Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przygodni" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYGODNI EN POLONAIS

przygodni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYGODNI


bengal zachodni
bengal zachodni
bliskowschodni
bliskowschodni
blok wschodni
blok wschodni
dalekowschodni
dalekowschodni
godni
godni
gospodni
gospodni
irian zachodni
irian zachodni
judaszowiec wschodni
judaszowiec wschodni
motyw przewodni
motyw przewodni
nieprzechodni
nieprzechodni
podspodni
podspodni
polnocno wschodni
polnocno wschodni
polnocno zachodni
polnocno zachodni
poludniowo wschodni
poludniowo wschodni
poludniowo zachodni
poludniowo zachodni
pozachodni
pozachodni
prowschodni
prowschodni
prozachodni
prozachodni
przechodni
przechodni
przedwschodni
przedwschodni

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYGODNI

przygoda
przygodka
przygodnie
przygodnosc
przygodny
przygodowo awanturniczy
przygodowosc
przygodowy
przygodzic sie
przygodzice
przygodzicki
przygoic
przygonic
przygorek
przygorzaly
przygorze
przygorzki
przygospodarowac
przygotowac
przygotowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYGODNI

arcyprzedni
bezposredni
bieg bezposredni
czeladni
dzien powszedni
grzech powszedni
przedzachodni
przewodni
przychodni
przyrodni
sajan wschodni
sajan zachodni
spodni
srodkowo wschodni
srodkowowschodni
wiatr wschodni
wiatr zachodni
wschodni
wychodni
zachodni

Synonymes et antonymes de przygodni dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYGODNI»

Traducteur en ligne avec la traduction de przygodni à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYGODNI

Découvrez la traduction de przygodni dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przygodni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przygodni» en polonais.

Traducteur Français - chinois

偶然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fortuitamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fortuitously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनायास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصادفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

случайно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fortuitamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৈবাৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fortuitement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebetulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zufällig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偶然に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우연히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fortuitously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngẩu nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்செயலாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fortuitously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tesadüfen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fortuitamente
65 millions de locuteurs

polonais

przygodni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випадково
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accidental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυχαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toevallig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slump
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortuitously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przygodni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYGODNI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przygodni» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przygodni en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYGODNI»

Découvrez l'usage de przygodni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przygodni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informacja. Bit. wszechświat. rewolucja
... a przez jeszcze innych jako tajemnicze powiązanie materii zduchem, ludzki umys wymykasię poznawaniu zmysowemu i rozumowemu i przypomina rozlegepó nocne pustkowia, gdzie kaZdy przygodny spekulujący dostrzegaw asne my9li.
James Gleick, 2012
2
Mój Auschwitz
Bardzo więc b ędne jest mniemanie, któremu da a wyraz wczoraj owa dobra pani, Ze więXniowie O9więcimia to stuprocentowi bohaterzy. Nic gupszego nad taki sąd! SkądZe? Są to przygodni, zgarniani ze wsi imiast, ulic, kawiar" i mieszka" ...
Władysław Bartoszewski, 2012
3
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z Ojcow sw. ...
Kazania przygodne (okazyjonalne). Kazania przygodne są te, które przy wypadkach szczególnych, radośnych, smutnych lub gorszących, kościelnych, cywilnych lub naturalnych, nareszcie przy szczególnych funkcyjach liturgicznych (n. p. przy ...
Julian Zagorski, 1844
4
Przygodne słowa, 1886-1911: Słowem wstępnem poprzedził Ignacy ...
W ogóle Przygodne słowa profesora Balzera, pomimo swojej przygodności, mają jednak po większej części wartość wcale nie przygodną, ale trwałą, a to dlatego, że ich autor umiał każdą sprawę ująć i oświetlić pod niezmiernie szerokim ...
Oswald Balzer, 1912
5
Stanowisko prawnonaturalne Czesława Strzeszewskiego na tle poglądów ...
Według M.A. Krąpca, byty przygodne są rządzone i mierzone prawem wiecznym. Partycypują w prawie wiecznym „o tyle mianowicie, o ile na mocy rozumu i woli Boga stwarzającego i rządzącego posiadają taką, a nie inną strukturę, która się ...
Ireneusz Stanisław Grat, 2009
6
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 338
stąd nie jest niemożliwe communio personarum między bytem przygodnym a Bytem Absolutnym, któremu byt przygodny żadnej doskonałości przydać nie może. Mając na uwadze problematykę uczestnictwa można tu dopełnić zagadnienie ...
Marek Piechowiak, 1999
7
Ostatni sprawiedliwy
... że za zlecenia specjalne płacił bez gadania. Z zabójcą Podskoka mamy poważny kłopot. Wątpię, żeby zrobił to ktoś przygodny, bo z mieszkania nic nie zginęło. Przygodni chcą się obłowić. Lipka co prawda przysięga, że nie.
Irena Matuszkiewicz, 2011
8
Ku wolności jako odpowiedzialności. Dewey, Rorty, Habermas o nowej ...
Według niej gotowość do walki jest kwestią broni i szczęścia [...]192. Ironistka posługuje się więc słownikiem, który jest przygodny. Próbuje ona uwolnić się od odziedziczonych w tym słowniku przygodności przez tworzenie własnego słownika.
Marcin Kilanowski, 2013
9
Aleja Chanel N° 5
przygodnym. seksem. (nikt. nim nie gardzi, gdy się przydarza, zwłaszcza jeśli szczęśliwym trafem jest to dobry seks), ale oboje pragnęliśmy przy tym miłości, poczucia łączącej nas z drugą osobą więzi, chemii. – Być może mamy za wysokie ...
Daniela Farnese, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYGODNI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przygodni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wakacyjny romans z kiłą i rzeżączką. Przygodni partnerzy mogą …
Ognisko nad jeziorem, dyskoteka w nadmorskim kurorcie, impreza na polu namiotowym i oczywiście on przystojny, jak żaden inny a ona najseksowniejsza na ... «naTemat, juil 15»
2
Świdnica. Przeżył wypadek, ale wrócił do auta. Spłonął żywcem
Ujrzeli, jak przygodni kierowcy usiłują stłumić płomienie samochodowymi gaśnicami. - Nie mieli szans, ogień był za duży. Potem opowiadali, że mężczyzna, ... «SE.pl, juin 15»
3
Stan poprawia się, ale koledzy proszą o krew
Pomogli też przygodni ludzie, m.in. nauczycielka wf, przerzucając przez ogrodzenie szkolne ręcznik, który został użyty jako opaska uciskowa. W tej chwili nasz ... «Gość Radomski AVE, avril 15»
4
Tesco w Szczecinie wyruszyło na wojnę z klientami?
To prawda, że z autobusów darmowych linii korzystali nie tylko klienci, ale też przygodni pasażerowie. Jednak spółka Tesco zapomniała, że większość tych ... «Interia360.pl, déc 14»
5
​Zagadkowa śmierć studentów z Gdańska
Alkoholicy , palacze mogą dożyć późnej starości natomiast przygodni alkoholicy plus odurzająca chemia Nigdy . Spotkałem w zakładach psychiatrycznych ludzi ... «Niezalezna.pl, oct 14»
6
Nie samym chlebem człowiek żyje
Do żaren regularnie dosypywano ziaren pszenicy lub żyta, aby przygodni piekarze mogli poznać trud mielenia mąki. Bili się na Wyspie Spichrzów Podczas gdy ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, sept 14»
7
Obywatel Hejter
... dostęp różni ludzie, w tym niepełnosprawni umysłowo, dzieci i wiekowi rodzice, sąsiedzi i przygodni znajomi. Nie wiadomo więc, kto jest autorem komentarza, ... «rmf24.pl, août 14»
8
Wypadek w Głuponiach: Konar spadł na samochód, nie żyje niemowlę
Dziecko próbowali reanimować przygodni kierowcy oraz strażacy z Kuślina. Niestety - bezskutecznie. Droga Nowy Tomyśl - Duszniki jest zablokowana w ... «Głos Wielkopolski, août 14»
9
Drzewo spadło na samochód. Nie żyje 2-miesięczne dziecko
Nie pomogła niemal natychmiastowa reanimacja, której podjęli się przygodni kierowcy oraz strażacy z Kuślina. Dziecko zmarło. Gazeta.pl. Oceń trafność. «Wprost 24, août 14»
10
Brunon Kwiecień - oskarżony o przygotowywanie zamachów …
Przygodni uczestnicy wykładu ocenili go jako nudny. Oskarżony nie zgadzał się z niektórymi ocenami byłych studentów, szczególnie kiedy mówili o jego słabej ... «wPolityce.pl, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przygodni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przygodni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż