Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przykrywa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYKRYWA EN POLONAIS

przykrywa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYKRYWA


antananarywa
antananarywa
nakrywa
nakrywa
okrywa
okrywa
pokrywa
pokrywa
polpokrywa
polpokrywa
zakrywa
zakrywa
zgrywa
zgrywa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYKRYWA

przykrocic
przykroic
przykrojenie
przykropic
przykrosc
przykrostka
przykrotki
przykrotko
przykrotkosc
przykry
przykryc
przykryc sie
przykrycie
przykrywac
przykrywadlo
przykrywanie
przykrywka
przykrywkowy
przykrzyc
przykrzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYKRYWA

afirmatywa
akredytywa
aktywa
alternatywa
aspektywa
balistyczna krzywa
defensywa
do zywa
donatywa
dyrektywa
dystrybutywa
egzekutywa
ekspektatywa
fiksatywa
glucha pokrzywa
grzywa
inicjatywa
inwektywa
komitywa
kontrofensywa

Synonymes et antonymes de przykrywa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYKRYWA»

Traducteur en ligne avec la traduction de przykrywa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYKRYWA

Découvrez la traduction de przykrywa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przykrywa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przykrywa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubierta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cover
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крышка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cobertura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচ্ছাদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couverture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlindungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abdeckung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

che
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कव्हर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

copertina
65 millions de locuteurs

polonais

przykrywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кришка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάλυμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cover
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deksel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przykrywa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYKRYWA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przykrywa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przykrywa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYKRYWA»

Découvrez l'usage de przykrywa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przykrywa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła: pt.1-2. Ogrody Koralowe i ich Magia, Studium Metod Uprawy ...
Twą wolną przestrzeń, wolną przestrzeń między twymi odgałęzieniami, o taytu, przykrywa pająk. Twą glebę, o ... Twe suche gałęzie, o taytu, suche gałęzie na drzewach pozostawionych w czasie ścinania, przykrywa pająk. Twą kamkokola, o ...
Bronisław Malinowski, ‎Józef Chałasiński, 1986
2
Ogrody koralowe i ich magia: studium metod uprawy ziemi oraz ...
Twą wolną przestrzeń, wolną przestrzeń między twymi odgałęzieniami, o taytu, przykrywa pająk. Twą glebę, o ... Twe suche gałęzie, o taytu, suche gałęzie na drzewach pozostawionych w czasie ścinania, przykrywa pająk. Twą kamkokola, o ...
Bronisław Malinowski, ‎Andrzej Krzysztof Paluch, 1986
3
Przewodnik do rysunku cyrklowego i linijnego. (etc.) (Anleitung zum ...
Prawo przystawania wielokątów najlepićj wyjaśnia następujący przykład z miernictwa, którym przez przerysowanie i przykrywanie się wielokątów otrzymujemy przystające obrazy. Kopiowanie sytuacyjnych planów odbywa się w następujący ...
Ferdinand-Alexander Heissig, 1875
4
Aleja samobójców
Tak nieraz śpią dzieci. – W pamięci dyktafonu odciskał się dokładny opis miejsca zbrodni. – Dłoń pokrywa się z dłonią, jedna dłoń przykrywa drugą. Z tą różnicą, że małe dzieci na tych połączonych dłoniach opierają policzki i smacznie śpią.
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2008
5
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...
Skoro drzewo na ruszcie się rozpali , przykrywa się kanał blachą tak, że wszystkie przez spalenie powstające gazy i powietrze przez wentylatora wpędzone, zbierają się w kanale, a ztąd, po całej massie drzewa się rozchodzą; gdy pierwsze ...
Antoni Auleitner, 1845
6
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Mówiąc wyżéj o wadach zagonów 4ro skibowych namieniliśmy o sposobie ich bronowania. Jeżeli zaś siew przykrywa się broną, wtedy mocniéj ziemię ubronować należy. Ale i tu łatwo można granicę przekroczyć i zbytecznym bronowaniem ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
7
Zachodnie kresy Rzeczpospolitej: wzdłuż granicy na Odrze i Nysie : ...
Przykrywa ją płaski dach ze strzelistym ostrosłupowym hełmem. Półokrągłą absydę od Wschodu zdobią dwa ostrołukowe okna boczne oraz okno środkowe, nawiązujące do formy triforium. Całość przykrywa dwuspadowy dach z powiekami i ...
Bogusław Wojciech Różycki, 2011
8
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Nasiona róźy sieją się zaraz po ich dojrzeniu, w . zonach, skrzynkach - semią napełnionych lub w grę, na grzędzie pod ścianą na wschód obróconą. Zaję przykrywa się na zimę. Można także siać na wiosnę, 1, wtedy namoczyć czeba nasienie ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
9
Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 129
W tym celu półzdrewniałe, oderwane od gałęzi, koniecznie z piętką, pędy umieszcza się w naczyniu wypełnionym piaskiem i przykrywa folią polietylenową. Ukorzenienie następuje po okresie od 6 tygodni do 3 miesięcy. Sadzonki można ...
Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013
10
Gracze
Ewa wie, że wychowanie dziecka jest rzeczą trudną, więc przykrywa wyrzuty sumienia makijażem powinności, tak jak przykrywa oblicze pudrem przed kolejnym zbliżeniem za jedzenie. W ten sposób oddala od siebie refleksję, że pracować ...
Karina Obara, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYKRYWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przykrywa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cami Li: dekolt ledwo przykrywał jej piersi. Wystarczyło, że się …
Cami Li: dekolt ledwo przykrywał jej piersi. Wystarczyło, że się nachyliła. aktualizacja 2015-09-11 (13:38) 1 miesiąc 30 dni 8 godzin i 37 minut temu | 149 opinii. «Wirtualna Polska, sept 15»
2
Powyborcze rozgoryczenie przykrywa rocznicę wybuchu powstania …
Bronisław Komorowski kończy swoją prezydenturę w naprawdę kiepskim stylu. Odchodzący prezydent wypełnia jeszcze swoje obowiązki, ale sposób, w jaki to ... «wPolityce.pl, juil 15»
3
Ogórek pod szkłem: pory roku Owsiaka
Zimą, podczas Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, wszystkich otula, przykrywa i ogrzewa. Kogoś, komu latem kazałby tańczyć i tarzać się w błocie, zimą ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
4
Grzegorz Kołodko: poprawa sytuacji ekonomicznej nie przykrywa
Były minister finansów uważa, że trzęsienie ziemi w polskim rządzie nie będzie miało dużego wpływu na sytuację gospodarczą. Posłuchaj. 16'24 Prof. Grzegorz ... «Polskie Radio, juin 15»
5
Jak zbudować "sześciopak"?
Kluczowe okazuje się spalenie tkanki tłuszczowej, która zwyczajnie przykrywa wypracowane mięśnie. Tu tradycyjne brzuszki zupełnie się nie sprawdzają, ... «Interia, déc 14»
6
Dyktando mikołajkowe na Uniwersytecie Łódzkim [TEKST …
Gdy śnieg przykrywa już zszarzałe arterie miast tętniące ruchem wolno jadących volkswagenów, chryslerów, peugeotów i innych supermodnych aut, ... «Dziennik Łódzki, déc 14»
7
RECENZJA: "Obywatel" [ZWIASTUN]
Grubą kreską narysował swój nowy film Jerzy Stuhr. Momentami tak grubą, że przykrywa ona szczere intencje autora. I obiera kierunek przeciwko niemu. «Dziennik Łódzki, nov 14»
8
Balcerowicz o Kopacz: przykrywa prawdziwe problemy
... - Przekazanie 100 mln zł górnikom z Sosnowca to marnotrawienie społecznych pieniędzy - powiedział Leszek Balcerowicz w "Faktach po faktach" w TVN24. «Wyborcza.biz, sept 14»
9
Bóg jest w zasięgu ręki - Łk 8, 16-18
Jezus powiedział do tłumów: "Nikt nie zapala lampy i nie przykrywa jej garncem ani nie stawia pod łóżkiem; lecz stawia na świeczniku, aby widzieli światło ci, ... «Deon.pl, sept 14»
10
Amerykanie honorują KOR. Macierewicz bojkotuje. "Dorobkiem …
I dodał: "Dorobkiem Komitetu przykrywa się dzisiejsze działania antypolskie i antyniepodległościowe tych działaczy, którzy przyłączyli się do KOR-u ze ... «Gazeta Wyborcza, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przykrywa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przykrywa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż