Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gadka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GADKA EN POLONAIS

gadka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GADKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gadka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bavarder

Gadka

Gadka est un village polonais de la gmina de Piątek dans le powiat de Łęczyca de la voïvodie de Łódź dans le centre de la Pologne. Mazowieckie, dans la région. Kadbiel est un village dans le district administratif de la Gmina Kołbiel, Świętokrzyskie, dans la région. Starachowice est un village polonais de la gmina de Mirzec dans le powiat de Stargard de la voïvodie de Lublin dans l'ouest de la Pologne. Łódź, dans la région. Pologne de l'Est, dans la municipalité de Rzgów. Miejscowości w Polsce: ▪ Gadka – wieś w Polsce położona w województwie łódzkim, w powiecie łęczyckim, w gminie Piątek ▪ Gadka - wieś w woj. mazowieckim, w pow. otwockim, w gminie Kołbiel ▪ Gadka - wieś w woj. świętokrzyskim, w pow. starachowickim, w gminie Mirzec ▪ Gadka - rzeka w Łodzi Inne: ▪ Stara Gadka - wieś w w woj. łódzim, w pow. łódzkim wschodnim, w gminie Rzgów...

Cliquez pour voir la définition originale de «gadka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GADKA


arkadka
arkadka
aszchabadka
aszchabadka
bagdadka
bagdadka
balladka
balladka
balustradka
balustradka
belgradka
belgradka
biesiadka
biesiadka
czekoladka
czekoladka
czeladka
czeladka
dokladka
dokladka
dosiadka
dosiadka
eskapadka
eskapadka
estradka
estradka
gromadka
gromadka
grzadka
grzadka
islamabadka
islamabadka
kadka
kadka
kaliningradka
kaliningradka
kapsztadka
kapsztadka
kladka
kladka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GADKA

gadaninka
gadanka
gadara
gadarenski
gadatliwie
gadatliwosc
gadatliwy
gadatys
gadatywus
gadget
gadka szmatka
gadkowac
gadoksztaltny
gadolin
gadolinit
gadoptak
gadozer
gadu gadu
gadula
gadulic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GADKA

kozieradka
lemoniadka
leningradka
limonadka
marmeladka
marmoladka
nakladka
naradka
nasada polwyspu przyladka
nasadka
nasiadka
nieboradka
obsadka
odsadka
odsiadka
okladka
oladka
oranjestadka
osadka
plukanie zoladka

Synonymes et antonymes de gadka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GADKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de gadka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GADKA

Découvrez la traduction de gadka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gadka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gadka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

charlar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बातचीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دردشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bate-papo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চ্যাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bavarder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterhaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chatting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trò chuyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गप्पा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sohbet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiacchierare
65 millions de locuteurs

polonais

gadka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conversație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουβέντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chatte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gadka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GADKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gadka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gadka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GADKA»

Découvrez l'usage de gadka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gadka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 14
G-L Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. 14 GADANINA-GADKA. wil po sobie trzy córy, jedna byla czarownica druga wieszczka, Ostatnia gadaczka. Gwagn. 460. Biel w. 157, b. GADANINA, y, i., swiegotanie, pi'óìne slowa, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 152
362. Obiecu- je le IrudnníSci nam rozwiqzaé. Zqbk. Mi. 420. Powsta- nie umar/yi-h tak jest trudnq rozumowi ludzkiemu za- gadka, ze jéj i anielski odgadnaé i rozwiazaé nie moie. I'ociej. 114. Oedyp waipliwe gadki rozwiezuje. Bardx. Trag. 555.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Utwory zebrane - Strona 1044
7 GADKA VI (K, B, M, R); GADKA IV (E, T, W, H, S); GADKA (D) Jest to znacznie rozszerzona parafraza zagadki ze zbioru Cotina („Je meurs, et je renais, et par un sort nouveau...", II, 54: Le Grain de blś). 3 GADKA VIII (K, B, M, K); GADKA XI (H, ...
Jan Andzej Morsztyn, ‎Leszek Kukulski, 1971
4
Zagadki rozmaite i pytania służące zabawie i nauce: ... - Strona 191
komentarz 177 Minasowicz Epifaniusz Józef, Gadki 20, 105—106, 176 Gadka o kawie 105 Gadki łacińsko- polskie z Symfozjusza Deszcz 105 Feniks 106 Cebula 106 Chamaleon 106 Chamaleon, kret, śledź, salamandra 106 Sen 106 Klucz ...
Jan M. Kasjan, 1994
5
Poezye Zbigniewa Morsztyna z starego rękopismu pierwszy ...
'X ' Na rIomka, na zazdromego, na Kalotte Na starego, do jednego, stolarz, do jednego Do Gl. na skqp. strgja, na dłużnika, nieumyśł. Na Piotra, do sztucznego . Na grobek mlodej Pani i :taremu . Gad/cz'. Gadka 1. . Gudka 2. . . Gadki 3. z' 4. w ...
Jan Andrzej MORSZTYN, ‎Zbigniew MORSZTYN, 1844
6
Poezye: Z starego rękopismu pierwszy raz staraniem ...
131 Na Pietra, do szlucznego . 132 Na grobek mlodej Pam' i slaremu . 133 Gad/cz'. Gadka 1. . . 134 дай/ш 2. . .— . 135 Gad/cz' 3. i 4. . . 136 Gad/u' 5. i 6. . . 13'7 Gadka 7. . . 138 Gadka 8. . l . . 139 ваши 9. i 10. . _ . 140 Gadka 11.
Zbigniew Morsztyn, 1844
7
Studia o literaturze ludowéj ze stanowiska historycznéj i ...
kreacyi ludowych wyobrażeniem, musiał się autor nieraz w zastosowaniu mylić i brać gadkę wędrowną za powieść do narodu przywiązaną, za jego „własność familijną,* jak to n. p. zrobił z gadką o Mądrym Maciusiu, umieszczoną w ...
Ryszard Wincenty Berwiński, 1854
8
Studia o literaturze ludowéj ze stanowiska historycznéj i ...
kreacyi ludowych wyobrażeniem, musiał się autor nieraz w zastosowaniu mylić i brać gadkę wędrowną za powieść do narodu przywiązaną, za jego „własność familijną," jak to n. p. zrobił z gadką o Mądrym Maciusiu, umieszczoną w ...
Ryszard Berwiński, 1854
9
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
Wykańcza. mnie. ta. cała. gadka. o. zdrowiu. i. bezpieczeństwie. Przypominacie sobie pewnie, że po zeszłorocznej katastrofie kolejowej w Hatfield nasz wicepremier z sześcioma podbródkami – pan Prescott – pojawił się na scenie, wyraźnie ...
Jeremy Clarkson, 2011
10
Jovialitates, albo zarty y fraszki rozmaite, pracą niegdy ... - Strona 8
... on mu rozdarł pysk aźe do Gardła, Gdy nazad odprawiwfzy idzie Dźiewosłęby, A Lwu pfzczoły się roią aż miód idzie z gęby, \ Ztad się pamiętna ona Gadka w Pifmie rodzi ' □ :<H ' Z Pożerce pokarm sfodycz z mocnego wychodź^ \ Ktor% gdy ...
Wac·law Potocki, 1747

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GADKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gadka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kulturalny rozkład jazdy na jesień w ZOK-u
26 października 2015, godz.19:00 – sala Hydro(za)gadka – bilet 10 zł w abilet.pl oraz na godzinę przed spektaklem (tylko w przypadku, jeżeli wcześniej nie ... «wZielonej.pl, oct 15»
2
Eugenia Laska gościem na Dniach Kultury Kaszubsko-Pomorskiej
Dzięki Katarzynie Główczewskiej każdy mógł się dowiedzieć, na czym właściwie polega "gadka", co to za literacki rodzaj. Otóż musi to był króciutka opowiastka, ... «Gazeta Pomorska, oct 15»
3
Wypadek w Kołbieli. Zablokowana droga nr 17
Stołeczna policja informuje, że po godzinie 9.15 w pobliżu miejscowości Gadka - przed rondem w Kołbieli - doszło do wypadku drogowego z udziałem czterech ... «NaszeMiasto.pl, août 15»
4
Lato Muz Wszelakich: Recitale, koncerty, spotkania... [program na …
Recital Agnieszki Fatygi, Zielonogórski Ośrodek Kultury (podwórko Galerii u Jadźki w razie niepogody sala Hydro(za)gadka, ul. Festiwalowa 3) 3 lipca, piątek «NaszeMiasto.pl, juil 15»
5
Bielsko-Biała. Krwawa gadka po pijaku
Krwawa gadka po pijaku. Bielsko-Biała. Krwawa gadka po pijaku. 28.05.2015, godz. 02:00 / aktualizacja 27.05.2015, godz. 18:41. wódka, butelka, alkohol foto:. «SE.pl, mai 15»
6
Utrudniony przejazd Politechniki i Wróblewskiego oraz zmiany tras …
Linia 50: TUSZYŃSKA(RZGÓW) - CT OUTLET - Tuszyńska, Rudzka, Gadka Stara, Rudzka, Pabianicka, Piotrkowska, Wólczańska, Sieradzka, Wólczańska, ... «NaszeMiasto.pl, mai 15»
7
Mobile Vikings z nową ofertą na kartę
Belgijski operator Mobile Vikings wprowadza zmiany w swojej ofercie "na kartę". Nowością jest taryfa Vikin Gadka, dzięki której przy doładowaniu za 19 zł, ... «Media2.pl, avril 15»
8
Gadka o szmatkach. Jak to jest na kursie szycia?
Pierwsze trzy lekcje spędzamy, z przejęciem dłubiąc igłą w kawałku materiału. „Która odważna i siada do maszyny?” - pyta prowadząca. Przemysłowa Juki jest ... «Wiadomosci 24, avril 15»
9
Żeby gadka była tania
Technologia i sprzęt, które wykorzystuje bydgoska firma, stosowane są już w Indiach, gdzie narażone na gwałty kobiety mogą dzięki temu wezwać policję. «Express Bydgoski, janv 15»
10
Wracali z "wieczoru kawalerskiego". Zginęła rowerzystka
W minioną niedzielę w miejscowości Gadka w województwie mazowieckim doszło do tragicznego w skutkach wypadku. Jadąca rowerem 65-letnia kobieta ... «rmf24.pl, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gadka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gadka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż