Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rawicz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAWICZ EN POLONAIS

rawicz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RAWICZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rawicz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rawicz

Rawicz

Rawicz - une ville dans la province. Voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-est de la Pologne. Dans les années 1975-1998, la ville faisait partie administrativement de la province. Leszno. Au 31 mars 2011, la ville comptait 21 184 habitants. ↑ population. Etat et structure en coupe transversale territoriale. Situation au 31 mars 2011 .... Rawicz – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie rawickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Rawicz. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do woj. leszczyńskiego. Według danych z 31 marca 2011 miasto liczyło 21 183 mieszkańców.
  • ↑ Ludność. Stan i struktura w przekroju terytorialnym. Stan w dniu 31 III 2011.
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «rawicz» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RAWICZ


    abakanowicz
    abakanowicz
    aferowicz
    aferowicz
    ajdukiewicz
    ajdukiewicz
    anielewicz
    anielewicz
    aptekarzewicz
    aptekarzewicz
    autostopowicz
    autostopowicz
    axentowicz
    axentowicz
    bacewicz
    bacewicz
    balowicz
    balowicz
    bankietowicz
    bankietowicz
    bazarowicz
    bazarowicz
    biwakowicz
    biwakowicz
    bohatyrowicz
    bohatyrowicz
    borusewicz
    borusewicz
    bulwarowicz
    bulwarowicz
    butrymowicz
    butrymowicz
    carewicz
    carewicz
    cat mackiewicz
    cat mackiewicz
    centkiewicz
    centkiewicz
    cesarzewicz
    cesarzewicz

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RAWICZ

    rawa mazowiecka
    rawalpindi
    rawanahasta
    rawanastron
    rawelin
    rawenna
    rawenski
    rawianin
    rawianka
    rawicki
    rawiczanin
    rawiczanka
    rawik
    rawka
    rawlison
    rawski
    ray
    rayleigh
    raz
    raz a dobrze

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RAWICZ

    chodkiewicz
    cwicz
    czajka stachowicz
    czechowicz
    czesnikiewicz
    czesnikowicz
    deputatowicz
    dolega mostowicz
    domkowicz
    dorobkiewicz
    dorobkowicz
    drobiazgowicz
    drzewicz
    dunin wasowicz
    dwojkowicz
    dzialkowicz
    ezofowicz
    fedorowicz
    flirtowicz
    forumowicz

    Synonymes et antonymes de rawicz dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RAWICZ»

    Traducteur en ligne avec la traduction de rawicz à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE RAWICZ

    Découvrez la traduction de rawicz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de rawicz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rawicz» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    Rawicz
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Rawicz
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Rawicz
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    Rawicz
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    RAWICZ
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    Равич
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    Rawicz
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    Rawicz
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    Rawicz
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Rawicz
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Rawicz
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    ラビチ
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    Rawicz
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Rawicz
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    Rawicz
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    Rawicz
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    Rawicz
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    Rawicz
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    Rawicz
    65 millions de locuteurs

    polonais

    rawicz
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    Равич
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Rawicz
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    Rawicz
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    Rawicz
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    Rawicz
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    Rawicz
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de rawicz

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAWICZ»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rawicz» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot rawicz en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RAWICZ»

    Découvrez l'usage de rawicz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rawicz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Mokotów, Wronki, Rawicz: wspomnienia, 1939-1954 - Strona 148
    RAWICZ Mój pobyt w drukarni skończył się równie nieoczekiwanie, jak się zaczął. Po prostu, po upływie dziewięciu miesięcy kazano niektórym więźniom antypaństwowym spakować rzeczy i wkrótce potem, skutych kajdankami, wieziono nas ...
    Władysław Minkiewicz, 1990
    2
    Ronge, Theiner, Czerski, in Rawicz. [A pamphlet on the theological ...
    Februar in Rawicz ftattF trägt aber durchaus keinen öffentlichen Charakter an fich, fondern ift nur als ein Privatakt zu betrachten, der zunächff einen mündlichen Austaufch und eine Ausföhnung der beiderfeitigen Anfichten und Beftrebungen ...
    Augustin POST, 1846
    3
    Holocaust Literature: Lerner to Zychlinsky, index: - Strona 983
    PIOTR RAWICZ-SURVIVOR, writer, scholar, poet, journalist and bon vivant-produced one of the earliest, most important experimental novels written about the Holocaust. Blood from the Sky is loosely autobiographical. First published in l96l in ...
    S. Lillian Kremer, 2003
    4
    Die Verfassung und Verwaltung des preußischen Staates: eine ...
    Jnftrukt. für den mit der Oekonomie-Verwaltung beauftragten Inspektor der Straf-Anstalt zu Rawicz 163 L. Jnftrukt. für den Arbeits-Jnspektor in der Straf-Anstalt zu Rawicz . . 1«? r. Jnftrukt. für den Büreau-Gehülfen der Straf-Anstalt zu Rawicz .
    Ludwig ¬von Rönne, 1840
    5
    Das Polizeiwesen des Preussischen Staates ... - Strona iii
    Jnstrukt. für den mit der Oekonomie-Verwaltung beauftragte» Inspektor der Straf-Anstalt zu Rawicz 163 L. Jnstrukt. für den Arbeits-Jnspektor in der Straf-Anstalt zu Rawicz . . 167 r. Jnstrukt. für den Büreau-Gehülfen der Straf-Anftalt zu Rawicz .
    Ludwig von Rönne, ‎Heinrich Simon, 1840
    6
    Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
    9. poświadcza i Bielski ', ze to nie Ursovitae byli , jako chce Długosz , ale Wersovitae , nie Rawiczanie , ale Werszowcy ; a drudzy , juz ich Ursovitas , już Wersovitas piszą , w czem się mylą , bo inszy jest herb Wiersza , inszy Rawicz. Lepiejby ...
    Kasper Niesiecki, 1841
    7
    Suicide and the Holocaust: David Lester - Strona 148
    A detailed biography of Rawicz has not yet been written, but some details of his life are available (Rudolf, 1996). Rawicz wrote two books, only one of which has been translated into English (Blood from the Sky).24 He contributed a few essays ...
    David Lester, 2005
    8
    Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
    Żydzi mają w powiecie synagog 6; w Rawiczu, Gostyniu, Jutroszynie, Krobi, Dubinie i Piaskach. 727. We względzie policyjnym powiat Krobski dzieli się na 6 okręgów, jako to: Sarnowski, Jutroszyński, Krobski, Gostyński, Bojanowski, Krobski.
    Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
    9
    Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim Xięstwie ...
    13 14 Кацубу Идешоарале Рrandota herbu Rawicz, ш4о. Оéolski toтo z. Рrandota, herbu Rawicz, 123о. Оéolsti гото 2. Рrandota herbu Rawicz zбо. Оéolski roтo 2. DobieЙaw zSzczawina,herbu Prawdzic, 1333. Li? Sieтowita Xiazecia и ...
    Kasper Niesiecki, 1728
    10
    Herbarz wielu domow korony polskiej y W. X. Litewskiego ... - Tom 2
    Prusa 2do herbowni 25r Przyjaciel Liniewfk: herb 254 Rawicz, ălbourson herb. 277. Rawicza Dygnitarze Rawicza herbowni 283. o tychże - 483. Rokitnicoy herbu Prawdźic 219, 345 Szuyfcy herbu Pogonia. 388 • -宁。* - Roch herb : o - Rola ...
    Stanislaw Józef Duńczewski, 1757

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAWICZ»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rawicz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    PKP PLK rozpisują przetarg na modernizację odcinka Rawicz
    Tym samym ogłoszone zostały już wszystkie przetargi (trwają też prace na odcinku Czempiń – Poznań, a odcinek Wrocław – Rawicz jest niemal gotowy) na ... «Rynek Kolejowy, oct 15»
    2
    Kolejarz Rawicz nie wystartuje w lidze?
    Tegoroczny sezon żużlowcy Kolejarza Intermarche Rawicz zakończyli na ostatnim miejscu w tabeli Polskiej 2. Ligi Żużlowej. W przyszłym roku kibice z tego ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
    3
    Rawicz: zatrzymano dilerów narkotykowych
    Dwóch z nich pochodzi z gminy Rawicz, dwóch z gminy Bojanowo. Wśród zatrzymanych jest również mieszkaniec Wrocławia. Dilerzy rozprowadzali narkotyki ... «Onet.pl, août 15»
    4
    Koniec rundy, co dalej? KMŻ Motor Lublin – Kolejarz Rawicz 51:39
    W ostatnim meczu rundy zasadniczej II ligi KMŻ Motor Lublin pokonał wczoraj na własnym torze Kolejarza Rawicz 51:39. Najlepszym zawodnikiem gospodarzy ... «Dziennik Wschodni, août 15»
    5
    Dr Rawicz do Rigamonti: Wielu lekarzy ból dzieci nie obchodzi …
    Ma nie cierpieć i koniec, nie ma co z tym dyskutować – mówi dr Marcin Rawicz, anestezjolog dziecięcy, z-ca dyrektora ds. lecznictwa w Warszawskim Szpitalu ... «GazetaPrawna.pl, juil 15»
    6
    Kolejarz Rawicz – KMŻ Motor Lublin 38:51
    W wyjazdowym meczu 4. kolejki KMŻ Motor Lublin pokonał Kolejarza Rawicz 51:38. Najwięcej, czternaście, punktów dla „Koziołków” zdobył Ales Dryml. «Dziennik Wschodni, mai 15»
    7
    W niedzielę KMŻ Motor Lublin czeka wyjazdowe spotkanie z …
    Lublinianie zabierają bowiem do Rawicza solidny skład, choć z wieloma nowymi twarzami. W porównaniu do tego, który był szykowany na nierozegrany mecz z ... «Dziennik Wschodni, mai 15»
    8
    W 2016 r. możliwe komercyjne wydobycie gazu ze złóż koło Rawicza
    Już w przyszłym roku gaz ze złóż w pobliżu Rawicza chce sprzedawać spółka Palomar Natural Resources zarządzająca poszukiwaniem złóż w siedmiu ... «Wyborcza.biz, mars 15»
    9
    Gazowe eldorado koło Rawicza. Za rok wydobycie ruszy pełną parą
    Na początku przyszłego roku możliwa jest pełna eksploatacja i komercyjna sprzedaż gazu ze złoża Szymanowo koło Rawicza w Wielkopolsce - poinformowała ... «TVN24 Biznes i Świat, mars 15»
    10
    Brytyjczycy znaleźli gaz w Rawiczu. "Na taki odwiert czekaliśmy"
    "Bardzo pozytywne" - tak spółka San Leon Energy oceniła wyniki odwiertu Rawicz-12. Prowadzi ona poszukiwania gazu w Wielkopolsce. Koncern podał też, że ... «TVN24 Biznes i Świat, févr 15»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Rawicz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rawicz>. Juin 2026 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż