Téléchargez l'application
educalingo
puszyc sie

Signification de "puszyc sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PUSZYC SIE EN POLONAIS

puszyc sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PUSZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PUSZYC SIE

puszeczka · puszek · puszka · puszkarnia · puszkarski · puszkarstwo · puszkarz · puszkin · puszkinowski · puszkowac · puszkowanie · puszkowaty · puszkowy · puszta · pusztu · puszyc · puszyscie · puszysto · puszystosc · puszysty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PUSZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de puszyc sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PUSZYC SIE»

puszyc sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de puszyc sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUSZYC SIE

Découvrez la traduction de puszyc sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de puszyc sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puszyc sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

昂首阔步
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pavoneo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

swagger
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختيال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

развязность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bravata
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সদম্ভ চাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fanfaron
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesombongan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stolzieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自慢
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

허풍 떨다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

swagger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi vênh vang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடையானது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तोर्यात चालणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çalım
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pavoneggiarsi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

puszyc sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розв´язність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

făli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορδόνομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

windmakerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

swagger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puszyc sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUSZYC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de puszyc sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puszyc sie».

Exemples d'utilisation du mot puszyc sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PUSZYC SIE»

Découvrez l'usage de puszyc sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puszyc sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
... eine/die groBe Schau abziehen zgrywac wazniaka, puszyc sie schauderös Аdi (Zart) straszny, przeraZajacy schauen Vь (zart.)zu tiefin den Becher/die Kanneschauen podchmielic sobie (upiésie) j-тin die Кarten schauen widzieё и ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Zakochane kobiety:
Potem człowiek już tylko chciałby być górnolotnyi wygłaszać tyrady a la Corneille. Gudrun aż zarumieniła się podniecona własną inteligencją. — I puszyć się — dorzuciła Ursula. — Człowiek lubi puszyć się, chce być łabędziem wśród gęsi.
David Herbert Lawrence, 2014
3
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
airhead [ee hed] n ptasi móżdżek, słodka idiotka airs [eez] n (przen., pot) nadymanie się, puszenie się phrgive OSfairs, put on airs nadymać się, puszyć się airy-fairy [eeri'feeri] adj (BrE) nierealny, niedorzeczny, niepraktyczny (pomysł itp.) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Skąd się biorą słowa - Strona 49
Pycha, pyszny Nieprzypadkowo jako „pyszne" okresla sie i wspaniale potrawy, i jedno- czesnie zarozumiale osoby ... „pycha") z dawnego rdzenia *pu-, wystçpujacego tez w postaci *bu-, który jest obecny równiez w slowach „puszyc sie", ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
5
Tego lata stałam się piękna
A potem złota Smuga eksplodowała na miliony złotych iskierek, które rozsypały się po niebie jak konfetti. ... Jakby spełnił się sen, a niemożliwe stało się możliwe: Zmarzłam, a chłopak oddał mi swoją bluzę z kapturem, zamiast puszyć się, jaki ...
Jenny Han, 2014
6
Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki:
Jeżeli nie pojawi się po tym komplemencie, będzie to znaczyło, że połknęła całą kolekcję parasoli, stwierdziła Hortense. Philippe ... Matka będzie mdleć z dumy, a Zoé puszyć się, mówiąc wszystkim: To moja siostra, to moja siostra. Przyjdzie ...
Katherine Pancol, 2015
7
Pan Wołodyjowski - Strona li
Pan Potocki nie przeciwił się jej, chcąc utrzymać w żołnierzach ducha i wesołość, ponieważ zaś amunicji była w mieście i ... Chocimirską, Boguszową, i w miarę jak pan podkomorzy opowiadał, poczęła wobec nich puszyć się niezmiernie.
Henryk Sienkiewicz, 2017
8
Myśli
Cierpimy jedynie w miarę, jak grzech, który jest nam przyrodzony, opiera się nadprzyrodzonej łasce; serce nasze czuje się rozdarte między sprzecznymi wysiłkami. ... Lepiej jest nie pościć i czuć się tym upokorzonym, niż pościć i puszyć się.
Blaise Pascal, 2015
9
Sztuka uprawiania róż z kolcami - Strona 220
Dawno temu, kiedy byłem jeszcze młody... Przerywam mu, prychając śmiechem. Mam dość. Czy po to pokazał mi ten artykuł? Zeby teraz wygłaszać swoje mądrości i puszyć się tu przede mną, jak przed jakąś publicznością Nie obchodzi mnie, ...
Margaret Dilloway, 2012
10
Kacper Ryx
Nie po to obmy9li em chytrą pu apkę, by teraz z powodu che pliwo9ci wszystko postradać. Puszyć się będę jutro. Je9li doZyję. By tuZ obok, w sąsiednim lochu. Czu em to, choć nic nie s ysza em. Naprawdę porusza się bezszelestnie jak kot.
Mariusz Wollny, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUSZYC SIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puszyc sie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berg: W przygotowaniach nie ma zmian
Jeśli chodzi o Legię to niewiele da się uchować w tajemnicy, ale o ... Niech zacznie wreszcie grac a nie puszyc sie tylko, a nie tylko czesanie w stylu kulczyka. «Legionisci.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puszyc sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/puszyc-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR