Signification de "rakieta balistyczna" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE RAKIETA BALISTYCZNA EN POLONAIS

rakieta balistyczna

QUE SIGNIFIE RAKIETA BALISTYCZNA EN POLONAIS

Missile balistique balistique

Rakietowy pocisk balistyczny

Missile missile - le missile dont la caractéristique la plus importante est le vol balistique parabolique avec entraînement motorisé seulement dans une partie de la route et de l'équipement dans le système de guidage. Au stade de l'escalade, le vol est piloté par un ou plusieurs moteurs de fusée, et les étapes de vol sont suivies par l'utilisation de l'énergie donnée au missile dans la phase du moteur et la force gravitationnelle de la terre. L'utilisation de missiles balistiques repose sur le transfert vers une ogive classique ou une cible de destruction massive.

Rakietowy pocisk balistyczny – pocisk rakietowy, którego najistotniejszymi cechami są lot po parabolicznej krzywej balistycznej z napędem silnikowym jedynie w części trasy oraz wyposażenie w układ naprowadzania. Na etapie wznoszenia, lot odbywa się dzięki napędowi za pomocą jednego bądź więcej silników rakietowych, dalsze zaś etapy lotu odbywają się dzięki wykorzystaniu energii nadanej pociskowi w fazie silnikowej oraz sile grawitacji ziemskiej. Zastosowanie pocisków balistycznych opiera się na przenoszeniu do celu głowicy bojowej o charakterze konwencjonalnym bądź masowego rażenia.

TRADUCTION DE RAKIETA BALISTYCZNA

Découvrez la traduction de rakieta balistyczna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rakieta balistyczna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rakieta balistyczna» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 弹道式导弹
• Traducteur Français - espagnol: misil balístico
• Traducteur Français - anglais: ballistic missile
• Traducteur Français - hindi: बैलिस्टिक मिसाइल
• Traducteur Français - arabe: صاروخ باليستي
• Traducteur Français - russe: баллистическая ракета
• Traducteur Français - portugais: míssil balístico
• Traducteur Français - bengali: ক্ষেপণাস্ত্র
• Traducteur Français - français: missile balistique
• Traducteur Français - malaisien: Peluru berpandu balistik
• Traducteur Français - allemand: ballistische Flugkörper
• Traducteur Français - japonais: 弾道ミサイル
• Traducteur Français - coréen: 탄도 미사일
• Traducteur Français - javanais: misil balistik
• Traducteur Français - vietnamien: tên lửa đạn đạo
• Traducteur Français - tamoul: கண்டம் விட்டு கண்டம் பாயும் ஏவுகணை
• Traducteur Français - marathi: क्षेपणास्त्राची
• Traducteur Français - turc: balistik füze
• Traducteur Français - italien: missile balistico
• polonais: rakieta balistyczna
• Traducteur Français - ukrainien: балістична ракета
• Traducteur Français - roumain: rachete balistice
• Traducteur Français - grec: βαλλιστικών πυραύλων
• Traducteur Français - afrikaans: ballistiese missiel
• Traducteur Français - suédois: ballistiska missiler
• Traducteur Français - norvégien: ballistisk missil

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RAKIETA BALISTYCZNA»

Découvrez l'usage de rakieta balistyczna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rakieta balistyczna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Obrona przeciwrakietowa w stosunkach międzynarodowych: - Strona 72

Z charakterystycznych właściwości balistycznego toru lotu wynikają zatem szczególne cechy rakietowych pocisków ... Wynika z tego, że zwalczanie rakiet balistycznych w pierwszej kolejności musi uwzględnić ich olbrzymią prędkość, której ...

Marek Czajkowski, 2013

Podniebni żołnierze

Obecnie taktyczna rakieta balistyczna, przenosząca głowicę jądrową – również nazywa się „Pershing”! Pershing, ten najwyższej rangi oficer amerykański, umarł trzy lata po swoim podwładnym Pattonie w swoim waszyngtońskim łożu, ...

Eugeniusz Toman, 2015

Rewolucja energetyczna: Ale po co?

Już dziś wystarczyłoby kilku kompetentnych ludzi, jeden niezbyt duży budynek i powszechnie. Ilustracja 12.2. Rakieta balistyczna Titan II. Standardowe wyposażenie: głowica termojądrowa 9 megaton. Może to już zbyt dużo postępu? Ilustracja ...

Marcin Popkiewicz, 2015

Geopolityka: potęga w czasie i przestrzeni - Strona 574

Jeden z ówczesnych geopolity- ków czy też geostrategów wprost napisał: – Nie jest interesujące, co jest pod trajektorią, którą biegnie rakieta balistyczna – czy to jest kraj wysokiej, czy niskiej kultury, jakie ma tradycję, gospodarkę, jakich ...

Leszek Moczulski, 1999

Ojcowie kosmonautyki - Strona 153

W tym samym roku zostaje już wypróbowana pierwsza rakieta balistyczna. W oparciu o wyniki pierwszych doświadczeń rozpoczyna się budowa radzieckiej jmiędzykontynentalnej rakiety balistycznej. Jest to niezwykle trudne zadanie (wtedy ...

Andrzej Marks, 1984

Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 29

... broni, pojęcie broni hipersonicznej nie ogranicza się jedynie do jednego typu uzbrojenia. W chwili obecnej światowe mocarstwa pracują nad montażem napędu hipersonicznego, m.in. w rakietach sterowanych, rakietach balistycznych, ...

Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2015

Dowództwo sił zbrojnych ZSRR od rewolucji naukowo-technicznej do ...

Złomowano też wiele samolotów i okrętów. Generalicja tego Chruszczowowi nigdy nie wybaczyła. Priorytet otrzymały rakiety i okręty podwodne o napędzie atomowym z rakietami balistycznymi na pokładzie. Chruszczow chełpliwie oświadczył ...

Bolesław Potyrała, ‎Władysław Szlufik, 2000

Leksykon pokoju - Strona 189

aniczeniu strategicznych zbrojeń ofensywnych oba państwa, między innymi, uzgodniły, że: 1 ) każda ze stron ograniczy liczbę wyrzutni międzykontynentalnych rakiet balistycznych ( MRB ), wyrzutni balistycznych rakiet ...

Józef Kukułka, 1987

Star Force. Tom 3. Bunt:

Największe zmartwienie stanowiły lecące za nami rakiety. Umieściliśmy na rufie „Jolly Rogera” kilka działek laserowych, ale to nie wystarczyło, aby powstrzymać szesnaście rakiet balistycznych. Brakowało im nawet zasięgu, by powstrzymać ...

B.V. Larson, 2017

Pomarańczowy Majdan

Wyścig zbrojeń sprawiał, że produkcja nowych rakiet była zadaniem absolutnie priorytetowym. Góry nie obchodziło, jakimi metodami ... powtarza, że osobiście brał udział w starcie 112 rakiet balistycznych. Był szefem zespołu testującego ...

Marcin Wojciechowski, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAKIETA BALISTYCZNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rakieta balistyczna est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Eksperci: nowa rakieta balistyczna Korei Północnej to oszustwo

Propagandyści z Korei Płn. "podrasowali" zdjęcia przedstawiające nową rakietę balistyczną, która miała ostatnio zostać wystrzelona z okrętu podwodnego. «Wirtualna Polska, mai 15»

Indie wystrzeliły rakietę balistyczną Agni-V. "Pokazały zęby Chinom"

Najbardziej śmiercionośna broń Indii - międzykontynentalna rakieta balistyczna Agni-V zdolna do przenoszenia głowic nuklearnych - przeszła w sobotni ... «TVN24, janv 15»

"Czerwony alarm" w Indiach. Prototypowa rakieta miesiąc leżała w …

Rządowa agencja zajmująca się rozwojem nowych broni dla indyjskiego wojska zaliczyła poważną wpadkę. Prototypowa rakieta balistyczna wysłana na targi ... «TVN24, août 14»

Tarcza antyrakietowa: jak działa i dlaczego jest nam potrzebna?

Zadziwiające jest to, że sama rakieta balistyczna jest urządzeniem dość nieskomplikowanym. Składa się z kadłuba, silnika rakietowego wraz ze zbiornikami ... «Polityka, avril 14»

Najnowsza francuska rakieta balistyczna eksplodowała z …

Nowa francuska rakieta balistyczna uległa katastrofie podczas testu. Chwilę po starcie z zanurzonego okrętu podwodnego pocisk M51 eksplodował. Rakieta nie ... «TVN24, mai 13»

Rakieta balistyczna spadła w Syrii. Znowu Scud?

Zaobserwowano start niekierowanej rakiety balistycznej krótkiego zasięgu w granicach Syrii. Do podobnych startów doszło także 2 i 3 stycznia - podał ... «TVN24, janv 13»