Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rachowac sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RACHOWAC SIE EN POLONAIS

rachowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RACHOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RACHOWAC SIE

rachityczny
rachityk
rachityzm
rachmaninow
rachmistrz
rachmistrzostwo
rachmistrzowac
rachmistrzowski
rachon
rachowac
rachowanie
rachu ciachu
rachuba
rachubnie
rachuneczek
rachunek
rachunek biezacy
rachunek calkowy
rachunek ekonomiczny
rachunek operatorowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RACHOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de rachowac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RACHOWAC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de rachowac sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RACHOWAC SIE

Découvrez la traduction de rachowac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rachowac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rachowac sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

数月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuente agosto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

count August
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अगस्त गणना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عد أغسطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

граф августа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Contagem de agosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগস্ট গণনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comptez Août
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengira Ogos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Graf August
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

8月を数えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

8 월 개수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Count Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đếm tháng tám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் எண்ண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट गणना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağustos saymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conte agosto
65 millions de locuteurs

polonais

rachowac sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Граф серпня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Contele august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Count Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tel Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Count augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telle august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rachowac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RACHOWAC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rachowac sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rachowac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RACHOWAC SIE»

Découvrez l'usage de rachowac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rachowac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 15
Rachowania jest piçé sposo- bów : liczenie, przydawanie, odejmowanie , mnozenie, dzielenie. Solsk. Geom. 3, 81. Rachowaé со, liczyé со; гефпеп. jâblcit. Zapatrzali sie na gwiazdy, i rachowywa- li xiçiyce, aby z nich praktykowali. 1 Leon.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 6
rachowac ndk ¡V, rachujç, rachujesz, rachuj, ~owal, ~owany I. «wykonywaé dzialania arytmetycz- ne na liczbach; sprawdzaé liczbç ... «liczyé sic z kimá, z czymá; braé pod uwa- gç, cenié, nie lekcewazyé»: Rachowaé sie z czyimá zda- niem.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Rzut oka na stan polityczny Królestwa Polskiego: pod panowaniem ...
szym sie nie okazat i nigdy nadzieie silnieyszc nie • byly, iak w epoce , kiedy po raz pierivszy zebrato siç cale ... sily iednodniowe i raa- miare , namietnosciami sprawione,- a rachowac sie, nie zaczna. same sily moraine, w cnocie zawarte.
Karol B. Hoffmann, 1831
4
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
... podatkiz Dobriego dziedzicznychy Krolewszczyzn, in possessone iego bedgcych, przychodzgce, do Skarbu W. X Lit nie wnosze ich: poergcaé mu pozwolono, z czegona przyszym Trybunale Skarbowym, per Factores sü0, rachowac Sie ma.
Jozef Andrzej Zalusky, 1733
5
Dydaktyczno-pedagogiczne rozprawy. (Didaktisch paedagogische Gespraeche)
Nadto są téż łatwiejsze zagadnienia, które za pomocą rachowania pamięciowego tak szybko i z pewnością rozwiązać się dają, właśnie takiemi, które w pospolitém życiu najczęściéj się przytrafiają, Przez rachowanie pamięciowe ćwiczy się i ...
Edmund-Saturnin Gergowicz, 1876
6
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 15
RACHMIS'TRZ RACHOWAC. poëitaŕstwj, (cf. чаше); Croat. brojosnanye. Rachmistrzska szkola ... liczyó co; rtdynen, дарит. Zapatrzali sie na gwiazdy, i rachowywali xiçìyce, aby z nich praktykowali. 1 Leap. Jer.. 47,15. (rachowali. 5 Leop.).
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
... przez urzqd kraiowy powolani (wier-ui), przez spólke maiatkowa do opieki upowaìnieni. Wyiawszy piérwszych, byli opiekunowie obowiqzani nie tylko urzedowi w naleìytym czasie rachowac' sie z opieki, ale i malo'letniemu gdy lat doszedl.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
8
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
dność i naywiększa, nietrzeba iey ustępo niech przy takim rachunku i odzywa się ją kaś niespokoyność i melancholia, ... Inni ieszcze i tym wyimawiają się od ścisłego rachunku Sumienia, że niemają się z czego rachować, nie zabiiam „nie ...
Konrad Kawalewski, 1826
9
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'określić sumę do zapłaty' V,V [na-rachować się] 'naliczyć się' V,V ob-rachować, ob-rachow-(ywać) 'określić wielkość, liczbę czegoś, rachując' V, V | obrach-unek V,V,S | obrachunk-owy V,V,S,Ad | [obrach-unek] przen. V,V,S ob-rachować się, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
10
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 185
Zob. tez zwac. pytac sie 'o krowie: wykazywac przejawy popçdu pkiowego' NSr: Ze sie pyto krowa (MO). Zob. tez brykac siç, biegac siç. R rachowac 'liczyc': Rachuj ty rubli chytro (DPu). U nas sie smioli, ze jag chcesz rachowac leje, to wincel ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rachowac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rachowac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż