Signification de "rachmistrz" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE RACHMISTRZ EN POLONAIS

rachmistrz

QUE SIGNIFIE RACHMISTRZ EN POLONAIS

reckoner

Rachmistrz

Un professionnel de l'informatique est une personne impliquée dans le comptage. Dans le passé, l'ordinateur était employé dans toutes les grandes entreprises. À l'heure actuelle, une fonction similaire est effectuée par un comptable. 2. Militaire - un soldat dans l'artillerie traitant de la détermination des données de feu. 3. Serveur du recensement - la personne qui recueille des données lors des recensements directs au moyen d'un entretien direct avec la personne interrogée. Les agents de recensement sont nommés par le directeur du bureau de statistique, à la demande du commissaire de recensement municipal. Les candidats à un recenseur peuvent être des adultes ayant au moins une éducation secondaire, bénéficiant de pleins droits publics. Le serveur de recensement est obligé de maintenir la confidentialité statistique, ce qui est confirmé en soumettant la promesse d'un contenu statutaire.

Rachmistrz to osoba zawodowo zajmująca się liczeniem. Dawniej rachmistrz zatrudniony był w każdym większym przedsiębiorstwie. Obecnie podobną funkcję pełni księgowy. 2. Wojsko - żołnierz w artylerii zajmujący się określaniem danych do prowadzenia ognia. 3. Rachmistrz spisowy - osoba, która zbiera w trakcie spisów statystycznych dane w drodze bezpośredniego wywiadu z badanym. Rachmistrzowie spisowi powoływani są przez dyrektora urzędu statystycznego, na wniosek gminnego komisarza spisowego. Kandydatem na rachmistrza spisowego może być osoba: pełnoletnia, posiadająca co najmniej wykształcenie średnie, korzystająca z pełni praw publicznych. Rachmistrz spisowy obowiązany jest do zachowania tajemnicy statystycznej, co potwierdza złożeniem przyrzeczenia o ustawowo określonej treści.

TRADUCTION DE RACHMISTRZ

Découvrez la traduction de rachmistrz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rachmistrz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rachmistrz» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 计算者
• Traducteur Français - espagnol: calculadora
• Traducteur Français - anglais: reckoner
• Traducteur Français - hindi: अनुमान लगाना
• Traducteur Français - arabe: حسابات جاهزة
• Traducteur Français - russe: посчитаться
• Traducteur Français - portugais: calculador
• Traducteur Français - bengali: গণনাকারী
• Traducteur Français - français: reckoner
• Traducteur Français - malaisien: penghitung
• Traducteur Français - allemand: reckoner
• Traducteur Français - japonais: 計算早見表
• Traducteur Français - coréen: 계산하는 사람
• Traducteur Français - javanais: tahu
• Traducteur Français - vietnamien: người kể vào
• Traducteur Français - tamoul: மதிப்பிடுபவர்
• Traducteur Français - marathi: हिशेब
• Traducteur Français - turc: hesaplayan kimse
• Traducteur Français - italien: reckoner
• polonais: rachmistrz
• Traducteur Français - ukrainien: порахуватися
• Traducteur Français - roumain: reckoner
• Traducteur Français - grec: λογιστής
• Traducteur Français - afrikaans: rekentoestel
• Traducteur Français - suédois: rannsakaren
• Traducteur Français - norvégien: reckoner

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RACHMISTRZ»

Découvrez l'usage de rachmistrz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rachmistrz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rachmistrz polski, toiest zebranie wszystkich regul artymetycznych y ...

+ RACHMISTRZ POLSKI - - - zebranie w%* Reguł « - - Arytmetycznych y A/gebrycznych . W, z doftatecznemi informacyami y explikacyami - - Nowo Oyczyftym ięzykiem . | » Y D A N Y Rożnym Słanom y kondycyi ludziom S Ł U Z A 92,X - - - Ş ...

Josef Torzewski, 1760

Dziennik urzedowy - Tom 4 - Strona 820

Prowadzenie rachunkowości wpływów i wydatków, t. j. prowadzenie wszelkich ksiąg, rejestrów, rachunków, zestawień, wykazów i sprawozdań, należy do rachmistrza urzędu celnego lub do urzędnika, pełniącego jego czynności. W małych ...

Poland. Ministerstwo skarbu, 1922

Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 370

Urzędu Sk. Podatków i Opłat Skarbowych w Pińsku Kaliszewski Antoni – Adjunktem kancelaryjnym w IX st. sł. z dn. 28.VI. 1929 r. Rachmistrz w X st. sł. Urzędu Sk. Podatków i Opłat Skarbowych w Brześciu n/B. Zieliński Kazimierz – Adjunktem ...

Poland. Ministerstwo Skarbu, 1929

Uchwycić przemijanie

Tymi zdaniami rozpoczyna się krótka rozprawa Archimedesa zatytułowana Rachmistrz piasku[43]. W dalszym ciągu Archimedes wyjaśniakrólowi Galenowi, żesąnawet tacy, którzy sądzą, żeliczba ziarnek piasku,jakim można by wypełnić całą ...

Michał Heller, 2011

Spisek Tudorów

Robert Rochester: rachmistrz królowej Marii 7. Maria Tudor: królowa Anglii 8. Jane Dormer: jedna z podopiecznych i dam dworu Marii 9. Susan Clarencieux: dama dworu, faworytka Marii 10. SybillaDarrier: jednaz dam dworu królowej 11.

C. W. Gortner, 2014

Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...

Kraków: 1757 in 8vo 271 stron. v §. Rachmistrz polski to iest zebranie wszystkich reguł arytmetycznych i algebrycznyth oyczysly m ie- zykiem wydany przez J. P. JózefaTORZEWSKIE- GO. w drukarni Berdyczowskiey 1760 in 4lo 188 stron. §.

Felix Bentkowski, 1814

Grammatyka języka polskiego - Strona 227

k. l.ł. II]. Il. P. T. otwarte. Paka, palec, pałasz, pałac. - Pamięć, pański. Papiér, para, oddech, parzyć. • * .|Pasa, patent, patron. .|Pawia, Paweł, .!Pazur. | |Rabin, grabić, graca, rada. .i.|Praga, Rachmistrz, kraiać. Raka, oparła. .|Ramié, rana, drapać.

Onufry Kopczyński, 1817

Do Polskiego Narodu. Względnie Administracyi Pruskiey w bywszych ...

... to ich z wielu miar ukrztałciło i chętnie przeto po Tylzyckim Pokoju Magistratury starych Prowincyi, naywiększą ich część napowmt przyięły i nawet szukały. Wartość wielu przez Was samych została uznana; i pruscy Rachmistrze do dzis dnia ...

Wilhelm Anton von KLEWITZ, 1812

Zapomniane ludobójstwo. Polacy w Państwie Stalina

Pracarachmistrzów staasię odmianą pracy partyjnej. Partia dobieraa kandydatów na rachmistrzów spo9ród swoich zwolenników ikontrolowa aichpracę. Wczasie spisu 1926roku zdziesięciu dobranych rachmistrzów sze9ciu byo nauczycielami ...

Nikołaj Iwanow, 2015

Nienasycenie

"Nienasycenie" is a novel by the Polish writer, dramatist, philosopher, painter and photographer, Stanisław Ignacy Witkiewicz, written in 1927 and first published in 1930. The utopian story takes place in the future, around 2000.

Stanisław Ignacy Witkiewicz, 2017

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RACHMISTRZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rachmistrz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ile kosztuje nas Skwer Podrózników?

Znalazł się rachmistrz. Co ty wiesz o wydawaniu nie swoich pieniędzy? Nawet nie wiesz, ile pieniędzy szło na dofinansowanie np klubu tenisa (dotycz radnego ... «Iledzisiaj.pl, oct 15»

Uczniowie przepytali mieszkańców z tabliczki mnożenia

Pomysłodawcą Światowego Dnia Tabliczki Mnożenia był Andrzej Grabowski – założyciel Wydawnictwa WKM Rachmistrz, wielki pasjonat niecodziennego ... «Gazeta Olsztyńska, oct 15»

Odnaleźli najlepszych rachmistrzów!

VI szkół podstawowych o tytuł Rachmistrza Roku oraz Matematyka na medal. - Matematyka otacza nas wszędzie – na wstępie mówiła dyrektor Gimnazjum nr 1, ... «Iledzisiaj.pl, juin 14»

Zarządzanie sklepem może być efektywne i łatwe

Do linii InsERT nexo, poza wspomnianym już Subiektem nexo, należą także: Rewizor nexo oraz Rachmistrz nexo. Rewizor nexo to system wspomagający ... «CHIP, avril 14»

Insert nexo następcą GT

Pozwalają też na przeniesienie danych z systemów Subiekt GT, Rachmistrz GT, Rewizor GT, mikroGratyfikant GT, mikroSubiekt dla Windows. Użytkownicy nexo ... «Money.pl, mars 14»

Rachmistrz nexo PRO 8.0.2

Rachmistrz nexo PRO to program do obsługi uproszczonej księgowości, przeznaczony dla firm rozliczających się w formie księgi przychodów i rozchodów lub ... «dobreprogramy, mars 14»

Służba trudna, ale chętnych wielu

Awans na stopień rachmistrza celnego otrzymał Mariusz Turzyński, celnik z przejścia w Grzechotkach. — Od 10 lat pracuję w służbie celnej, a od 9 lat jest ... «wm.pl, janv 14»

Programy InsERT w chmurze OXYCOM

W zasobach oferowanej przez OXYCOM usługi OXY24 pojawiły się programy dla przedsiębiorstw firmy InsERT – m.in. Subiekt GT, Rewizor GT oraz Rachmistrz ... «Telix.pl, janv 13»

Programy wspomagające prowadzenie firmy

Program do prowadzenia uproszczonej księgowości oraz obsługi ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych. Rachmistrz ułatwi prowadzenie ewidencji VAT, ... «PC World, août 12»

Uwaga na fałszywych rachmistrzów!

Właśnie trwa obchód rachmistrzów spisowych, wśród nich są także oszuści. ... i krępej budowie ciała, podając się za rachmistrza usiłowała wejść do jednej z ... «Ostrowski Tygodnik Powiatowy, avril 11»