Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "развязность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗВЯЗНОСТЬ EN RUSSE

развязность  [razvyaznostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗВЯЗНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «развязность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de развязность dans le dictionnaire russe

DIVORCE g. voir effronté. РАЗВЯЗНОСТЬ ж. см. развязный.

Cliquez pour voir la définition originale de «развязность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗВЯЗНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗВЯЗНОСТЬ

развращающе
развращающий
развращение
развращенность
развращенный
развращённость
развыться
развьючивание
развьючивать
развьючиваться
развьючить
развьючиться
развязать
развязаться
развязка
развязно
развязный
развязывание
развязывать
развязываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗВЯЗНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de развязность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВЯЗНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de развязность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗВЯЗНОСТЬ

Découvrez la traduction de развязность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de развязность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «развязность» en russe.

Traducteur Français - chinois

昂首阔步
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pavoneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swagger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختيال
280 millions de locuteurs

russe

развязность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bravata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধৃষ্টতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fanfaron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelancangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stolzieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自慢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허풍 떨다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

forwardness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi vênh vang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாக்கிரதையைக்கொண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्सुकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küstahlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pavoneggiarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wywyższać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розв´язність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

făli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορδόνομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

windmakerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

swagger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de развязность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗВЯЗНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «развязность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot развязность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВЯЗНОСТЬ»

Découvrez l'usage de развязность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec развязность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 20
РАЗВЯЗНОСТЬ, развязности, мн. нет, ж. Отелем, сущ. к развязный; развязное поведение. Развязность манер. Развязность в манерах. Он неприятен своей развязностью. РАЗВЯЗНЫЙ, развязная, развязное; развязен, развязна, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Psikhologiia podrostka i vospitanie ego v sem'e - Страница 31
ного, наигранного, а в выражении лица — пренебрежительная ирония. Развязность Толи особенно заметна в его разговоре. Он так говорит об отце: «Отец... вы не могли о нем не слышать, — человек известный, но... тип не без ...
Nikolaĭ Dmitrievich Levitov, 1958
3
Евангелие от палача - Страница 221
А развязности в нем все-таки не было. Развязность — всегда от неуверенности и слабости. Развязность — извращенная мольба о близости, визгливая просьба трусов и ничтожеств о снисхождении. И вдруг, с щемящей сердце ...
Братья Вайнеры, ‎Аркадий Вайнер, ‎Георгий Вайнер, 1991
4
Скверный анекдот
Иван Ильич, на которого и вино подействовало, начал было улыбаться, но малопомалу какоето горькое сомнение начало закрадываться в его душу: конечно, он очень любил развязность и непринужденность; он желал, он даже ...
Фёдор Достоевский, 1862
5
Год на сѣверѣ - Страница 312
... съ кукушками и безъ кукушекъ; таже какая-то крѣпкая самоувѣренность въ личныхъ достоинствахъ и развязность въ движеніяхъ, хотя въ тоже время и своеобразная; та развязность, которая высказывается въ протягиваньи руки ...
Сергей Максимов, 1871
6
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 283
едение расценивается как развязность и неуважение к присутствующим именно вследствие того, что в нем можно усмотреть чрезмерные притязания на комфорт41. Кроме того, вцеремониальном этикете широко ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
7
Драматичсекіе сочиненія - Том 3 - Страница 82
Сделайте мне выход развязного хули. гана, но так, чтобы ваша развязность перешла через рампу. ‚Р ' (Апаш делает выход развязного .хулнгана'). Ну-с, а теперь я вам , покажу, что такое развязность. (Показывает самодовольно).
Николай Николаевич Евреинов, 1908
8
Драматические сочинения - Том 3 - Страница 82
(Апаш делает выхрд развязного .хулигана'). Ну-с, а теперь я вам покажу, что такое развязность. (Показывает самодовольно). Поняли разницу? Поняли,товарищ Меринов? Это раз. ABO-BTOрых в вас слишком мало хулиганства, ...
Николай Николаевич Евреинов, 1923
9
Російсько-український словник: про-Я - Страница 99
(свободная привязь) в!льна прйв'язь (-31); 4. прост. см развязность. развязно нареч. розв'йзно; невймушено. ... Ср. развязный. развязный розв'йзний; (непринуждённый) невймушеяий. развязывание розв'йзування. развязывать ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 121
... (до розв'язки, до завершения); 3. (свободная привязь) в!льна прйв'язь (-31); 4. п р о с т. см. развязность. развязно нареч. розв'язно; невйму- шено. Ср. развязный. развязность розв'язшсть, -носл; не- вймушенйсть. Ср. развязный ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗВЯЗНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme развязность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Metro узнало у адвоката жертвы изнасилования в туалете …
Появились сотни демотиваторов, которые либо прославляют развязность студенческих вечеринок, либо высмеивают жертву. – Стало появляться много ... «Сайт газеты Metro, oct 15»
2
Виллаш-Боаш приближается к отставке
Страшно за развязность и постоянные желтые карточки Кришито. Страшно за то, что навешивать на проверенного годами Витселя Халку было куда ... «LiveSport.Ru, août 15»
3
Победа в трех движениях
Американский акцент нашим артисткам решительно не дается — получается либо развязность дешевого шантана, либо институтки на каникулах. «Коммерсантъ, avril 15»
4
Политологи объясняют несдержанность политиков падением …
И многие стали позволять себе развязность, которая раньше и в голову не могла придти. Сейчас им кажется, что в сложившихся условиях, они могут ... «Газета.Ru, oct 14»
5
Поклониться тени
где начинаются твои. Поступай с другими так, как ты хочешь, чтобы поступали с тобой. Никакого амикошонства, панибратства. Развязность может быть ... «Радіо Свобода, sept 14»
6
Аваков: Активистом "Правого сектора" Музычко займется …
Такая безобразная развязность и хамское небрежение к человеку – большее предательство Майдана, чем может казаться... Насколько знаю ... «GORDONUA.COM, févr 14»
7
Ай да, Волков! Ай да Леонид! А считался примерным семьянином …
Тем более что история знает немало примеров, когда излишняя развязность в межполовых отношениях стоила политикам карьеры. Самым ярким ... «Ura.ru, sept 13»
8
Подростковый алкоголизм – в чем причина?
... несовершеннолетних алкоголиков – наигранность, бесцеремонность и развязность, которые быстро сменяются подавленностью и беспомощностью. «KM.RU, août 13»
9
Гегемония люмпена
Люмпен-демократия торжествует, когда перестает действовать кодекс нравственности, царят безграничное лицемерие, развязность от ощущения ... «Луганск.Comments.ua - Региональный портал Луганщины, mai 13»
10
F.P.G., 26 мая, «Москва HALL»
Жесткие ритмы, лихие гитарные запилы, откровенные тексты, развязность и драйв создадут особую атмосферу вечера, где все мысли и тяготы ... «KM.RU, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Развязность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razvyaznost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur