Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rawka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAWKA EN POLONAIS

rawka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RAWKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rawka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rawka

Rawka

▪ Rawka - une rivière dans le centre de la Pologne, un affluent de Bzura. ▪ Rawka est un village polonais de la gmina de Słupia dans la powiat de Jędrzejów de la voïvodie de iwiętokrzyskie dans le centre-sud de la Pologne. ▪ Rawka - district de Skierniewice. ▪ Rawka - très belles crustacées ▪ Grand Rawka - Pic de Bieszczady ▪ Petit Rawka - Pic de Bieszczady ▪ Rawka - locomotive à vapeur de Varsovie-Vienne Fer ... ▪ Rawka – rzeka w środkowej Polsce, dopływ Bzury. ▪ Rawka – wieś w województwie świętokrzyskim, w powiecie jędrzejowskim, w gminie Słupia. ▪ Rawka – dzielnica Skierniewic. ▪ rawka – skorupiak o bardzo dobrym wzroku ▪ Wielka Rawka – szczyt w Bieszczadach ▪ Mała Rawka – szczyt w Bieszczadach ▪ Rawka – parowóz Drogi Żelaznej Warszawsko-Wiedeńskiej...

Cliquez pour voir la définition originale de «rawka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RAWKA


autopoprawka
autopoprawka
brodawka
brodawka
brzekawka
brzekawka
bulawka
bulawka
cegla dziurawka
cegla dziurawka
czkawka
czkawka
dawka
dawka
dekawka
dekawka
dmuchawka
dmuchawka
doprawka
doprawka
dostawka
dostawka
drgawka
drgawka
drygawka
drygawka
dychawka
dychawka
dzierzawka
dzierzawka
dziurawka
dziurawka
frygawka
frygawka
glupawka
glupawka
gruchawka
gruchawka
gryzawka
gryzawka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RAWKA

rawa mazowiecka
rawalpindi
rawanahasta
rawanastron
rawelin
rawenna
rawenski
rawianin
rawianka
rawicki
rawicz
rawiczanin
rawiczanka
rawik
rawlison
rawski
ray
rayleigh
raz
raz a dobrze

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RAWKA

gwizdawka
halawka
hojdawka
hustawka
ilawka
kawka
kedzierzawka
klaskawka
kolatawka
krzykawka
kukawka
kulawka
kurzawka
lawka
legawka
ligawka
lizawka
lubawka
lykawka
meklawka

Synonymes et antonymes de rawka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RAWKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de rawka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAWKA

Découvrez la traduction de rawka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rawka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rawka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Rawka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rawka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rawka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rawka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rawka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Равка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rawka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rawka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rawka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rawka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rawka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rawka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rawka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rawka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rawka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rawka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rawka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rawka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rawka
65 millions de locuteurs

polonais

rawka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Равка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rawka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rawka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rawka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rawka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rawka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rawka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAWKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rawka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rawka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RAWKA»

Découvrez l'usage de rawka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rawka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morfogeneza doliny Rawki - Strona 151
S u m m a r v I.1STOK II.IASTKATIONS Figures 1. Location map of the study area 2. Configuration of areas of detailed studies and location of boreholes and exposures 3. Hypsometric profiles and longitudinal profile of the Rawka valley 4.
Elżbieta Kobojek, 2000
2
Bolimowski Park Krajobrazowy: Puszcza Bolimowska, Puszcza Wiskicka, ...
Puszcza Bolimowska, Puszcza Wiskicka, Dolina Rawki, Nieborów, Skierniewice, Żyrardów : przewodnik Lechosław Herz. młyn – Droga ... Łącznikowy szlak „Meandry Rawki”, zn. czarne: Samice – Skierniewice Rawka, przyst. PKP – Budy ...
Lechosław Herz, 2011
3
Duch od stepu: Przygrawka do nowej poezji - Strona 3
RAWKA. DO NOWEJ POEZJI. Przyjacielowi swemu, Adamowi Mickiewiczowi, składa w upominku. J* B< 2. I* ! mnie matka-Uknuna, I mnie matka swego syna, Upowiła w pieśń u łona ; . Czarodziejka — nu rozswicie Napowietrzne, ptasie życie ...
Bohdan Zaleski, 1867
4
Grischa: Die Hexe von Duwa: Ein Märchen aus Rawka
Aus der Welt der Grischa-Trilogie von Leigh Bardugo: In Rawka, wo die Winternächte lang und dunkel sind, erzählen sich die Leute Märchen aus längst vergangenen Zeiten.
Leigh Bardugo, 2012
5
Grischa: Der allzu schlaue Fuchs: Ein Märchen aus Rawka
Aus der Grischa-Welt stammt dieses Märchen, das sich die Menschen Rawkas abends am Feuer erzählen: Koja, der Fuchs, ist zwar hässlich, aber das schlauste Tier im Wald.
Leigh Bardugo, 2013
6
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Jednakże rozkazy rozniesione 14go rano do opuszczenia stanowisk zajmowanych dotąd nad Rawka i Bzura, zachowując jedynie Bolimów za nietknięta linia forpoczt Ramoriny, rozkazy te nie podrażniły jeszcze w szeregach podejrzenia o ...
Ludwik Mierosławski, 1868
7
Przekształcenia krajobrazu wiejskiego Bieszczadów Wysokich w ciągu ...
Brak jest wyraźnych różnic między wypasaną intensywnie aż do wysiedlenia Połoniną Caryńską, a użytkowanymi krócej i mniej intensywnie połoninami Rawek. 6.4. ZMIANY POWIERZCHNI LASÓW W LATACH 1852–2004 Analizy zmian ...
Jacek Wolski, 2007
8
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 99
RAWKA. św. Jan Chrzciciel Wieś na Orawie, 4 km na północ od Jabłonki. Kościół parafialny stoi przy drodze międzynarodowej, po jej zachodniej stronie; obok przebiega żółty szlak turystyczny. Klucze na plebanii. Msze święte w niedziele o ...
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
9
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 331
muHMtłcTil Widokowa przełęcz między Bukowińskim Wierchem a Żeleźnica (ok. 890 m), drewniany krzyż. Na wprost widać domy Bukowiny, a na prawo zabudowę górnej. •. rawka. -. Danielki. -. Żeleźnica. -. Przeł. Spytkowicka. HE1. 331.
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
10
Beitrag zur Geschichte des polnischen Revolutions-Krieges i. J. ...
Rawka. (am. 6,. Juni. 1794,). '*). 4. Die rnffifche Armee (beide detafchirten Körps unter Rachmanow und Chroudzofi waren herangezogen) fiand (IKK) auf der Höhe öfilich von Szczekocrhn, in der Front durch bruchige Wiefen gedeckt; zur ...
A. von TRESKOW, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAWKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rawka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tony problemu, czyli śmieci na osiedlu Rawka
Około 5 lub 6 tysięcy ton problemu mają mieszkańcy osiedla Rawka, a to tylko odpad po pożarze w firmie Foreco w Skierniewicach. Dochodzą do tego jeszcze ... «Radio Victoria, oct 15»
2
Góry śmieci na Rawce
Mieszkańcy osiedla Rawka w Skierniewicach mają dość fetoru, którego przyczyną są śmieci zalegające na terenie dawnego Rawentu. W ubiegłym roku część ... «Radio Victoria, août 15»
3
Tony śmieci zasypują osiedle w Skierniewicach
Mieszkańcy osiedla Rawka w Skierniewicach są zbulwersowani. Czują się zostawieni z problemem, który władze miasta obiecywały rozwiązać. Udostępnij. 0. «Onet.pl, août 15»
4
Stashka - Nim Dalej Pójdę
Ponad 3 miliony złotych ma kosztować boisko do hokeja na trawie, które powstanie na skierniewickim osiedlu Rawka. Nic więc dziwnego, iż pojawiają się głosy ... «Radio Victoria, mai 15»
5
Od niedzieli nowy rozkład jazdy pociągów. Dwa nowe pendolino i …
... Warszawa Zachodnia, zaczną kursować z dodatkowymi postojami na stacjach: Skierniewice Rawka, Radziwiłłów Mazowiecki, Jesionka, Sucha Żyrardowska, ... «wPolityce.pl, mars 15»
6
Super Fokus. Jak widzimy kolory
Mistrzynią barwnego widzenia jest morski skorupiak rawka wieszcza Squilla mantis. Wystające poza głowę podłużne oczy tego skorupiaka zawierają dziesięć ... «SE.pl, févr 15»
7
Ogromny pożar w Skierniewicach...
Ogromny pożar w Skierniewicach. Na terenie osiedla Rawka pali się około 1000 metrów sześciennych śmieci komunalnych składowanych w halach dawnego ... «Radio Victoria, nov 14»
8
Wodne przygody na nizinach. Kajakiem przez rzeki Mazowsza
Bo Rawka to jedna z ostatnich dzikich rzek Mazowsza, pod względem trudności zaliczana do górskich: z bystrzami, progami, rwącym prądem i ostrymi ... «Gazeta.pl, mai 14»
9
Skierniewice: Pośpiesznym autobusem na pociąg
Do niedawna funkcjonowała też linia „B”, która dojeżdżała na oddalone od centrum osiedle Rawka, jednak już nie figuruje w rozkładzie ważnym od 8 kwietnia ... «Transport Publiczny, avril 14»
10
Najsroższy młot wśród skorupiaków
Choć ma tylko 20 centymetrów długości, rawka błazen (Odontodactylus scyllarus), skorupiak przypominający wyglądem dużą krewetkę, potrafi zadawać ciosy ... «Wirtualna Polska, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rawka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rawka>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż