Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przysadka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYSADKA EN POLONAIS

przysadka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PRZYSADKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «przysadka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hypophyse

Przysadka

• hypophyse - partie de la plante • glande pituitaire - glande endocrine ... ▪ przysadka – część roślin ▪ przysadka mózgowa – gruczoł dokrewny...

Cliquez pour voir la définition originale de «przysadka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYSADKA


arkadka
arkadka
aszchabadka
aszchabadka
bagdadka
bagdadka
balladka
balladka
balustradka
balustradka
belgradka
belgradka
biesiadka
biesiadka
czekoladka
czekoladka
czeladka
czeladka
nasadka
nasadka
obsadka
obsadka
odsadka
odsadka
osadka
osadka
podsadka
podsadka
posadka
posadka
przesadka
przesadka
rozsadka
rozsadka
wsadka
wsadka
wysadka
wysadka
zasadka
zasadka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYSADKA

przysad
przysada
przysadkowatosc
przysadkowaty
przysadkowy
przysadny
przysadzac
przysadzanie
przysadzenie
przysadzic
przysadzic sie
przysadzisty
przysadzony
przysalac
przysalanie
przysapywac
przyscenie
przyschly
przyschnac
przyschniecie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYSADKA

dokladka
dosiadka
eskapadka
estradka
gadka
gromadka
grzadka
islamabadka
kadka
kaliningradka
kapsztadka
kladka
kozieradka
lemoniadka
leningradka
limonadka
marmeladka
marmoladka
nakladka
naradka

Synonymes et antonymes de przysadka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYSADKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de przysadka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYSADKA

Découvrez la traduction de przysadka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przysadka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przysadka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

垂体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipófisis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hypophysis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hypophysis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغدة النخامية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипофиз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipófise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hypophysis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypophyse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hypophysis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hypophyse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下垂体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뇌하수체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hypophysis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tùng qủa tuyến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹைப்போபைசிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hypophysis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hipofiz beni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ipofisi
65 millions de locuteurs

polonais

przysadka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпофіз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hipofiză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόφυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hipofise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypofys
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypofysen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przysadka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYSADKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przysadka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przysadka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYSADKA»

Découvrez l'usage de przysadka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przysadka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 368
W warunkach fizjologicznych funkcje obu tych układów są ściśle ze sobą powiązane Funkcja jąder podlega nadrzędnej regulacji przez podwzgórze i przedni płat przysadki mózgowej. Zwiększenie amplitudy pulsacyjnego uwalniania GnRH z ...
Birgid Neumeister, 2013
2
Zmęczona? Nigdy więcej: Chroniczne zmęczenie pod kontrolą, czyli jak ...
Wówczas przysadka zostaje pobudzona do wydzielania hormonu ACTH, który sygnalizuje potrzebę uwolnienia kortyzolu, a to zwiększa poziom cukru we krwi. Je9li robisz dugie przerwy między posikami, to nadnercza zostają zmuszone do ...
dr Eva Cwynar, 2015
3
Nieporozumienia z dorastającymi dziećmi w rodzinie: Uwarunkowania i ...
Przypuszcza się, że w okresie dzieciństwa podwzgórze nie wydziela hormonu luliberyny (LH-RH) uwalniającego gonadotropiny, a przysadka, z powodu nadwrażliwości niektórych neuronów podwzgórza na hamujące działanie testosteronu, ...
Ewa Gurba, 2012
4
Niepłodność - Strona 56
Grupa I WHO – brak owulacji Ten typ braku jajeczkowania charakteryzuje zaburzenie funkcji podwzgórza lub przysadki i niski poziom estradiolu. Zastosowanie cytrynianu klomifenu w celu indukcji jajeczkowania jest nieskuteczne. W celu ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
5
Rola dojrzewania biologicznego oraz czynników psychospołecznych w ...
Jeden z nich to oś podwzgórze – przysadka – kora nadnerczy, a drugi to oś podwzgórze – przysadka – gruczoły płciowe. Zwiastunem zbliżającego się dojrzewania u obu płci jest wzrost wydzielania androgenów i estrogenów kory nadnerczy.
Krzysztof Fronczyk, 2012
6
Po pierwsze nie szkodzić. Opowieści o życiu, śmierci i neurochirurgii
ang. pituitary adenoma = łagodny guz wywodzący się z tkanki gruczołowej przysadki. Zanim w roku 1987 zostałem konsultantem, byłem już doświadczonym neurochirurgiem. Przyjęto mnie do szpitala, gdzie wcześniej robiłem specjalizację, ...
Henry Marsh, 2016
7
Metoda Gabriela
Przy typowej odpowiedzi walki lub ucieczki poziom CRH wzrasta32, co uruchamia ukad osi podwzgórze#przysadka#nadnercza. Ten rodzaj odpowiedzi stresowej nie wywoa chronicznego podniesienia się poziomu kortyzolu, poniewaZ ...
Jon Gabriel, 2015
8
Intymnie. Rozmowy nie tylko o miłości
Zebyten. męZczyznautraci libido. Jego przysadka mózgowa, malutki organ wielko9ci grochu, mieszczący się wpobliZu podwzgórza mózgu, ca y czas funkcjonujei wytwarza testosteron. ZI: Tak, testosteron nie jest wytwarzany tylko przez jądra.
Janusz L. Wiśniewski, ‎Zbigniew Izdebski, 2014
9
Podstawy żywienia człowieka - Strona 89
Najważniejszym hormonem przedniego płata przysadki mózgowej jest somatotropina - hormon regulujący wzrost. Zmniejszone wydzielanie tego hormonu w dzieciństwie może powodować zahamowanie wzrostu. Nadczynność przysadki ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
10
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1222
Postępowanie anestezjologiczne Specjalistyczna ocena przedoperacyjna skierowana jest szczególnie na zaburzenia pozostające w związku z rozrostem nowotworowym: cukrzycę, moczówkę prostą, nadciśnienie, niedoczynność przysadki ...
Reinhard Larsen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYSADKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przysadka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kalendarz naszego ciała
W przysadce mózgowej udało się odkryć klaster 17 000 "komórek kalendarzowych" (Przysadka znajduje się u podstawy mózgu i uwalnia hormony, które ... «Nauka W Polsce, sept 15»
2
Mały motyl o wielkiej sile
Między innymi z przysadką (znajdującą się w czaszce, za oczami) i podwzgórzem (w mózgu). Tarczyca i przysadka współgrają ze sobą niczym tancerze, ale z ... «Onet.pl, sept 15»
3
Gigantyzm i akromegalia, a funkcja przysadki mózgowej
Przysadka mózgowa jest gruczołem regulującym lub koordynującym za pośrednictwem wydzielanych przez siebie hormonów, czynności innych gruczołów ... «Blasting News, sept 15»
4
Tarczyca nadaje ci tempo. Co robić, gdy choruje
Centrum dowodzenia układu endokrynnego, czyli hormonalnego, to przysadka mózgowa. Produkuje substancje, które pobudzają albo hamują pracę ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
5
O depresjach jesiennych i zimowych
Brak światła powoduje, że przysadka mózgowa wydziela za dużo melatoniny, hormonu regulującego rytm snu. W depresji zimowej jest nadmierna senność i ... «Gazeta Lubuska, oct 14»
6
Przysadka mózgowa – czy znasz jej tajemnice?
Przysadka mózgowa (łac. hypophysis) jest gruczołem dokrewnym, którego masa zwykle mieści się w przedziale zaledwie 0,5-0,7 g. • Fot. Shutterstock.com. «naTemat, sept 14»
7
Tajemnice oksytocyny: to miał być wakacyjny, niezobowiązujący …
Ponieważ w odpowiedzi na sygnały płynące z pochwy, macicy albo piersi przysadka mózgowa uwalnia ją do krwi w sporych ilościach, towarzyszy paniom także ... «Gazeta.pl, août 14»
8
Bicie dzieci zostawia blizny. Na ich mózgu
Pod wpływem przemocy zmienia się działanie osi przysadka – podwzgórze – nadnercza, zwanej osią stresu. Silne traumy trwale zmieniają również struktury ... «Newsweek Polska, juil 14»
9
Depresja – choroba wstydliwa
... jak określają to lekarze, funkcjonowania osi podwzgórze–przysadka–nadnercza, nadmiernie wytwarzającej hormony stresu, m.in. kortyzol. Depresja ... «Polityka, juin 14»
10
Zaburzenia endokrynne w okresie noworodkowym
Przysadka jest gruczołem niezbędnym do prawidłowego rozwoju człowieka, wydziela bowiem wiele hormonów koniecznych do prawidłowego wzrastania i ... «Medycyna Praktyczna, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przysadka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przysadka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż