło, bo uśmiechnął się do mnie ciepło, przez obłok dymu, i wtedy poddałem się. Zrozumiał to widocznie ...
Stanisław Janota, 1987
10
Spojrzenie na brzeg
A Połcia nadawałaby się na posła: wyszczekana, obrotna, gadać umie — nie przygadała to sobie jego, Antka Chmarę? Jeszcze jak przygadała! Poseł musi być mowny — jak Połcia. No, niech tam! Poseł nie poseł, ale głupio pisze i wyznać się ...
Józefa Radzymińska, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przygadac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przygadac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż