Téléchargez l'application
educalingo
pustowojtowna

Signification de "pustowojtowna" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PUSTOWOJTOWNA EN POLONAIS

pustowojtowna


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PUSTOWOJTOWNA

anna wazowna · aptekarzowna · bakalarzowna · bankierowna · barbara radziwillowna · baronowna · belka glowna · bittnerowna · bogutowna · bohuszewiczowna · bojarowna · broniszowna · burmistrzowna · cesarzowna · czastkowna · gintultowna · kmiotowna · koryntowna · krafftowna · rejentowna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PUSTOWOJTOWNA

pustoglow · pustoglowy · pustokwiatowy · pustopasz · pustorogi · pustorogie · pustorozec · pustosc · pustoslowie · pustoslowny · pustostan · pustosz · pustoszec · pustoszenie · pustoszyc · pustoszyciel · pustoszycielka · pustota · pustowac · pustuleczka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PUSTOWOJTOWNA

do rowna · doktorowna · dozorcowna · droga polubowna · dygnitarzowna · dymszowna · dziekanowna · eichlerowna · ekonomowna · elektorowna · elzbieta lokietkowna · generalowna · grychtolowna · gubernatorowna · hetmanowna · hospodarowna · illakowiczowna · kapitanowna · kmieciowna · kniaziowna

Synonymes et antonymes de pustowojtowna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PUSTOWOJTOWNA»

pustowojtowna ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pustowojtowna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUSTOWOJTOWNA

Découvrez la traduction de pustowojtowna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pustowojtowna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pustowojtowna» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

pustowojtowna
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pustowojtowna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pustowojtowna
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pustowojtowna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pustowojtowna
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pustowojtowna
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pustowojtowna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pustowojtowna
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pustowojtowna
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pustowojtowna
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pustowojtowna
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pustowojtowna
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pustowojtowna
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pustowojtowna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pustowojtowna
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pustowojtowna
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pustowojtowna
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pustowojtowna
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pustowojtowna
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pustowojtowna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pustowojtowna
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pustowojtowna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pustowojtowna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pustowojtowna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pustowojtowna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pustowojtowna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pustowojtowna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUSTOWOJTOWNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pustowojtowna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pustowojtowna».

Exemples d'utilisation du mot pustowojtowna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PUSTOWOJTOWNA»

Découvrez l'usage de pustowojtowna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pustowojtowna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Historyczne 2013 numer 140 (4): - Strona 346
łowo opisujący okoliczności i przebieg dwóch pobytów w Pradze Anny Henryki Pustowojtówny. Jak wiadomo, była ona adiutantem przywódcy powstania styczniowego, Mariana Langiewicza". Także czeski czytelnik miał możliwość zaznajomić ...
Artur Patek, 2013
2
Echa powstania styczniowego w Czechach - Strona 97
Na początku kwietnia Zawiszanka otrzymała znakomitą pomocnicę w osobie J. Pustowójtówny, adiutanta byłego dyktatora powstania M. Langiewicza. Wobec tego, że M. Langiewicz został przez władze austriackie internowany w Tisnowie na ...
Zdeněk Hájek, ‎Václav Žáček, ‎Marian Orzechowski, 1965
3
Dyktator: prolog i cztery akty z krawawych dni 1863 r - Strona 284
Wychodzą wszyscy — pozostaje tylko LANGIEWICZ i PUSTOWOJTÓWNA. PUSTOWOJTÓWNA. Co to? LANGIEWICZ. Hańba. . . tylko! PUSTOWOJTÓWNA. Nie! mnie sie zdaje, że tu jest... nieszczęście! Co ty chcesz czynić? LANGIEWICZ ...
Jerzy Żuławski, 1907
4
Powstanie styczniowe: katalog zbiorów Muzeum Historii Polskiego ...
PUSTOWOJTÓWNA HENRYKA (1838—1881) córka Polki i generała rosyjskiego. Kształciła się na pensji w Puławach. Działaczka patriotyczma, w 1861 uczestniczyła w demonstracjach w Lublinie, za co wywieziono ją do Rosji, skąd zbiegła ...
Muzeum Historii Polskiego Ruchu Rewolucyjnego w Warszawie, ‎Helena Wiórkiewicz, ‎Halina Ozyra, 1982
5
Ludzie i wypadki z 1861-1865 g: obrazki z powstania
Henryka. Pustowójtówna. Każden urodzony na polskiej ziemi z imieniem matki, siostry i żony łączy pojęcie wszystkiego co jest piękne, zacne i wzniosłe. One to bowiem przechowują w duszach naszych ten ogień miłości kraju, który chroni od ...
Jan Sawicki-Stella, 1894
6
Puławski słownik biograficzny: L-P - Strona 234
Henryka Pustowójtówna, Świat 1910 nr 5I; Berg M., Zapiski o polskich spiskach i powstaniach cz. 7. Warszawa 1906, 28-37; Buksiński St. J., Puławianki. Szkic. puł. 1972 nr 10; Jaszczykowski K., Pustowójtówna-kobieta-żolnierz, Kultura i Życie ...
Helena Mącznik, ‎Jan Mącznik, 1994
7
Rodzina Hauke - Strona 188
Jednak pochód ruszył przez Krakowskie Przedmieście, a na czele szła Anna Henryka Pustowojtówna, ubrana w strój krakowski, z trójkolorowymi wstążkami, wplecionymi w warkocze. Śpiewano „Boże, coś Polskę". Pustowojtówna, nie bacząc ...
Stefan Majchrowski, 1972
8
Najdziwniejszy z adiutantów: Opowieść o Annie Henryce Pustowójtównie
Zarówno „Schlesische Zeitung", jak i „Breslauer Zeitung", sympatyzujące z powstaniem polskim, ogłosiły pierwsze wywiady z Pustowójtówną z okresu jej pobytu w Krakowie, odtwarzając - jak pisze H. Wereszycki - „najdrobniejsze szczegóły ...
Dioniza Wawrzykowska-Wierciochowa, 1968
9
Polish Female Soldiers: Aleksandra Pilsudska, Aniela Krzywon, Anna ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
10
The Making of a Language: The Case of the Idiom of Wilamowice, ...
... vom dreiundsechzig, are the insurgents of '63, an Langiewicz, Pustowojtöw und Langiewicz, Pustowojtöwna and Langiewicz, Pustowojtöwna fjens ym hymöl yta ka nöf. führen-sie im Himmel jetzt gegen hinauf. lead them now up to heaven.
Tomasz Wicherkiewicz, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pustowojtowna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pustowojtowna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR