Téléchargez l'application
educalingo
przykladac

Signification de "przykladac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYKLADAC EN POLONAIS

przykladac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYKLADAC

dogladac · dokladac · doskladac · nadgladac · nadkladac · nagladac · nakladac · naodkladac · naskladac · naukladac · nawkladac · obkladac · odkladac · ogladac · okladac · owladac · podgladac · podkladac · pogladac · pokladac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYKLADAC

przyklad · przykladac sie · przykladanie · przykladek · przykladka · przykladnica · przykladnie · przykladnosc · przykladny · przykladowo · przykladowy · przykladzik · przykladzina · przyklajstrowac · przyklapac · przyklapnac · przyklapniety · przyklapywac · przyklask · przyklaskiwac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYKLADAC

ponakladac · poobkladac · poodkladac · poogladac · pookladac · popodkladac · popokladac · poprzegladac · poprzekladac · poprzykladac · porozkladac · poskladac · poukladac · powkladac · powykladac · pozagladac · pozakladac · przedkladac · przegladac · przekladac

Synonymes et antonymes de przykladac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYKLADAC»

przykladac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przykladac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYKLADAC

Découvrez la traduction de przykladac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przykladac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przykladac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

申请
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aplicar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

apply
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लागू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطبيق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

применять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aplicar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রয়োগ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

appliquer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memohon
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

anwenden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

適用します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

적용
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aplikasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ứng dụng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விண்ணப்பிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लागू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uygulamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

applicare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przykladac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

застосовувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aplica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toepassing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillämpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjelder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przykladac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYKLADAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de przykladac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przykladac».

Exemples d'utilisation du mot przykladac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYKLADAC»

Découvrez l'usage de przykladac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przykladac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 292
Francek... pro isto, quod debet ad eundem loqui, y o przyc[ha]lady al. о pokupy, pro isto nichil dicit, quid recepit 1449 StPPP IX nr 470. Przykladac formy.praes. ind. 3. sg. przyklada BZ Deut 22, 17, Rozm 278; 3. pi. przykladaja 1471 MPKJN 59; ...
Kazimierz Nitsch, 1973
2
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 16
Zaczynać od strony przedniej: przykładać stetoskop obustronnie, w kierunku od szczytów płuc, pomiędzy liniami środkowoobojczykowymi aż do linii pachowych środkowych. • Następnie osłuchiwać od tyłu. • Wyniki: – prawidłowy szmer ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
3
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 651
PRZYLOZYÉ - PRZYKLADAC 1. przylozyé, przykladac do czegos reke, rzad. reki «przyczynió sie do czegoé; wziac w czyms udziat; wptynaó na bieg jakichá spraw (zwykle o charakterze negatywnym)»: Król to wedhig nich sluga rosyjski, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 654
Boga wzywaj, а rçki przykladaj. Cn. A_d. 50. (bez ргасе nie bede koПапе, ora el labora). Nie moìna poìytecznie przykladaó sie; do nauk. bez przyloìenia siç do miernos'ci. Pilch. Sen. list. 128. Obaczysz раро, ie bçdziesàz ze mnie kontent, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
5
Zarysy lecznictwa ludowego na Rusi Południowej - Strona 190
Wsch.) 9) Naciçta, rzepç i posypana, proszkiem przepalonej kawy przykladac na skronie i tçtua na rçkuch (Gal. Wsch.). 10) Kwasny ogórek rozciçty przykladaja, na glowç, szczcgólnie przy zaczadzeniu. (povvszechne). ") 11) Clileb jcszcze ...
Julian Talko-Hryncewicz, 1893
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 336
[Wiktor Hugo] przyktadac, przykladam, przykladaja, przykla- dajcie: Pielçgniarka co chwilç przykladala cho- remu áwiezy oklad na glowç. Chcac uslyszeé, o czym rozmawiaja, przykladal ucho do áciany. W swoich artykulach mocno przykladal ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 997
Przytozyc ksiazka stos kartek. przylozyé sic — przykladac sie I. «wtozyé w coa duzo wysitku, pracy, nie szczedzié starañ; postarac sie»: Przykladac sie do nauki. Przytozyc sie do pracy. 2. pot. «potozyé sie, zwykle na krótko, na chwile»: Le- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
... stanowisk wojskowych do równych wydatków przykladac' sie maja, prócz furaìuzboza do odleglego miejsca; dozwalajaim place kupowac' i t.p., a natomiast` zydzi zobowiazuja siç rocznie po 300 zl. dawac' do kassy miejskiej dwoma ratami.
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1844
9
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
Dvvoiste stosunki sa, kmiotka: z panuja^eym czyli krajem, do którego potrzeb wspólnie z innemi stana- mi przykladac sig powinien, ¡ z panem u którego osiada. Co do piérwszych, wyrzeczono, ze od wszel- kicli danin, wyjawszy dwa grosze ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
10
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...
Ktoby nawet o tém powątpiewał, byłby wcale podobny do owego, któryby nie dowierzał, czy każda z 59ciu minut tyle się przykłada do wybicia godziny, ile się przykłada 60ta, po której godzina wybić musi. Wszelako nad te przyczyny, najdują ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przykladac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przykladac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR