Téléchargez l'application
educalingo
rajtki

Signification de "rajtki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RAJTKI EN POLONAIS

rajtki


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RAJTKI

baletki · bialutki · biedniutki · bieg przez plotki · bielistki · bielutki · bizmutki · bladziutki · bledziutki · blekitniutki · bliziutki · bransoletki · calutki · ceratkomajtki · chudziutki · chwatki · chwytki · ciasniutki · majtki · pieluchomajtki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RAJTKI

rajskie jabluszko · rajsko · rajstopki · rajstopy · rajszyna · rajtar · rajtaria · rajtarski · rajtfraczek · rajtfrak · rajtroczek · rajtrok · rajtszula · rajtuzy · rajza · rajzbrecik · rajzbret · rajzefiber · rajzer · rajzerka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RAJTKI

cichutki · ciemniutki · cieniutki · cieplutki · czarniutki · czterolatki · czysciutki · delikatniutki · diablotki · dopytki · drażetki · drobniutki · dwulatki · dziatki · dziesiatki · fertki · frytki · gatki · gesciutki · gietki

Synonymes et antonymes de rajtki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RAJTKI»

rajtki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rajtki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RAJTKI

Découvrez la traduction de rajtki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rajtki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rajtki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rajtki
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rajtki
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rajtki
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rajtki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rajtki
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rajtki
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rajtki
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rajtki
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rajtki
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rajtki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rajtki
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rajtki
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rajtki
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rajtki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rajtki
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rajtki
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rajtki
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rajtki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rajtki
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rajtki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rajtki
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rajtki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rajtki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rajtki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rajtki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rajtki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rajtki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAJTKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de rajtki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rajtki».

Exemples d'utilisation du mot rajtki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RAJTKI»

Découvrez l'usage de rajtki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rajtki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
JSK Cymelium - Strona 60
Na sali byłam, na drutach rajtki robiłam! KUSTOSZ Rajtki tutaj nieważne. Rajtki wręcz nieistotne. Trzeba się skupić na muzealnictwie. Wyłącznie. FLORA A co? Myśli pan kustosz, że nie wiem? Ale pierwej ogarnę się ździebko. KUSTOSZ A ...
Jerzy Sulima-Kamiński, 1978
2
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego - Tom 1 - Strona 120
Zygmunt Zagórski, Andrzej Sieradzki, Eliza Grzelakowa. portki // portki wełniane // spodnie // wełniane spodnie // spodnie wełniane (// grube watówki // watowy // waciaki) - p. 20, rajtki // spodnie - p. 22. Sytuacja w punktach: P. 1 (I 1 - IV 1), p.
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
3
O rozwoju języka i myślenia dziecka - Strona 567
5;7,28 J. (do Hani): Haneczko, zaszyj mi rajtki. H.: Nie umiem. J.: Jak sukienkę umiałaś, to rajtki też. Niekiedy stosunek wyrażony okresem warunkowym dotyczy powiązania faktu lub zdarzenia z objawem, który mu towarzyszy, np.: 4;7,2 J.: ...
Stefan Szuman, 1968
4
Emerycka Szajka idzie na całość!:
Wszyscy rzucili się na nieco podniszczone rajtki, wszyscy z wyjątkiem Grabiego, który się zastanawiał, jak jego węzły żeglarskie przetrwały rok pod Grand Hotelem. Zaciekawiony pociągnął za resztki worka i zaczął szukać swoich węzłów.
Catharina Ingelman-Sundberg, 2017
5
Kategoria rodzaju i przypadka polskiego rzeczownika: próba ...
portki, portasy, bryczesy, dżinsy, wycieruchy, ogrodniczki, rajstopki, rajtki, stringi, reformy, galoty, gacie, w tym także wtórne pluralia tantum o charakterze metonimicznym, np.: nylony, stylony, nutriety, nutrie, szynszyle, brajtszwance; 3. nazwy ...
Wiesław Tomasz Stefańczyk, 2007
6
Jackie czy Marilyn? Ponadczasowe lekcje stylu
... w lutym, aje9li juZjezak ada, tojest topara klasycznych czarnych po"czoch, rzadziej kabaretek marki Fogal (kupionych w Bloomingdale alboma ymsklepiku, na który natknęasię wjednejzdzielnic ParyZa). Wzorzystei grube rajtki odpadają ...
Pamela Keogh, 2013
7
Korpokracja: Imperium głupców
... tak nieocenionych w podobnych sytuacjach. Pomyślałem, że nie wróży to dobrze ani mnie ani ich kryminalnej karierze. – Gdzie macie rajtki, chłopaki? – zapytałem. Wciągnęli mnie do środka więc wypadało zagadać. – Nie boicie się, że ktoś ...
Paweł Śmieszek, 2015
8
Jak z Almodovara
BOŻENKA Jak z Rajchu przywoziłeś rajtki dla mnie, seksowne koszulki – i nie mogłam w nie wejść... Liczyłeś się tylko ty. I twoje chcenie. Jak szedłeś gdzieś na noc, bo tamta sprawa była najważniejsza i koledzy... Liczyłeś się tylko ty.
Paweł Zapendowski, 2013
9
Galicyanie
Albo chłop kupował rajtki. Wybrał, zapłacił, straganiarz włożył mu spodnie do worku i jeszcze skłonił się na odchodne. Chłop wrócił nazad do dom, roztwiera worek, a tam... drugi worek. I takim oszukańczym sposobem kanciarz sprzedawał ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
10
Niebo usłane grzechami
... od dworca nie daleko do Domów Centrum, w których być może uda nam się zakupić owe ustrojstwo, bez którego nie wolno nam się stawić na zgrupowaniu do tytułu Miss Polonia. Wystałyśmy się w kolejce, ale sukces osiągnięty, rajtki są.
Karina Wojciechowska, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAJTKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rajtki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Subiektywny ranking. Ulica zniknęła, a teraz powróci
Popieram Adriana, rajtki przydadzą się niewątpliwie na Wszystkich Świętych. Świętoszków dławiących się z oburzenia informuję, że sami sobie winni. «Dziennik Bałtycki, oct 15»
2
Rita Ora w samych rajstopach "na mieście". Serio. Zgadnijcie, jak to …
Zakładam ciepłe rajtki" - mogła pomyśleć. Plan zrealizowała, ale zapomniała niestety, że rajstopy to nie spodnie (a nawet nie leginsy!) i wypadałoby zakryć ... «Plotek.pl, oct 15»
3
Król Albanii
Peruka "spalony blond" z dużym odrostem (tzw. borsuk, nie mylić z ombre), na nogach żylaste rajtki plus kozaki za kolana, w ręce siatka typu reklamówka. «e-Teatr.pl, oct 15»
4
Prawa Murphy'ego dla rodziców kilkulatków
Otóż, ile razy w zimie uda ci się ubrać, z trudem, dziecko w rajtki, sweterek( przez głowę), skarpetki, kombinezon, czapkę, szalik i buty zimowe zapinane na ... «dzieci.pl, juil 15»
5
"To nie mapa, to legenda". Skok na balon i dziki sprint ciemnymi …
Rajtki - są, koszulka - jest... i chyba tyle. Kompas? Nikt chyba nie weźmie kompasu, na bieg zgłosiło się niewielu "orientalistów". Czołówka? Nie wiem, czy ... «TVN24, avril 15»
6
Felicjańska reklamuje rajstopy: "Uzależniona, ale NIE GORSZA!"
Jest chora (bo alkoholizm to choroba), zdaje sobie z tego sprawę, popełniła błąd, odpokutowała, stara się poukładać życie. Co Wam szkodzi, że sobie rajtki ... «Pudelek, sept 14»
7
Ilona Felicjańska w kontrowersyjnej reklamie rajstop. Internauci …
Rajtki faktycznie, jak z dyskoteki lat 90. (noszone przez panienki lżejszych obyczajów). Kolejna szansa zmarnowana - napisał jeden z internautów. «Plotek.pl, sept 14»
8
Proboszcz, wójt i rada parafialna zatańczyli "Jezioro łabędzie …
Ksiądz, który tak bardzo zapragnął wcielić w życie ducha aggiornamento, że zatańczył niczym baletnica wśród otyłych facetów ubranych w obcisłe rajtki i ... «wPolityce.pl, août 14»
9
Seans nienawiści w mediach powiązanych z Czerską. Wyborcza.pl i …
Małgośka z Jolą, jak są niegrzeczne, muszą rajtki ściągnąć, pośladki wypiąć - czytamy w internetowym wydaniu organu Adama Michnika. Beata i Andrzej ... «Niezalezna.pl, janv 14»
10
Wasze stylizacje: Karolina
Spódniczka gitara dla nastolatki, lecz te rajtki i buty skutecznie ją oszpeciły. ... zaczęłaby gryźć wszystkich wokół, gdyby ktoś zaproponował jej takie rajtki. «Zeberka.pl, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rajtki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rajtki>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR