Téléchargez l'application
educalingo
pukanina

Signification de "pukanina" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PUKANINA EN POLONAIS

pukanina


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PUKANINA

alanina · alkanina · antocyjanina · babranina · bakanina · baranina · bazgranina · beltanina · besztanina · bieganina · blakanina · brzdakanina · bujanina · bzduranina · chabanina · chlapanina · chlostanina · chrapanina · chrzakanina · ciaganina

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PUKANINA

puig · puk · puk puk · puka · pukac · pukac sie · pukadlo · pukanie · pukawka · pukiel · pukielek · puklerz · puklerzny · puklerzyk · puklik · puklowanie · puknac · puknac sie · pukniecie · pukniety

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PUKANINA

cyjanina · czytanina · danina · dlubanina · dreptanina · dzianina · enotanina · fenyloalanina · fikocyjanina · gadanina · galocyjanina · gderanina · gdyranina · gmatwanina · grzebanina · guanina · gwanina · gwazdanina · haratanina · hepanina

Synonymes et antonymes de pukanina dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PUKANINA»

pukanina ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pukanina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUKANINA

Découvrez la traduction de pukanina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pukanina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pukanina» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

炮火
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tiroteo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gunfire
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तोप का गोला चलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطلاق نار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

орудийный огонь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tiroteio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কামান দাগা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

des coups de feu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tembakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Geschützfeuer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

砲火
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gunfire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng súng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துப்பாக்கிச்சூடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तोफांचा भडिमार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

top ateşi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cannoneggiamento
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pukanina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гарматний вогонь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

împușcătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυροβολισμοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geweervuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skottlossning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skyting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pukanina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUKANINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pukanina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pukanina».

Exemples d'utilisation du mot pukanina en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PUKANINA»

Découvrez l'usage de pukanina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pukanina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rocznik wołyński - Strona 346
9'40 wieczór po paru strzałach karabinu maszynowego 1-go p. p., patrol rosyjski strzela z lasu w moim kierunku, potem na 3 kompanje, a potem na pierwszy p. p. 12 w nocy lekka pukanina karabinowa na lewo, która się wzmaga, widocznie ...
Jakub Hoffman, 1931
2
Przewódnik myśliwca utoźony przez L. S. i. e. Luc. Siemieński
W takich przypadkach zwykle następuje rokosz; komendy ani komendanta nikt niesłucha; ten i ów puszcza się w strony, gdzie się spodziewa obfitój zdobyczy, i dopiero pukanina rozlega się po szerokiej przestrzeni. Wprawdzie zyskuje się na ...
Lucyan Siemieński, 1848
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 396
Pukanina to hałas spowodowany wystrzałami z broni palnej. Słowo używane często z odcieniem lekceważenia lub żartobliwie. Pukanina na mieście ucichła* Słuchał, ogłupiały, pukaniny wystrzałów. pu kaw ka. D ki, C ce, lm Dwek. Pukawka ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 207
Pukanie, Pukanina (pogardl.): Nieszkodliwa pukanina. □ Bleie z dzial. (pot.) Seria z karablnu ma- szynowego. Strzelaé: Strzelaé do celu, do tarczy, do rzutków. Strzelaé to potoietrze, — z pisto- letu, — irutem, ilepymi nabojaml, kar- taczami, ...
Stanisław Skorupka, 1959
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1025
«strzela- nie z broni palnej z przerwami; strzelanina, kanonada»: Pukanina z karabinów. pukawka z ¡11, CMs. ~wce; \m D. ~wek I. «zabaw- ka dzieciçca do pukania lub strzelania»: Zrobi) z bzu pukawkç. 2. «z lekcewazeniem о broni palnej, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Bibliografia Polska: 140,000 druków. Chronologiczne zestawienie ...
Katalog nie rozprawia, nie dowodzi, nie gestykuluje. Zapewne! Zaprawiono nas do innej szermierki, w której wiele zużywa się prochu, dymu i kurzawy. Jest wielkie larum i pukanina, lecz gdy się obłoki rozejdą, pozostaje po tem wszystkiem ...
Karol Estreicher, 1882
7
Rozbitki
KOTWICZ Ano pukanina, i to niemała, bo i Władysław ze swojej strony, tak, że jeden o drugim nie wiedział, podobnież go wyzwał. ŁECHCIŃSKA oburzona A ten znowu czego się wtrąca?... no, patrzcież państwo, to już teraz z tem wszystkiem ...
Józef Bliziński, 2016
8
Opowiadania historyczne: serya trzecia - Tom 1 - Strona 179
Pukanina zakończyła się zwycięstwem regalistów, siły były nierówne. Naturalnie, że raport pełen tryumfu poszedł do Warszawy, a musiało tam być wiele o p. obożnym, bo w odpowiedzi Poniatowskiego następującą spotykamy wzmiankę: „Nie ...
Antoni Józef Rolle, 1882
9
Szkice i opowiadania: serya piąta - Strona 320
W Rydze też zastała go konfederacya targowicka, a wypadek chciał, by pierwsze starcie między wojskami nastąpiło pod Opsą, na gruntach do „grafa" należących. Pukanina to była małej wagi, kosztowała bowiem życie jednego tylko oficera, ...
Antoni Józef Rolle, 1887
10
Szczury Wrocławia: Chaos
We wciąż wilgotnym powietrzu pukanina wydawała się o wiele bliższa niż w rzeczywistości. Gdzieś za lasem, po prawej, zaterkotał erkaem. Krótkim seriom zawtórował klekot karabinów szturmowych. Zarażeni próbowali uciekać w kilku ...
Robert J. Szmidt, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUKANINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pukanina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nasza Historia. Sto lat temu ułani rotmistrza Zbigniewa Dunin …
To salwy Moskali, to straszna pukanina rosyjskich karabinów maszynowych z flanki, to rozsypują się złomy szrapneli rosyjskich. A ułani Wąsowicza pędzą, ... «Dziennik Polski, juin 15»
2
13 czerwca 1915 r. „Naprzód, polskie ułany”. Szarża pod Rokitną
Wtem! Zatrzęsło się powietrze - wrzaski - huk - gromy! To salwy Moskali, to straszna pukanina rosyjskich karabinów maszynowych z flanki, to rozsypują się ... «Interia, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pukanina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pukanina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR