Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rap" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAP EN POLONAIS

rap play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RAP EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rap» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

rap

Rap

Rap ou rap - un type d'expression vocale qui se compose de rimes rythmiques et expressives et de rimes à un instrumental en boucle. Élément de la culture hip hop. Le rap est souvent appelé le hip-hop en tant que genre distinct de musique créé au début des années 1970 aux États-Unis d'Amérique parmi la population noire. Bien que le rap soit généralement considéré comme de la musique, de nombreux chercheurs soulignent son étroite affinité avec la poésie. À la fin des années 1970, le rap est devenu une tendance distincte dans la musique rock. Le rap a ses racines dans la culture de l'Afrique noire, dans la musique de cette partie du continent. Rap lub rapowanie – rodzaj ekspresji wokalnej polegający na rytmicznym i ekspresyjnym wypowiadaniu słów i ich rymowaniu do zapętlonego podkładu instrumentalnego. Element kultury hip-hopowej. Rap często zamiennie z wyrażeniem hip-hop określany jest jako odrębny gatunek muzyczny powstały we wczesnych latach 70 XX wieku w Stanach Zjednoczonych Ameryki wśród czarnoskórych mieszkańców. Chociaż rap powszechnie uważany jest za muzykę, to wielu naukowców wskazuje na jego bliskie pokrewieństwo z poezją. Pod koniec lat 70. XX wieku rap stał się odrębnym nurtem w muzyce rockowej. Rap ma swoje korzenie w kulturze czarnej Afryki, w muzyce tej części kontynentu.

Cliquez pour voir la définition originale de «rap» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RAP


aap
aap
ap
ap
baasskap
baasskap
cap
cap
carnap
carnap
chap
chap
chlap
chlap
chlap chlap
chlap chlap
chrap
chrap
ciap
ciap
ciap ciap
ciap ciap
credibility gap
credibility gap
czlap czlap
czlap czlap
dap
dap
eskulap
eskulap
etap
etap
flip i flap
flip i flap
gap
gap
goldap
goldap
handicap
handicap

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RAP

ranz des vaches
rapa
rapacki
rapakiwi
rapallo
rapaport
rapcie
rapec
raper
raperswil
raperswilski
raphacholin
rapidograf
rapidyna
rapier
rapman
raporcik
raport
raport karny
raportowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RAP

handikap
hap
harap
harcap
kacap
kap
kap kap
keczap
klap
klap klap
krap
kwap
lap
lap cap
na lap cap
nsdap
oblap
ocap
ochlap
ofm cap

Synonymes et antonymes de rap dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RAP»

Traducteur en ligne avec la traduction de rap à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAP

Découvrez la traduction de rap dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rap dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rap» en polonais.

Traducteur Français - chinois

敲击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rap
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खटखटाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موسيقى الراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рэп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খট্ খট্ শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rap
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rap
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rap
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॅप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tıklatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rap
65 millions de locuteurs

polonais

rap
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτύπημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rap

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAP»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rap» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rap en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RAP»

Découvrez l'usage de rap dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rap et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
How to Rap: The Art and Science of the Hip-hop MC
Drawing on insights from more than 100 acclaimed hip-hop artists--including Cypress Hill, Nelly, will.i.am, Public Enemy, A Tribe Called Quest and more--the author offers a compelling how-to that covers everything from content and flow to ...
Paul Edwards, 2009
2
Global Noise: Rap and Hip Hop Outside the USA
International scholars explore the hip hop scenes of Europe, Canada, Japan and Australia.
Tony Mitchell, 2001
3
The Anthology of Rap
The volume also features an overview of rap poetics and the forces that shaped each period in rap's historical development, as well as a foreword by Henry Louis Gates, Jr., and afterwords by Chuck D and Common.
Adam Bradley, ‎DuBois, Andrew Lee DuBois, 2010
4
Rap: The Lyrics
lete lyrics to 175 rap songs, including songs by Grandmaster Flash, De La Soul, The Beastie Boys, LL Cool J, 2 Live Crew, and other artists
Lawrence A. Stanley, 1992
5
A History of Hip-Hop: The Roots of Rap
Describes the history of hip-hop music that began in the seventies with roots from many countries and cultures.
Thomas Hatch, 2005
6
African American Jazz and Rap: Social and Philosophical Examinations ...
Essays offer interdisciplinary study of jazz and rap as they relate to black culture in America. The essays are grouped under sections.
James L. Conyers, Jr., 2000
7
Ready, Steady, Rap: Rap Poems - Strona 64
Anne Logan: 'Stock Cupboard Rap', copyright © Anne Logan 1 999, first published in Paul Cookson (ed): Unzip Your Lips Again (Macmillan Children's Books, 1999), reprinted by permission of the author. Wes Magee: 'The Boneyard Rap' from ...
John Foster, 2001
8
Rap on rap: straight-up talk on hip-hop culture
An anthology of essays, editorials, and criticism--by Anna Quindlen, Nathan McCall, Sister Souljah, Ice-T, and William Safire, among others--provides a provocative study of the diverse forms and meaning of rap music and the culture that ...
Adam Sexton, 1995
9
Rap to Live By: Positive Rap for Kids on Love, Friendship, ...
Rap is an art form and a language all its own.
Don Roberts, 1993
10
Rap Music and Street Consciousness - Strona 17
The African Nexus Most critics and scholars concur that rap music is a confluence of African American and Caribbean cultural expressions, such as sermons, blues, game songs, and toasts and toasting — all of which are recited in a chanted ...
Cheryl Lynette Keyes, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rap est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chrześcijański rap w Gdańsku. Rusza projekt Wspólny Mianownik
Konferencje duchowe, świadectwa wiary i chrześcijański rap. To plan na projekt Wspólny Mianownik, który ruszy 28 sierpnia w Gdańsku. Impreza rozpocznie się ... «Radio Gdańsk, août 15»
2
Rap jak kozetka. Tede: Nienawidzono mnie przez lata
Mam 39 lat i przez całe życie mam wakacje, bo rap jest dla mnie pasją i przyjemnością, a nie pracą. Poza paroma minusami takiego stylu bycia to jest świetne ... «Gazeta.pl, août 15»
3
Rap o zabijaniu gejów to nie przestępstwo
Prokuratura w Zabrzu uznała, że rap o zabijaniu gejów to nie przestępstwo i umorzyła postępowanie w sprawie utworu śląskiego rapera o pseudonimie Kiszło, ... «Wirtualna Polska, juin 15»
4
Kiedy rap pozwala wyjść na prostą i zacząć nowe życie
Dla nich rap nie jest jedną z wielu pasji, ale sposobem życia, a muzyka pomaga im wyjść na prostą. Młodzi raperzy mogą bezpłatnie nagrywać w studiu swoje ... «Polskie Radio, juin 15»
5
W Świętochłowicach trwa Rap Festiwal [ZDJĘCIA]
Na terenie Ośrodka Sportu i Rekreacji w Świętochłowicach rozpoczęły się Dni Miasta. Pierwszego dnia mocne uderzenie - Rap Festiwal. Podczas drugiej edycji ... «Dziennik Zachodni, juin 15»
6
Polski rap w interpretacji gigantów rozrywki. Zbigniew Wodecki …
Klasyczne teksty rodzimego rapu wykonują na niej legendy muzyki rozrywkowej. Pezet, Peja, Kaliber 44 w interpretacji Dąbrowskiego, Zbigniewa Wodeckiego ... «Gazeta.pl, avril 15»
7
Spece od PR nagrali rap o PR ... (WIDEO)
Spece od PR nagrali rap o PR ... (WIDEO). 2015-04-24 10:35, KUP LICENCJĘ. KŁ. email, print. Specjaliści od public relations wypuścili... no właśnie rapowy klip ... «Puls Biznesu, avril 15»
8
Rasmentalism: blues rap
"Cieszę się życiem, które mam, a jeżeli cena za robienie płyt jest taka, że jestem przybity, źle się ze mną rozmawia i niedobrze się ze sobą czuję - biorę to". «Onet.pl, avril 15»
9
ERGO ARENA - GDANSK/SOPOT
Jak fany rapu chcą sobie posłuchać rapu, to mają na naszej scenie wielu artystów, do wyboru do koloru - napisał na swoim fanpage'u Borixon (pisownia ... «cgm.pl, févr 15»
10
O tym jak polski rap stał się przygodą życia. Ukazuje się "Antologia …
O 20 latach polskiego rapu należało rzetelnie opowiedzieć. Wydawana przez Narodowe Centrum Kultury "Antologia Polskiego Rapu", której patronem ... «naTemat, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rap [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rap>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż