Téléchargez l'application
educalingo
pyskowice

Signification de "pyskowice" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PYSKOWICE EN POLONAIS

pyskowice


QUE SIGNIFIE PYSKOWICE EN POLONAIS

Pyskowice

Pyskowice est un village polonais de la gmina de Gliwice dans la powiat de Gliwice de la voïvodie de Silésie dans le sud de la Pologne. Selon les données du 31 décembre 2012, la ville comptait 18 704 habitants.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PYSKOWICE

backowice · bierutowice · bledowice · bobrowice · boleszkowice · borkowice · bronowice · buczkowice · chrzastowice · chwalowice · ciezkowice · czeskie budziejowice · dabrowice · domaszowice · dziadkowice · dzierzkowice · gaszowice · gieraltowice · gilowice · gorzkowice

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PYSKOWICE

pysanka · pyseczek · pysek · pysio · pysk · pyskacz · pyskatosc · pyskaty · pyskowac · pyskowicki · pyskowka · pyszalek · pyszalka · pyszalkostwo · pyszalkowato · pyszalkowatosc · pyszalkowaty · pyszalstwo · pyszczek · pyszczkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PYSKOWICE

imbramowice · iwanowice · janowice · jawiszowice · jelcz laskowice · jerzmanowice · karlowice · katowice · kochanowice · kochlowice · kolaczkowice · kondratowice · kozlowice · krapkowice · krzanowice · krzeszowice · krzystkowice · krzyzanowice · kunowice · lambinowice

Synonymes et antonymes de pyskowice dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PYSKOWICE»

pyskowice ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pyskowice à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PYSKOWICE

Découvrez la traduction de pyskowice dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pyskowice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pyskowice» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

佩斯科维采
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pyskowice
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pyskowice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Pyskowice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pyskowice
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Pyskowice
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Pyskowice
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Pyskowice
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pyskowice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pyskowice
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pyskowice
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Pyskowice
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Pyskowice
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pyskowice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pyskowice
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Pyskowice
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Pyskowice
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Pyskowice
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pyskowice
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pyskowice
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Pyskowice
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pyskowice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pyskowice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pyskowice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pyskowice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pyskowice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pyskowice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PYSKOWICE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pyskowice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pyskowice».

Exemples d'utilisation du mot pyskowice en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PYSKOWICE»

Découvrez l'usage de pyskowice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pyskowice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pieniądz miasta Pyskowice - Strona 3
W katalogu stara3em siê umieœciæ wszystkie znane numizmaty powi1zane z miastem Pyskowice. Jeœli jednak brakuje któregoœ, a jest on znany z opisów lub posiadacie go Pañstwo w kolekcji to proszê o przes3anie informacji na adres ...
Piotr Kalinowski, 2012
2
Leksykon miast polskich - Strona 700
PYSKOWICE wezoł dróg nr 424, 901 1 903, : 11 km; stacja kolejom Py- i; pow 31,1 km'; 21 800 Ośrodek mieszkaniowy oraz przemysłowy na pn.-zach. krańcu Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego, nad Dramą, dopływem Kłodni- cy; na pd.
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
3
Rozwój infrastruktury drogowej i kolejowej a przesunięcie modalne w ...
Wrocław Brochów Źródło: opracowanie własne Na kolejową część korytarza składają się magistralne odcinki linii nr 132 (od Wrocławia Głównego przez Opole, Strzelce Opolskie do Pyskowic), 135 (od Pyskowic do Gliwic Łabędy) oraz ...
Piotr Rosik, ‎Karol Kowalczyk, 2016
4
Gliwice: zarys rozwoju miasta i okolicy : praca zbiorowa - Strona 95
Toszek pozostawał pod rządami jego brata, księcia Jana Opolskiego aż do jego śmierci w 1532 r. Pyskowice są starym miasteczkiem górnośląskim. Tak nazywały się od początku swego istnienia. W roku 1250 pojawiła się nazwa niemiecka: ...
Andrzej Szefer, ‎Józef Antosz, 1976
5
Województwo katowickie: przewodnik - Strona 315
Leżąc na trakcie handlowym Wrocław — Bytom — Będzin — Sławków — Kraków, z odgałęzieniem na Gliwice — Mikołów — Cieszyn, były Pyskowice wielokrotnie na przestrzeni dziejów ośrodkiem silniejszym niż Gliwice. W XVI w. miały dwa ...
Anna Jurkiewicz, ‎Stanisław Ziemba, 1962
6
Rocznik Muzeum Górnoślạskiego w Bytomiu: Przyroda
Podawany także przez Schubego (1903) z Bytomia, oraz przez Michalaka (1968) z Pyskowic i Strzelec Opolskich. 244. Lepidium campestre (L.) R .Br. Pospolity, na hałdach, usypiskach, gliniastych polach i nieużytkach. 21 stan: (Vossidlo ...
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1970
7
Zeszyty naukowe: Historia - Wydania 5-7 - Strona 66
Chcąc osiągnąć jak największe dochody z miasta i wsi zwiększał wyzysk, zmuszał do nadmiernych danin i opłat, co doprowadziło do krwawego konfliktu Rederna z miastem Pyskowice, W rezultacie którego burmistrz miasta Jan Czech został ...
Uniwersytet Poznański, 1961
8
Zabytki architektoniczne województw katowickiego i opolskiego: ...
Należy tu wymtónić przede wszystkim Pniów (4 km od Pyskowic). Znajduje się tam pałac o prostokątnym planie, z barokowym dachem mansardowym i elewacjami ujętymi ozdobnymi □pilastrami. Jest to budynek murowany, dwutraktowy, ...
Czesław Thullie, 1969
9
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w latach 1881-2010:
W przypadku kolei normalnotorowych przejęto piaskownie w Przezchlebiu, Pyskowicach, Smolnicy, Siemoni, Gołonogu, Brzezince, Nieborowicach i Boguszowicach. W piaskowniach w Jaworznie i Rogoźniku koleje wąskotorowe zastąpiono ...
Ariel Ciechański, 2014
10
Social, Economic and Cultural Aspects in the Dynamic Changing ...
5 at Sosnowiec Wojewodzki Szpital Specialistycz- ny Nr. 5 im. Sw. Barbary Sosnowiec 10 District Hospital at Pyskowice Szpital Rejonowy w Pyskowicach Pyskowice 11 Independent Public Health Care Facility, Hospital No. 1 at Mysfowice ...
Karl Eckart, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PYSKOWICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pyskowice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FEEL, Mirek Szołtysek itd. podczas II dnia Dożynek w Pyskowicach!
MOKiS Pyskowice i Parafia Nawrócenia św. Pawła w dniach 5 i 6 września 2015 r. zapraszaja na XXII Dożynki w Pyskowicach. Podczas dwóch dni imprezy ... «Wiadomosci 24, sept 15»
2
Pyskowice: Zabita sarna. Kłusownik poszukiwany
Postępowanie prowadzi KP Pyskowice. Policjanci proszą o ... Kontakt: pyskowice@gliwice.ka.policja.gov.pl, telefon całodobowy: 32 3008550. *Wybieramy ... «Dziennik Zachodni, août 15»
3
Pyskowice: Samochód wpadł do rzeki. To cud, że nikomu nic się nie …
Wczoraj wieczorem rozpędzone audi wpadło do rzeki w Pyskowicach w powiecie gliwickim. Wskazówka prędkościomierza zatrzymała się prawie na 200 km/h! «Dziennik Zachodni, mai 15»
4
[ZDJĘCIA] 4 gole w 8 minut w meczu Buku Rudy z Czarnymi …
[ZDJĘCIA] 4 gole w 8 minut w meczu Buku Rudy z Czarnymi Pyskowice. W meczu XIX kolejki drugiej grupy katowickiej klasy okręgowej podopieczni Waldemara ... «nowiny.pl, avril 15»
5
Śmierć na DW 901 w okolicach Pyskowic. Samochód wjechał w …
... wjechał w drzewo na Drodze Wojewódzkiej nr 901. Zdarzenie miało miejsce pomiędzy miejscowościami Wielowieś i Pyskowice. Policja otrzymała zgłoszenie ... «Dziennik Zachodni, mars 15»
6
Gliwice, Pyskowice: Nie żyją trzy młode osoby
Wszyscy młodzi ludzie pochodzili z Pyskowic. Na razie wiadomo tylko, że jechali w kierunku Gliwic. Ze wstępnych ustaleń drogówki wynika, że 22-latek jadąc ... «Dziennik Zachodni, avril 14»
7
Pyskowice: mężczyzna położnym w szpitalu
Kobiety w szpitalu w Pyskowicach są bardzo zdziwione, gdy okazuje się, że na oddziale położniczym pracuje... mężczyzna. Zawód położnej jest bardzo ... «Onet.pl, mars 14»
8
Pyskowice: Największy na Śląsku korowód dożynkowy, hity Queen i …
Dwa dni będą trwały jubileuszowe, XX Dożynki Powiatu Gliwickiego i XV Miasta i Gminy Pyskowice. Jakie będą jubileuszowe dożynki powiatu gliwickiego i ... «Dziennik Zachodni, sept 13»
9
AZS UMCS Lublin – Remedium Pyskowice 5:7
Futsaliści AZS UMCS Lublin byli bliscy sprawienia niespodzianki w meczu z faworyzowanym Remedium Pyskowice. Podopieczni Tomasza Bieleckiego ... «Dziennik Wschodni, mars 12»
10
Pyskowice: Petarda przyczyną pożaru w Szkole Podstawowej nr 6
Petarda, która wpadła do sali gimnastycznej przez komin wentylacyjny w dachu była przyczyną pożaru, jaki wybuchł w Szkole Podstawowej nr 6 w Pyskowicach ... «Dziennik Zachodni, janv 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pyskowice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pyskowice>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR