Téléchargez l'application
educalingo
raperswilski

Signification de "raperswilski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RAPERSWILSKI EN POLONAIS

raperswilski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RAPERSWILSKI

abwilski · anglofilski · audiofilski · austrofilski · bibliofilski · birofilski · brazzawilski · frankofilski · germanofilski · judofilski · librewilski · manilski · mogilski · moskalofilski · nekrofilski · pilski · polonofilski · prusofilski · rusofilski · sewilski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RAPERSWILSKI

rap · rapa · rapacki · rapakiwi · rapallo · rapaport · rapcie · rapec · raper · raperswil · raphacholin · rapidograf · rapidyna · rapier · rapman · raporcik · raport · raport karny · raportowac · raportować

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RAPERSWILSKI

admiralski · adrianopolski · andrespolski · angielski · angolski · anielski · annopolski · antylski · antypolski · apostolski · apulski · aralski · archangielski · slawofilski · slowianofilski · tamilski · tandilski · termopilski · vilski · wilski

Synonymes et antonymes de raperswilski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RAPERSWILSKI»

raperswilski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de raperswilski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RAPERSWILSKI

Découvrez la traduction de raperswilski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de raperswilski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raperswilski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

raperswilski
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

raperswilski
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

raperswilski
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

raperswilski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

raperswilski
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

raperswilski
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

raperswilski
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

raperswilski
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

raperswilski
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

raperswilski
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

raperswilski
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

raperswilski
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

raperswilski
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

raperswilski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

raperswilski
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

raperswilski
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

raperswilski
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

raperswilski
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

raperswilski
65 millions de locuteurs
pl

polonais

raperswilski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

raperswilski
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

raperswilski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

raperswilski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raperswilski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raperswilski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raperswilski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raperswilski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPERSWILSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de raperswilski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raperswilski».

Exemples d'utilisation du mot raperswilski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RAPERSWILSKI»

Découvrez l'usage de raperswilski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raperswilski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiersze polskich poetów współczesnych: książka pomocnicza dla ...
Pożarły was płomienie niszczącej potęgi, Popioły wasze rozwiał wiatr w tym roku krwawym. Zbiorze Krasińskich, raperswilski, batignolski 2, Biblioteko Załuskich, mowo dawnej Polski! Wzlatywałaś na skrzydłach płomieni ku niebu. Na dymach ...
Ryszard Matuszewski, 1976
2
Literatura współczesna: antologia i opracowanie - Strona 312
Zbiorze Krasińskich, raperswilski, batignolski Biblioteko Załuskich, mowo dawnej Polski! Wzlatywałaś na skrzydłach płomieni ku niebu, Na dymach całopalnych czarnego pogrzebu — Zdawało się, że słychać w jęku murów, w trzasku Szyb ...
Ryszard Matuszewski, 1959
3
Zygmunt Wasilewski: polityk, krytyk, regionalista - Strona 94
Kustosz w czasie procesu był - jak zwykle - pewny siebie, urny w swoją nieomylność, nie odróżniający faktów od zmyśleń i pełen dobrej wiary w pożyteczność swej pracy w zakładzie raperswilskim. Opowiadał przy tym niestworzone historie o ...
Marta Meducka, ‎Kieleckie Towarzystwo Naukowe, 2002
4
Legiony Polskie, 1794-1807: "Z ziemi Włoskiej do Poslki" 1800-1807
Kniaziewicza, nie zostały już wzbogacone przez niego dokumentacją do lat późiiejszych; znalazły się częściowo w Zbiorach Raperswilskich, częściowo zaś w Bibliotece Polskiej w Paryżu. Dochowała się do dziś tylko bardzo niewielka ich ...
Jan Pachoński, 1979
5
Listy Leopolda Kronenberga do Mieczysława Waligórskiego z 1863 roku
Na tle ogromnego bogactwa zbiorów raperswilskich ta pozycja wfasnie nie czynila wra- zenia szczególnie waznej. Minólo lat kilkanascie. Zbiory raperswilskie ulegiy zniszczeniu po powstaniu warszawskim. Byl juz rok 1950, gdy przegladalem ...
Leopold Kronenberg, ‎Mieczysław Jan Waligórski, ‎Stefan Kieniewicz, 1955
6
Listy 1905-1912 - Strona 316
Henryka Bukowskiego do radnych raperswilskich. Wysłałem zaraz tę kopię na ręce p. Sokolnickiego w Rapperswilu do zużytkowania i ewentualnego ogłoszenia w pismach1. Szpo- tański jest, o ile wiem, w Zakopanem, ale na zjazd raperswil- ...
Stefan Żeromski, 2006
7
Roczniki biblioteczne - Tomy 8-9 - Strona 332
Do porządkowania bogatego archiwum raperswilskiego Lewak przystąpił już w 1915 r. jako 24-letni młodzieniec, po dwuletniej zaprawie w pracach ogólno- bibliotecznych. Zburzył on cały dotychczasowy układ polegający na szeregowaniu ...
Antoni Knot, 1964
8
Listy do Henryka Bukowskiego z lat 1889-1900 - Strona 38
Odprawil on nabozeñstwo bardzo przyzwoicie, po polsku, wzruszaja.- co i rozrzewniajaco, ale gdyby sie o tem dowiedzial proboszcz raperswilski, gdyby to doszlo do wiadomosci tych panów z Krakowa, dopieroz by to byla woda na ich mlyn!
Teodor Tomasz Jeż, ‎Henryk Bukowski, 2001
9
Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
Skutecznie zdołali wówczas skompromitować w Krakowie ośrodek raperswilski, co w dużej części udaremniło rokowania Platera z Akademią Umiejętności. Pomimo wrogiej atmosfery, dzięki pośrednictwu prezesa „ukwalifiko- wane" grono ...
Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1975
10
Listy zebrane: Do literatów i ludzi nauki - Strona 473
O zjeździe członków zarządu Muzeum Raperswilskiego zob. Orzeszkowa do Meyeta, list 248 z 8 VIII 1899 r., Listy zebrane, t. II, s. 207, i Kom., s. 392. O Raperswilu zob. również Orzeszkowa do Garbowskiego, przypis 1 do listu 9.
Eliza Orzeszkowa, 1956

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAPERSWILSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raperswilski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dr Hanna Krajewska - tchnąć życie w archiwa
Hanna Krajewska w 2010 r. zainicjowała „Festiwal Rapperswilski”, w którym wzięło udział 12 instytucji, które posiadają resztki zbiorów raperswilskich. «Nauka W Polsce, nov 14»
2
Dr Hanna Krajewska - skarby w archiwach
Wzięło w nim udział 12 instytucji, które posiadają resztki zbiorów raperswilskich. Towarzystwo Rapperswilskie odszukało kolejne miejsca przechowywania ... «Nauka W Polsce, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raperswilski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/raperswilski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR