Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przykryc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYKRYC EN POLONAIS

przykryc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYKRYC


kryc
kryc
nakryc
nakryc
odkryc
odkryc
okryc
okryc
pokryc
pokryc
przekryc
przekryc
rozkryc
rozkryc
skryc
skryc
ukryc
ukryc
wykryc
wykryc
zakryc
zakryc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYKRYC

przykrocic
przykroic
przykrojenie
przykropic
przykrosc
przykrostka
przykrotki
przykrotko
przykrotkosc
przykry
przykryc sie
przykrycie
przykrywa
przykrywac
przykrywadlo
przykrywanie
przykrywka
przykrywkowy
przykrzyc
przykrzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYKRYC

angielszczyc
baczyc
bajczyc
bajdurzyc
bakalarzyc
baluszyc
bandurzyc
barczyc
doryc
fryc
obryc
poryc
przeryc
puryc
rozryc
ryc
wryc
wyryc
zaryc
zryc

Synonymes et antonymes de przykryc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYKRYC»

Traducteur en ligne avec la traduction de przykryc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYKRYC

Découvrez la traduction de przykryc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przykryc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przykryc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

覆盖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubrir con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cover with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ कवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع تغطية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

накрыть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cubra com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couvrir avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tutup dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Deckel mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でカバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커버
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surat karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bao che bằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सह कव्हर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ile kapatın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coprire con
65 millions de locuteurs

polonais

przykryc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накрити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acoperi cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλύψει με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedek met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

täck med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekke med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przykryc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYKRYC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przykryc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przykryc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYKRYC»

Découvrez l'usage de przykryc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przykryc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mit kalorii: Jak jeść więcej, ćwiczyć mniej, tracić na wadze i żyć lżej
Dodać sos pomidorowy, zmniejszyć ogie" do minimum i dusić bez przykrycia przez 20 minut. Energicznie mieszając mięsny sos, skropić go z wierzchu gumą ksantanową i dobrze wymieszać. Poowę mięsnego sosu przelać na dno duZej formy ...
Jonathan Bailor, 2015
2
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
przykryć należy liśćmi i słomiastym gnojem, gdy ziemia zamarznie na kilka cali. ; * 5. Zasiewać kasztany, orzechy i inne nasiona drzew i krzewów. * * * * * ••• 6. Gdy liście opadną, a kora zwilżona Ş dogodniejszy czas do zdjęcia z drzew mchu, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
3
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Pomoce Do części pierwszej należy przygotować: • pięć miseczek, wszystkie wypełnione wodą, • sól na talerzyku i naczynie, którym można ten talerzyk przykryć, • sok z cytryny, rozkrojona cytryna na talerzyku oraz naczynie, którym można ten ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
4
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 32
Przykryć kroplę szkiełkiem nakrywkowym i obejrzeć pod mikroskopem przy użyciu suchego obiektywu w jasnym polu widzenia. Narysować oglądany obraz. 3. Pobrać ezą nieco hodowli drożdży i przenieść je do kropli wody na szkiełku ...
Wojciech Żabicki, 1986
5
Pij mleko, będziesz chory: Cała prawda o nabiale, przyswajaniu ...
Do duZego garnka wlać wodę, woZyć odygi, a następnie róZe brokuów, przykryć i doprowadzić do wrzenia. 5. Wyączyć ogie", gdy woda zacznie wrzeć i parować. Pozostawić garnek na kuchence pod przykryciem jeszcze przez 2 minuty. 6.
Alissa Hamilton, 2016
6
Ania z Zielonego Wzgórza:
Maryla stwierdziła, że wystarczy tego jeszcze na jeden obiad, i kazała mi zanieść to do spiżarni i przykryć. Zapewniam cię, Diano, że zamierzałam przykryć dzbanek jak najszczelniej, ale kiedy go niosłam, wyobraziłam sobie, że jestem ...
Lucy Maud Montgomery, 2016
7
Musiałam odejść
przykryć. się ziemią i trawą,, a po chwili milczenia doda : #. Nie trzeba nam nic więcej prócz darów przyrody, one nas ogrzeją. Nie przemówi do mnie pomys zagrzebania się w piachu, w którym aZ roi o się od róZnego rodzaju insektów, kiedy ...
Jean Sasson, ‎Nadżwa Bin Laden, ‎Omar Bin Laden, 2012
8
Sergiusz, Czesław, Jadwiga
przykryć. słoja. Nie,. nie. zapomniał,. chciał. zapomnieć...”. Miłosz miał absolutną rację, to było opowiadanie o miłości, o słodyczy tego uczucia, ale i jego okrucieństwie. Niemal w podręcznikowy sposób opisuje, jak miłość się rodzi i jak umiera.
Maria Nurowska, 2013
9
Doboŕ i badania gruntowych uszczelnień składowisk odpadów komunalnych
Po zakończeniu eksploatacji każde składowisko powinno być izolowane od środowiska przez wykonanie przykrycia. Właściciel lub kierownik składowiska odpadów komunalnych w USA musi wykonać przykrycie, które ograniczy infiltrację ...
Kazimierz Garbulewski, 2000
10
Nauczycielka
Ponieważ ma alergię na jad pszczół, od razu pobiegłem z nim do domu i zapomniałem z powrotem przykryć szyb. J.Z.: Czym? X.S.: Deską i ciężkim workiem z piaskiem. Później zupełnie o tym zapomniałem. Ja... ja... J.Z.: Chce pan zrobić ...
Judith W. Taschler, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYKRYC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przykryc est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Pytając o euro, Duda walczy o głosy eurosceptyków". To także …
Euro ma "przykryć" sprawę SKOK-ów. Według informacji ... Ma to być sposób "przykrycia" niewygodnego dla PiS tematu SKOK-ów. Temat ma być w kampanii ... «Gazeta.pl, mars 15»
2
Ekspert: PiS próbuje przykryć "aferę madrycką"
Wskazanie posła PiS Andrzeja Dudy jako kandydata tej partii na prezydenta jest nieudolną próbą przykrycia sprawy delegacji trzech posłów do Madrytu - ocenił ... «rmf24.pl, nov 14»
3
Samorząd chce przykryć tor łyżwiarski w Sanoku. Czy zadziała …
Władze Sanoka od lat starają się pozyskać pieniądze na przykrycie toru do szybkiej jazdy na łyżwach - jest to jeden z czterech takich obiektów w kraju. «wPolityce.pl, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przykryc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przykryc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż