Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przygadywanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYGADYWANIE EN POLONAIS

przygadywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYGADYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYGADYWANIE

przygadac
przygadanie
przygadawka
przygaduszka
przygadywac
przygaj
przygalopowac
przygana
przyganiac
przyganiacz
przyganianie
przyganic
przyganienie
przygarbic
przygarbic sie
przygarbienie
przygarbiony
przygardlowy
przygarnac
przygarnac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYGADYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de przygadywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYGADYWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przygadywanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYGADYWANIE

Découvrez la traduction de przygadywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przygadywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przygadywanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

przygadywanie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

przygadywanie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

przygadywanie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

przygadywanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przygadywanie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

przygadywanie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

przygadywanie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

przygadywanie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

przygadywanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

przygadywanie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

przygadywanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

przygadywanie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

przygadywanie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

przygadywanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przygadywanie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

przygadywanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

przygadywanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

przygadywanie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

przygadywanie
65 millions de locuteurs

polonais

przygadywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

przygadywanie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

przygadywanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przygadywanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przygadywanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przygadywanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przygadywanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przygadywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYGADYWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przygadywanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przygadywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYGADYWANIE»

Découvrez l'usage de przygadywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przygadywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kasrylewka
Przecież są między swoimi, między Żydami. Nie martwcie się. Nie będzie, uchowaj Bóg, żadnej kłótni. Nikt nie będzie nikogo beształ z powodu takiego głupstwa. Co innego przygadywanie do słuchu. Tych rzeczy się nie zabrania. To i owszem ...
Szolem Alejchem, 2015
2
Co zdążysz zrobić, to zostanie. Portret Jerzego Turowicza
... ale obie strony tworzyli ludzie o takiej kulturze, Zeniemog o być mowy o Zadnych rewolucjach czy choćby k ótniach. Je9li dochodzi o do napięć, dawanoim uj9cie przez cichutkie przygadywanie sobielub prawienie drobnych zo9liwostek,.
Anna Mateja, 2012
3
Dizajn - Strona 10
Kloc był bardzo dowcipny i trochę plotkarz, lubiłem słuchać jego gadania i przygadywania w kuchni, choć czasem to przygadywanie zbijało zpantałyku. 31. reguły obyczaju Byli i inni, kupcy, rzemieślnicy, życie toczyło się wedle reguł dobrego ...
Krzysztof Meisner, 2001
4
Do linii Gotów - Strona 161
Dopiero wtedy podchorąży, zastępca dowódcy plutonu, leżąc w cieniu, mógł mu bez szkody przygadywać, pewny, że Stelmasiak nie odpowie. Gdyby zaś odezwał się, godzina liczyłaby się od nowa, a przestany czas przepadłby. Ale gdy tylko ...
Henryk Drążkiewicz, 1967
5
Czy w Polsce moze być lepiej - Strona 270
Celem mojej książki nie było przygadywanie komukolwiek. Patrzałem na fakty i szukałem związków logicznych między nimi. Wyjaśniałem już, i w książce i w tym elaboracie, pozorność katohckości społeczeństwa polskiego. 73. (str. 186) Setki ...
Henryk A. Kowalczyk, 1988
6
Moja cząstka życia - Strona 132
... niego na policji, fałszywa gęba Kowalczykowej, uśmiechającej się do mnie jak bazyliszek i kopiącej za moimi plecami dołki, głupie zaloty „Konofała" Genka i przygadywanie jego siostry: „Panno Geniu, byśta się z Genkiem zmówili i pobrali.
Ita Dimant, 2001
7
Prawą stroną labiryntu: fragmenty wspomnień - Strona 74
Do tradycji należało „przygadywanie" dziewczyn w Alejach Ujazdowskich, ale bardzo rzadko miało to epilog seksualny, choć już w piątej klasie jeden chłopiec (siedemnastoletni) miał rzeżączkę, a inny (piętnastoletni) był od roku kochankiem ...
Wojciech Wasiutyński, 1996
8
Skrzydlate lata - Strona 98
Dopiero po wylądowaniu zaczęło się chóralne psioczenie i wzajemne przygadywanie. Powtórzona w następnym dniu próba wypadła zupełnie inaczej. Już wszyscy przestrzegali obliczonych i zadanych warunków lotu. Nie zapomnę również ...
Józef Mizera, 1999
9
Bez oddechu - Strona 16
Zorientował się, że jest tu obcy i nie pomaga szczecina nie golonego zarostu i przebranie się „za chłopa". Denerwowało go niemal wszystko, a szczególnie przygadywanie matki: — Lata ci lecą, pomyśl o żonie, samemu przez życie źle iść, ...
Michał Jagiełło, 1981
10
Dekameron
Pachoł to silny, czego się tknie, dobrze sprawi, a przy tym obawiać się nie trza, by młodym mniszkom przygadywał. — W samej rzeczy, masz słuszność — odparła przeorysza — dowiedz się więc, czy zna się na pracy w ogrodzie, i postaraj się ...
Giovanni Boccaccio, 2016

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYGADYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przygadywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spółdzielnia i jabłko
Na przygadywanie, że świata nie przerobi, ma krótką odpowiedź: „A właśnie, że przerobię”. Dziecko pewnej kobiety nie ma siły ssać piersi. Matka już z niego ... «Krytyka Polityczna, juin 15»
2
Tyle kłócą się ludzie w związkach. To koszmar
Ale związek bez kompromisów, bez dogadywania się, tylko własnie uszczypliwości i przygadywanie sobie na wzajem jest złą praktyką, póki na początku to się ... «Sfora, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przygadywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przygadywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż