Signification de "rapakiwi" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE RAPAKIWI EN POLONAIS

rapakiwi

QUE SIGNIFIE RAPAKIWI EN POLONAIS

Rapakiwi de granit

Granit rapakiwi

Granite rapakiwi - argile magmatique profonde, brun rougeâtre, à grain grossier, porphyrique. Il se compose de gros cristaux rouges ou rosés de feldspath potassique, entourés d'une marge verdâtre d'oligoclazine, et recouverts de filaments de quartz, de hornblende et de biotite. Il est facilement soumis à des processus d'altération. Il a été décrit en 1891 par le fabricant de pétrole finlandais Jakob J. Sederholm. Le granit rapakiwi est présent dans les plus grandes quantités dans le sud-ouest de la Finlande et peut également être trouvé en Suède, dans le nord-ouest de la Russie et dans les îles Åland. En Pologne, il se présente sous la forme de blocs fortement altérés par les glaciers pendant le Pléistocène. Il était utilisé au Moyen Âge dans les îles Aland pour construire des églises.

Granit rapakiwi – skała magmowa głębinowa, barwy czerwono-brunatnej, o strukturze gruboziarnistej, porfirowej. Składa się z dużych czerwonych lub różowoczerwonych kryształów skaleni potasowych, otoczonych zielonkawą obwódką oligoklazu oraz poprzerastanych wrostkami kwarcu, hornblendy i biotytu. Łatwo podlega procesom wietrzenia. Został opisany w 1891 roku przez fińskiego petrologa Jakoba J. Sederholma. Granit rapakiwi występuje w największych ilościach w południowo-zachodniej Finlandii, można go też znaleźć w Szwecji, północno-zachodniej Rosji oraz na Wyspach Alandzkich. W Polsce występuje w postaci silnie zwietrzałych głazów narzutowych przywleczonych przez lodowce w okresie plejstocenu. Wykorzystywano go w średniowieczu na Wyspach Alandzkich do budowy kościołów.

TRADUCTION DE RAPAKIWI

Découvrez la traduction de rapakiwi dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rapakiwi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rapakiwi» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: rapakiwi
• Traducteur Français - espagnol: rapakiwi
• Traducteur Français - anglais: rapakiwi
• Traducteur Français - hindi: rapakiwi
• Traducteur Français - arabe: rapakiwi
• Traducteur Français - russe: rapakiwi
• Traducteur Français - portugais: rapakiwi
• Traducteur Français - bengali: rapakiwi
• Traducteur Français - français: rapakiwi
• Traducteur Français - malaisien: rapakiwi
• Traducteur Français - allemand: rapakiwi
• Traducteur Français - japonais: rapakiwi
• Traducteur Français - coréen: rapakiwi
• Traducteur Français - javanais: rapakiwi
• Traducteur Français - vietnamien: rapakiwi
• Traducteur Français - tamoul: rapakiwi
• Traducteur Français - marathi: rapakiwi
• Traducteur Français - turc: rapakiwi
• Traducteur Français - italien: rapakiwi
• polonais: rapakiwi
• Traducteur Français - ukrainien: rapakiwi
• Traducteur Français - roumain: rapakiwi
• Traducteur Français - grec: rapakiwi
• Traducteur Français - afrikaans: rapakiwi
• Traducteur Français - suédois: rapakiwi
• Traducteur Français - norvégien: rapakiwi

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RAPAKIWI»

Découvrez l'usage de rapakiwi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rapakiwi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Superior Analyses of Igneous Rocks from Roth's Tabellen, 1869 to ...

7 ab 24.1 an 9.2 С 1.2 Author.s name. Liparite. Granite. Granite. Rapakiwi granite (block). Rapakiwi granite (erratic block) . Aplite. Granite. Granite. Rhyolite. Rhyolite. Remarks. Cf. No. 24, . alaskose, W. T., p. 129. Cf. No. 24, alaskose, W. T., p.

Henry Stephens Washington, ‎Justus Ludwig Adolf Roth, 1904

Professional Paper - United States Geological Survey - Strona 377

Rapakiwi granite. Rapakiwi granite. | Rapakiwi granite. Microgranite. Granitite. Granite. Sum uncertain. Lithionite-granite. Lithionite-granite. (Iranite. Granite. Protogine. Protogine. Protogine. Aplite. Locality. Analyst. Aig. du Tacul, Mont ; Duparc.

Geological Survey (U.S.), 1903

Report of the Twenty-first Session, Norden: Denmark, Finland, ...

... rapakiwi like granite Biotite from gray porphyraceous granite Zircon from rapakiwi Biotite from rapakiwi granite Biotite from rapakiwi granite Biotite from gray vein granite cutting the rapakiwi Biotite with amphibole from rapakiwi- granitc Biotite ...

Theodor Sorgenfrei, 1960

Structure of the lithosphere in central and northern Poland - Strona 187

Ważnym problemem w intrepretacjach geologicznych profili sejsmicznych P4 i P5 jest zagadnienie mechanizrnów i czasu wnikania intnizji grariitów typu rapakiwi, takich jakie występują w kompleksie mazurskim. Tradycyjnie ten kontynentalny ...

Piotr Krzywiec, ‎Marek Jarosiński, 2006

Papers - Strona 60

The Setting of the Rapakiwi Granite. The granite appears to be post-tectonic in its relation to the Lower Palaeozoic rocks since it is non schistose. Actual contacts between the rapakiwi and these older rocks have not been observed, outcrops of ...

University of Queensland. Dept. of Geology, 1952

Library of Congress Subject Headings - Strona 5261

... (Sweden) BT Deltas—Sweden Rapaatno (Sweden) USE Rapaalven (Sweden) Rapakivi (May Subd Geog) UF Rapakiwi Wiborgite BT Granite Rapakiwi USE Rapakivi Rapalje family USE Rapelje family Rapallier family USE Rapelje family.

Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2002

The Natural History of Igneous Rocks - Strona 116

Youngest products of differentiation of the stem- magma : acid alkali-rocks— (/) pulaskites and nord- markites, (g) ekerites (soda-granites), (h) biotite- granites, (k) rapakiwi-granites. The general law of decreasing basicity is here sufficiently ...

Alfred Harker, 2011

Der Königl. Schwedischen Akademie der Wissenschaften neue ...

Stockholm Kungliga Svenska Vetenskapsakademien. fernete, je öfter Rapakiwi-Arten in den losen Steinen, insonderheit zwischen Wirmo und Letalakirchen vorkamen; bis ich zuletzt die selbste Rapakiwi Bergart wiederum in dem ganzen ...

Stockholm Kungliga Svenska Vetenskapsakademien, 1749

Library of Congress Subject Headings - Strona 1943

... (Chemistry) Vapor pressure Rapackl plan xx Atomic weapons and disarmament Europe~Politics and government— 1945German reunification question (1949) World politics—19554965 Rapakivi (05462.67) x Rapakiwi xx Granite Rapakiwi ...

Library of Congress. Subject Cataloging Division, 1980

Der Köningl. Schwedischen Akademie der Wissenschaften abhandlungen, ...

fernete, je öfter Rapakiwi-Arten in den losen Steinen, insonderheit zwischen Wirmo und Letalakirchen vorkamen; bis ich zuletzt die selbste Rapakiwi Bergart wiederum in dem ganzen Bezirke zwischen UTystadt, VTykirchen - und ...

Abr. Gotth Kästner, ‎Andr. Joh. von Höpken, 1749

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAPAKIWI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rapakiwi est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mówią kamienie. Granit rapakiwi - kamień kultowy w Rumianie

14 lipca 2015 roku zaszczytne miejsce w centralnej części lapidarium zajął kilkutonowy okaz granitu rapakiwi (fin. „zgniły kamień”) z Wysp Alandzkich na ... «Gazeta Olsztyńska, juil 15»

Åland-Inseln: In aller Ruhe Wellen zählen

Das sei Åland-Rapakiwi (Murkstein), sagen Geologen, eine Gesteinsart, die im Zuge der Eiszeit von hier bis aufs europäische Festland gedrückt wurde und als ... «tagesspiegel, juin 15»

Früherer Gutspark in Reuden - Neue Gedenktafel für Adolf Lange

„Dieser nordische saale-eiszeitliche Rapakiwi-Granit ist zugleich ein Naturdenkmal“, betont die Vereinschefin. Die 1970 abhanden gekommene Gedenktafel ... «Mitteldeutsche Zeitung, oct 14»

Prima Reisen: 100 Seiten „Nordische Länder“

Die autonome finnische Provinz Åland besticht schließlich mit viel Ruhe und unverfälschter Natur, der roten Farbe des Rapakiwi-Granits und vielen unberührten ... «travel 4 news, nov 13»

Riwiera Syberyjska - najbardziej zaskakujące wybrzeże świata

Geolodzy mogą podziwiać okoliczne skały zbudowane z granitów rapakiwi. Tekst: Maja Walczak-Kowalska i Wojciech Kowalski/udm/if. Bezdroża Samolotem na ... «Wirtualna Polska, août 13»

Nowe odkrycia archeologów w pruskim centrum kultowym sprzed …

Rzeźba znaleziona na grodzisku składa się z dwóch elementów wykonanych z tego samego rodzaju kamienia – czerwono-brunatnego granitu rapakiwi. «Nauka W Polsce, févr 13»