Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rachowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RACHOWANIE EN POLONAIS

rachowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RACHOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RACHOWANIE

rachityk
rachityzm
rachmaninow
rachmistrz
rachmistrzostwo
rachmistrzowac
rachmistrzowski
rachon
rachowac
rachowac sie
rachu ciachu
rachuba
rachubnie
rachuneczek
rachunek
rachunek biezacy
rachunek calkowy
rachunek ekonomiczny
rachunek operatorowy
rachunek oszczednosciowo rozliczeniowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RACHOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de rachowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RACHOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de rachowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RACHOWANIE

Découvrez la traduction de rachowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rachowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rachowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

rachowanie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rachowanie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rachowanie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rachowanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rachowanie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rachowanie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rachowanie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিসাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rachowanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rachowanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rachowanie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rachowanie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rachowanie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கணக்கீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गणना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hesaplama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rachowanie
65 millions de locuteurs

polonais

rachowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rachowanie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rachowanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rachowanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rachowanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rachowanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rachowanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rachowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RACHOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rachowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rachowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RACHOWANIE»

Découvrez l'usage de rachowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rachowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dydaktyczno-pedagogiczne rozprawy. (Didaktisch paedagogische Gespraeche)
Nie zawsze, gdy mam rachować wypada, mamy ołówek i papier, lub rysik i tabliczkę pod ręką; wtedy pozostaje nam środek pamięciowy. Nadto są téż łatwiejsze zagadnienia, które za pomocą rachowania pamięciowego tak szybko i z ...
Edmund-Saturnin Gergowicz, 1876
2
O geodezyj - Strona 43
Nierównie jest dogodnićyszy w rachowania i nayściślpyszą dający wartość wzor nastepny: ;, , 2". D^iM-j-N "(e'). Ilości INl i N, są też sanie, jakie były we wzorze trzecim podanym na rachowanie azymutu. 891) Mając już wyrachowaną długość ...
Michał P. Polinski, 1816
3
O Geodezyi (etc.) - Strona 43
S - -H-4 °'. wst Z dosta*Z. sty* S+# * wst Z.dosta* S „ • • dosta S - – (d) Ten wzór ma té same niedogodności, jakie są przywiązané do wzoru piérwszégo na rachowanie azymutu. Lecz w robotach mniey ścisłych dwa wyrazy początkowe mogą ...
Michał Pełka Poliński, 1816
4
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Dzieci zaangażowane w rozgrywkę nie nużą się rachowaniem. Nawet nie zauważą, że przez na przykład czterdzieści minut intensywnie dodają i odejmują. Na dodatek chcąc wygrać, starają się rachować szybko, a to sprzyja przechodzeniu ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
5
RACHUNKU ALGEBRAICZNEGO TEORYA PRZYSTÓSOWANÁ DO GEIOMETRYI LINII ...
250. | §. 49. Rozbieraią fie logarytmy i funkcye wy- - - ł kładnicze na fzeregi. - - - - 25 2. Wyciągają fię zrownanii na rachowanie tablic logarytmow. - - - - - 25 6. §. ;o. Spofob przerabiania logarytmów iednego, - na logarytmy drugiego układu.
Jan Śniadecki, 1783
6
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Co zaś do czasu, iż *i, niewystarcza na rachowanie się z Sumieniem przed Spowiedźią, rachuy się, z niem codziennie, a i przed Spowiedźią niebędziesz długiego potrzebował czasu, na przypomnienie sobię grzechów. Inni ieszcze i tym ...
Konrad Kawalewski, 1826
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 6
rachowac ndk ¡V, rachujç, rachujesz, rachuj, ~owal, ~owany I. «wykonywaé dzialania arytmetycz- ne na liczbach; sprawdzaé liczbç czegoá dodajac do siebie poszczególne jednostki; liczyé, obliczaé»: Rachowaé w pamiçri. Biegle rachowac.
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Prace - Tomy 1-2 - Strona 82
Dysproporcja, jaką skonstatowaliśmy u Kriegera pomiędzy mechaniczną pamięcią dla liczb a umiejętnością rachowania w myśli, nasuwa kwestję stosunku, jaki wogóle zachodzi pomiędzy pamięcią dla liczb a rachowaniem w myśli. Kwestją tą ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjacół Nauk. Komisja Filozoficzna, 1921
9
Dykcyonarz staroiytnosci dla szkol narodowych. (Lexikon d. Antike ...
Liczba, znaki do rachowania. Przed wynalezieniem znakow liczbowych, ludzie na palcach rachowali. Od iednego do pięciu fzli na palcach iedney rgki, potym przez palce drugiey ręki liczyli do dziefięciu; ztąd pofzłoże i w rachowaniu przez ...
[Anonymus AC09828916], 1779
10
Początki trygonometryi płaskiey - Strona 39
... przeto zamiast rachowania stosunków łuków do promienia , mozemy rachować stosunki cięciw łuków dwa razy większych do średnicy, czyli inaczey mówiąc, zamiast rachowania wstaw odnosząc je do promienia, można rachować cięciwy ...
Michał P. Polinski, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RACHOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rachowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bronisław Komorowski i polityka pośpiechu
Nie koniunkturalizm – koniunkturalizm, jak go rozumiem, oznacza skrupulatne rachowanie, co mi się (politycznie, w dłuższej perspektywie) opłaca, a co nie ... «tokfm.pl, août 15»
2
Autorka podręcznika dla drugoklasistów: Matematyka jest wszędzie …
Sprawne rachowanie jest ważne, ale przede wszystkim ważne jest liczenie jako okazja do myślenia, zauważania prawidłowości, stawiania pierwszych kroków w ... «Głos Wielkopolski, mai 15»
3
Komorowski prędzej zedrze buty niż dojdzie do zwycięstwa. Chyba …
Wraz z ogłoszeniem wyników pierwszej tury wyborów prezydenckich ruszyło wielkie rachowanie. Kto ma większą zdolność skorzystania z przepływu elektoratu ... «wPolityce.pl, mai 15»
4
Ile mamy jeleni, saren i dzików? Niedługo się dowiemy. Trwa …
W lasach trwa wielkie liczenie zwierząt. Leśnicy i myśliwi sprawdzają, gdzie danych gatunków jest najwięcej oraz czy ich przybywa. Rachowanie potrwa do ... «TVP, avril 15»
5
Trwa zimowe liczenie ptaków
Wielkie zimowe rachowanie ptaków, a tak naprawdę świetna zabawa połączona z edukacją - uważają organizatorzy Zimowego Ptakoliczenia. Odbywa się w ... «Polskie Radio, janv 15»
6
Donald Tusk u Tomasza Lisa: będę szefował PO do 1 grudnia
Zaznaczył jednak, że polityka to jest mądre rachowanie tego, co leży w interesie publicznym. „Nie jestem skłonny do rozdawania prezentów opozycji” – Gdybym ... «TVP, sept 14»
7
Plan unicestwienia Polski
Dozwolone będą tylko szkoły powszechne, mają one jednak uczyć tylko najbardziej podstawowych wiadomości, jak rachowanie, czytanie, pisanie. Nauka ... «Nasz Dziennik, août 14»
8
Ukraina: Referendum nielegalne, ale się odbyło
... uznanie jego wyników, przyklaśnięcie podziałowi. Więc w kwestii dalszego rozwoju sytuacji na Ukrainie trzeba też patrzeć na rachowanie Brukseli. «Polityka, mai 14»
9
Efekt reform czy nauki pod testy? Skąd wziął się sukces polskich …
84 zadania testu są pogrupowane na te, które dotyczą liczb (rachowanie), tzw. niepewności (statystyka, prawdopodobieństwo), przestrzeni i kształtu (geometria), ... «Gazeta Wyborcza, déc 13»
10
Pół tysiąca żubrów w Puszczy Białowieskiej. Zakończono liczenie
Pracownicy Białowieskiego Parku Narodowego, instytucji, która nadzoruje wszystkie puszczańskie żubry, zakończyli właśnie doroczne rachowanie swoich ... «Gazeta.pl, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rachowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rachowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż